Ольга Демир - Английский: правила и особенности в стихах

Название:	Английский: правила и особенности в стихах
Автор:	Ольга Демир
Жанр:	Современная проза
Серии:	Нет данных
ISBN:	Нет данных
Год:	Не установлен

О чем книга "Английский: правила и особенности в стихах"

В стихах правила проще запомнить, плюс некоторые анекдотичные случаи, встретившиеся в жизни, продолжу писать, если будет интересно читателям.

Бесплатно читать онлайн Английский: правила и особенности в стихах

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero.ru

Эт, собачка

Значок «эт» для мэйла,

Ты запомни смело,

То «кошачьим хвостом» называли,

То «собачка», перечисляли…

Как и слово «дот» тоже…

Английский – не так сложно.

Эт получается,

Когда «Shift+2» нажимается: @

Диа, Синсерали ёрс

Английские письма надо начинать

С того, что дорогим называть,

«Деловая переписка – всего-то,

Почему же «дорогой» отчего-то?»

А в конце письма, мало того,

Надо написать, «Для чего?»

Синсерели ёрс то есть искренне твоя,

Ведь все мы – люди – одна семья!

Нет, не гордыня

Нет, не гордыня,

А чувства простые

Ответственности личной,

Пишешь «Я» с большой буквы – отлично,

Значит за риски сам отвечаешь,

Слегка англичанина напоминаешь.

Ведь в английском языке,

С большой I (ай) в простоте

Каждый себя называет,

Личную ответственность принимает.

Идеален писать программы

Идеален писать программы,

Когда даже слово, ни грамма

Не переставить в предложении,

Хоть бесконечно добавляя определения,

Таков английский язык,

Счастлив тот, кто к нему привык.

Это не реклама, конечно,

А популярен почему он бесконечно.

Блесс ю!

Англоязычные, когда кто-то чихает,

Не «извините» от чихающего ожидают,

А фактически «Бог тебя благослави!» говорят

Как и Америку-мать:

«Блес ю!» всему благонесущему,

Ведь светло каждого сущего,

Что на Земле живёт,

И русский это поймёт.

Ю ар уэлком!

Ю ар уэлком! – На любое «спасибо»,

Как «приходи ещё», русских всегда смешило

Неизвестно почему так бывает,

Ведь тоже почти как «Год блес ю» понимают.

LOL, лол, из смайликов

Смайлик LOL всегда удивляло,

Непереводимо бывало,

Как это «смеюсь катаясь по полу»?

На нашей Родине

Полы всегда грязными бывают,

Их намывают и намывают…

Как американцев раньше узнавали

По тому как в музеях на пол прямо приседали,

Тоже долго внутреннюю преграду преодолевала,

Сесть на пол чем-то ужасным представляла.

Времена английских глаголов

Учишь снова и снова,

Всё-равно русскому трудно объяснить

Как какое время может быть.

Какие там «рычаги управления Интернетом»,

Нам бы понять хоть это,

От этого «гиперреализм» и появляется,

Что в странное время порой случается.

Дженерал-ин-экшн

«Дженерал-ин-экшн» одна женщина перевела,

Мне на проверку на английский перевод отдала,

Знакомый, кажется, со смеху умирал,

Когда это прочитал,

Ведь «генерального директора»

Рядового труженика любого-этого

Так странно подставляют,

Генералом действующей армии называют.

Что нефтянка делает с людьми,

Почему не ценны нам они

Те, кто собой рисковать готовы,

Лишь бы накормить ртов оковы,

Что на нефтянку тяжким грузом легли,

Разве не генералы они?

Доктор наук

Это, вообще широко известно,

Всё ж повторить полезно,

Что кандидатскую когда защищают

Их по-английски «Докторами» называют,

Причём, в прежние времена философских наук,

Из кандидатов – сразу в доктора вдруг.

Колледж

Колледж в России просто училище,

Совесть видно забыли мы.

Хоть, может и вновь обрели,

Когда позволить смогли

Бедным всем в колледжах обучаться,

Что в Америке как в элиту податься.

Россия как Россия, иллюзий полна,

Всё ж нам Родина – отец-и-мать она.

Английский, в единственном числе

Английский, только в единственном числе

Употребляются немногие слова, те

Конец ознакомительного фрагмента. Полный текст доступен на www.litres.ru

Следующая страница

С этой книгой читают

Минералы

Ольга Демир

Минералам всегда придавалось мистическое значение. В древности знали и о целебных свойствах камней. Для России с её добывающей отраслью эта тема заслуживает большего внимания. Просто как вступление эта небольшая книжка.

Читать

Социальная экология

Ольга Демир

Социальная экология в стихах; морфологические типы; Интернет как ноосферы реальное проявление; о мутуализме; о месте социального; социальный прогресс отстаёт от технического прогресса.

Читать

Мои рассветы

Ольга Демир

Рассветы – то, что есть в равной степени для всех, на Земле живущих. Солнце встречает нас каждый день радостью и уютом, пусть это ощущение будет с вами весь день!

Читать

О публичном преподавании наук в Московском Университете

Николай Карамзин

«…Никогда науки не были столь общеполезны, как в наше время. Язык их, прежде трудный и мистический, сделался легким и ясным. Знания, бывшие уделом особенного класса людей, собственно называемого ученым, ныне более и более распространяются, вышедши из тесных пределов, в которых они долго заключались. Великие Гении, убежденные в необходимости народногопросвещения как для частного, так и для Государственного блага, старались и стараются заманить люд

Читать

Пять вечеров

Александр Володин

«Эта история произошла в Ленинграде, на одной из улиц, в одном из домов. Началась она задолго до этих пяти вечеров и кончится еще не скоро.Зима, по вечерам валит снег. Он волнует сердце воспоминаниями о школьных каникулах, о встречах в парадном, о прошлых зимах…»

Читать

Единственная. Твоя

Эми Мун

Что делать, когда привычный мир рушится в одно мгновение, а один только взгляд лишает покоя? Любава всего-то хотела навестить родительский дом, спрятанный в глухих сибирских лесах, а нашла… его. Мужчину, чье присутствие будоражит нервы и кружит голову. Но никогда им не быть вместе. А еще медведь этот странный все время рядом. Бродит по пятам, караулит на каждом шагу… И смотрит, словно он – человек, чье сердце от тоски рвется. Или, может, ей мерещ

Читать

Вожак стаи отпустил мальчика

Фарход Гулямов

"…Заря начала окрашивать край небосвода в розовый цвет. Но внизу, в котловане, еще темно. Посередине молчаливое кольцо бродячих собак. Большинство из них, даже сидя, смотрит сверху вниз на мальчика, который застыл в центре круга. Молчит стая, молчит мальчик. Лишь раздуваются звериные ноздри, вдыхая дразнящий запах свежего мяса с кровью…"Это маленький отрывок из девяноста с лишним новелл и эссе. Темы разные: любовь, история и политика, праздники и

Читать