***
1
ИНТ. ЛАБОРАТОРИЯ – НОЧЬ
В полутёмной подвальной комнате без окон (это тесное помещение оборудовано под фото-кино-аудио-лабораторию) звучит женский голос, записанный на магнитофонную ленту.
АННА-МАРИЯ
(голос)
…Это удивительный человек. Не понимаю, как его можно не любить? Во-первых, он очень красивый. Высокий, стройный, подтянутый… И, конечно, очень страстный. У него такие сексуальные руки!
Здесь же, в этой комнате, прямо на столе МУЖЧИНА и ЖЕНЩИНА занимаются сексом. Мужчина высокий, худой, в рубашке и в приспущенных штанах. Женщина – миниатюрная блондинка, вульгарно накрашенная, в чёрных чулках и в туфлях на высоком каблуке.
АННА-МАРИЯ
(голос)
Благородные, подлинно аристократические черты лица. Но при этом – это не холодная «голубая кровь». Он ведь очень-очень простой. Добрый. Посмотрите в его глаза – они не могут лгать…
Периодически Мужчина и Женщина меняют позиции: она сверху, он сзади и т. д.
АННА-МАРИЯ
(голос)
Когда я слышу его голос, у меня мурашки по всему телу. Он меня словно завораживает. А вас? Молчите? Значит и вас тоже. И всех! Только вот в последнее время что-то пошло не так… После покушения…
Голос раздаётся из бобинного магнитофона, установленного здесь же, в углу.
АННА-МАРИЯ
(голос)
Я знаю – ему сейчас плохо. Война идёт. Кругом одни враги. Но я знаю, как и чем ему помочь. Вы поймите, я нужна ему. Необходима! Особенно сейчас. Он ждёт меня, я это всем своим естеством чувствую!..
Заканчивают Мужчина и Женщина как в порнофильмах: он стоя, она перед ним на коленях.
АННА-МАРИЯ
(голос)
Отпустите меня к нему, а? Очень вас прошу. Я так хочу увидеть отца… Ну, что я вам такого сделала? Пожалуйста…
Плёнка на магнитофоне заканчивается. Мужчина и Женщина буднично приводят в себя в порядок и одеваются.
МУЖЧИНА
Ну, и что это сейчас было?
Женщина (это Хельга) салфеткой снимает с лица помаду, нарисованную мушку и яркую тушь.
ХЕЛЬГА
Любопытно, правда, господин группенфюрер?
Мужчина надевает на себя мундир группенфюрера СС. Это шеф гестапо Мюллер.
МЮЛЛЕР
Какой-то бред. Ты что, перестаралась? Или она шизофреничка?
Хельга надевает на себя мундир шарфюрера СС.
ХЕЛЬГА
Судя по первым анализам – нет. Похоже, это психически здоровая молодая женщина.
Хельга снимает бобину и выключает магнитофон.
МЮЛЛЕР
(делает глоток из своей фляжки и передаёт её Хельге)
И зачем ты мне всё это принесла?
ХЕЛЬГА
А затем, что…
(делает глоток из фляжки Мюллера)
Эта подследственная утверждает, что она…
(делает ещё один глоток)
МЮЛЛЕР
Что – она?
ХЕЛЬГА
Что она дочь Фюрера.
Мюллер смотрит на Хельгу.
МЮЛЛЕР
(уныло)
Вот даже так…
ХЕЛЬГА
Так точно, господин группенфюрер.
МЮЛЛЕР
Давненько у нас детей Фюрера не было. В последний раз – когда же, дай бог памяти? Года четыре назад?
(забирает у Хельги фляжку, делает глоток)
Точно, в сорок первом… Клаус фон Цейх, как сейчас помню. Псих ненормальный. Ох, намучались мы с ним тогда…
ХЕЛЬГА
У вас поразительная память, господин группенфюрер.
МЮЛЛЕР
Кто такая? Как зовут?
ХЕЛЬГА
(показывает Мюллеру фотографию Анны-Марии)
Анна-Мария Хоффманн. 19 лет. К нам попала из психиатрической клиники в Панкове.
На фотографии – красивая, но измождённая молодая шатенка, снятая по-полицейски: профиль и анфас.
МЮЛЛЕР
Так значит, всё-таки чокнутая?
ХЕЛЬГА
Никак нет, господин группенфюрер. Местные врачи не диагностировали у неё никаких признаков помешательства. Поэтому и переправили к нам.
МЮЛЛЕР
Скоты. Гестапо всегда крайнее.
ХЕЛЬГА
До этого была несколько раз задержана и арестована различными участковыми отделениями полиции Берлина. Всё время крутилась у Рейхсканцелярии…
МЮЛЛЕР
Скверно. Давно она у тебя?
ХЕЛЬГА
Третий день. Согласно инструкции – первая фаза, беседуем.
МЮЛЛЕР
Ну, и что думаешь? Очередная фанатичка?
ХЕЛЬГА
Во время задержания у неё обнаружили тетрадку. Женский дневник. Она утверждает, что это неотправленные письма её покойной матери, которые та всю жизнь писала…
МЮЛЛЕР
Фюреру?
ХЕЛЬГА
Так точно. Она якобы хотела передать это ему. В качестве подарка. Там такое понаписано…
Мюллер смотрит на Хельгу.
МЮЛЛЕР
Что? Что там «понаписано»?
Хельга, изображая скромницу, отводит глаза и даже краснеет.
МЮЛЛЕР
(вздыхает)
Хорошо, Хельга. Я посмотрю.
ХЕЛЬГА
Ну, простите меня, господин группенфюрер, вы же сами сказали мне докладывать вам о всяких необычных делах…
МЮЛЛЕР
Отставить, шарфюрер Шульц.
(шутливо треплет Хельгу по щеке)
Всё нормально, Хельга. Спасибо.
ХЕЛЬГА
Хайль Гитлер.
(задержав ладонь Мюллера у своей щеки, смотрит ему в глаза)
Будут ли какие-либо особые указания? Насчёт этой подследственной? И… вообще?
МЮЛЛЕР
(почти нежно)
Пока нет. Разве что – режим повышенной секретности. Сама понимаешь.
(улыбается)
«Дочь Фюрера», как-никак…
Хельга улыбается в ответ.
МЮЛЛЕР
И… Поднажми на неё в следующий раз. А я послушаю…
(убирая руку; твёрдо)
Ну, всё. Обеденный перерыв закончился. По рабочим местам.
2/3
ИНТ. КАМЕРА ДЛЯ ДОПРОСОВ / ЛАБОРАТОРИЯ – УТРО
Хельга, вышагивая по комнате, допрашивает Анну-Марию, сидящую на стуле в наручниках.
Мюллер в каморке за стеной в наушниках у магнитофона слушает запись допроса «в прямом эфире», параллельно пролистывая дело Анны-Марии. Прямо перед ним лежит пухлый дневник, явно женский, но Мюллер начинает не с него. Он берёт в руки фотографию арестованной с зачёсанными назад волосами.
ХЕЛЬГА
…Спрашиваю ещё раз. Вас арестовали 16 сентября 1944 года у здания Рейхсканцелярии на Вильгельмштрассе 77…
Внимательно слушая допрос и изучая фото, Мюллер пририсовывает Анне-Марии косую чёрную чёлку.
ХЕЛЬГА
Что вы там делали?
АННА-МАРИЯ
Я вам уже много раз говорила…
ХЕЛЬГА
Отвечать на вопрос! Меня называть «фрау следователь»!
АННА-МАРИЯ
Простите, фрау следователь.
Мюллер пририсовывает Анне-Марии чаплиновские усики-«каплеуловитель».
АННА-МАРИЯ
Я пыталась пройти в здание Рейхсканцелярии…
ХЕЛЬГА
С какой целью?
АННА-МАРИЯ
Я хотела встретиться со своим отцом. С Адольфом Гитлером…
ХЕЛЬГА
Не сметь называть Фюрера отцом!
Мюллер смотрит на получившийся результат: с чёлкой и усиками Анна-Мария действительно похожа на Гитлера.
АННА-МАРИЯ
Но если это действительно так, фрау следователь?!
ХЕЛЬГА
Молчать!!! У Фюрера нет и не может быть семьи! В примитивном, обывательском смысле этого слова. Ни жены, ни детей! Он женат на Великой Германии! Его семья – народ Третьего Рейха, вся наша арийская нация!
АННА-МАРИЯ
