Мюррей Кэпилл - Цель – сердце

Цель – сердце
Название: Цель – сердце
Автор:
Жанры: Религии / верования / культы | Духовная литература | Зарубежная религиозная и эзотерическая литература
Серии: Нет данных
ISBN: Нет данных
Год: Не установлен
О чем книга "Цель – сердце"

Слово Божье обладает великой силой и может изменять жизни. Для этого его нужно ясно проповедовать и надлежащим образом применять. Однако проповедь не всегда оказывает такое воздействие. Если звучит просто академическая информация, такая проповедь может оставить прихожан равнодушными. А содержание приносится в жертву актуальности, что умаляет силу текста. Чтобы проповедь действительно меняла жизни, библейская верность и проницательное применение должны работать сообща. Мюррей Кэпилл помогает служителям формировать проповеди, которые оказывают долговременное влияние на жизнь людей. Он проводит читателей через процесс подготовки проповеди «живого применения» – переноса Слова Божьего через жизнь проповедника на жизнь слушателей. Его модель позволяет избежать ловушек, состоящих из приевшихся примеров, и помогает проповедникам целиться в сердце. Все это показывается на конкретных текстах и проповеднических задачах. В книге вы найдете инструменты для систематического изучения потенциала практического применения любого текста в любой ситуации.

Бесплатно читать онлайн Цель – сердце


The Heart Is the Target

By Murray Capill Originally Published by P&R Publishing Company,

P. O. Box 817, Phillipsburg, New Jersey, USA

All rights reserved.

© 2014 by Murray Capill


Цитаты из Писания приведены по Синодальному переводу Библии.


Перевод: О. Сковпень, С. Лавринюк

Редактор: А. Нуруллина Корректор: П. Ярмаль Верстка: А. Молчанов Дизайн обложки: А. Молчанов


Охраняется законодательством об авторском праве. Никакая часть этой книги не может копироваться и публиковаться никакими средствами (печатными, фотографическими, электронными, звукозаписывающими и пр.) без предварительного письменного разрешения владельца авторских прав.


© Местная религиозная организация евангельских христиан-баптистов, 2023

* * *

СЛОВО БОЖЬЕ ОБЛАДАЕТ великой силой и может изменять жизни. Для этого его нужно ясно проповедовать и надлежащим образом применять. Однако проповедь не всегда оказывает такое воздействие. Если звучит просто академическая информация, такая проповедь может оставить прихожан равнодушными. А содержание приносится в жертву актуальности, сила текста умаляется.

Чтобы проповедь действительно меняла жизни, библейская верность и проницательное применение должны работать сообща.

Мюррей Кэпилл помогает служителям формировать проповеди, которые оказывают долговременное влияние на жизнь людей. Он проводит читателей через процесс подготовки проповеди «живого применения» – переноса Слова Божьего через жизнь проповедника на жизнь слушателей. Его модель позволяет избежать ловушек, состоящих из приевшихся примеров, и помогает проповедникам целиться в сердце. Все это показывается на конкретных текстах и проповеднических задачах.

В книге вы найдете инструменты для систематического изучения потенциала применения любого текста в любой ситуации.

«Опытные проповедники хорошо знакомы с подводными камнями, которые усеивают сферу практического применения в проповеди. Книга «Цель – сердце» не только содержит библейские и теологические корректировки таких ошибок и дисбалансов, но и предлагает практические рекомендации по подготовке проповедей, которые служат преобразующим целям Божьего Слова».

– Деннис Э. Джонсон, профессор практической теологии Вестминстерской теологической семинарии, Калифорния

«Мюррей Кэпилл, очевидно, глубоко и долго размышлял о применении проповеди и явно пылает к ней любовью, что очень привлекательно для читателя. Читая, понимаешь, кто такой «среднестатистический проповедник». Жаль, что у меня не было этого текста в руках, когда я начал служение более пятидесяти лет назад».

– Брюс Милн, странствующий проповедник и наставник пасторов

МЮРРЕЙ КЭПИЛЛ (доктор философии, Вестминстерская теологическая семинария, Калифорния) был пастором церквей в Новой Зеландии и Австралии и является ректором Реформатского теологического колледжа в Джилонге, Австралия, где читает лекции по проповеди и пасторскому служению.

Эта важная книга посвящена основополагающей на сегодняшний день области проповеди. Проповедь, которая не находит отклика в жизни людей, вызывает большое разочарование. Бог хочет освящать нас истиной, поэтому библейская проповедь должна приводить к преображению.

Не каждый особо одаренный Богом человек способен научить других тому, как он использует свои дары. Мюррей Кэпилл – исключение из этого правила! Он одаренный проповедник, обладающий особым даром эффективного применения. В этой книге он объясняет, что он делает, и как он это делает, таким образом, чтобы это было полезно для всех проповедников.

Я извлек огромную пользу из проповедей Мюррея и его учения о применении. Я уверен, что прочтение этой книги станет отличным подспорьем и для других проповедников.

Всегда стоит вкладываться в улучшение качества нашей проповеди. Эта книга поможет как начинающим, так и опытным проповедникам.

– Питер Адам, странствующий проповедник, писатель, бывший ректор теологического колледжа Ридли в Мельбурне

Проповедь Слова Божьего – это нечто большее, чем простое объяснение какой-либо части Священного Писания. Она обязательно включает в себя практическую часть, так как именно через нее Бог продолжает говорить к Своему народу. Кэпилл так ясно и убедительно показывает, как толкование всех фактов из текста в его каноническом контексте в сочетании с толкованием человеческого сердца в свете христианской истины устраняет стремление быть «актуальным», которое так часто одолевает умы проповедников и калечит авторитетное: «Так говорит Господь».

– Хайвел Джонс, профессор практической теологии Вестминстерской семинарии в Калифорнии

С библейским равновесием и пастырской мудростью доктор Мюррей Кэпилл в книге «Цель – сердце» берется за одну из важнейших задач проповедника – сделать целью своего служения преобразование сердца, для чего Бог и дал Свое Слово. Опытные проповедники хорошо знакомы с ловушками, которыми покрыта земля практического применения проповеди: нравоучения, которые вызывают чувство долга и вины, не полагая основание христианской жизни на благодати Евангелия; и как реакция на эти нравоучения – уход от любых заявлений, призывающих слушателей покаяться и сопротивляться греху; зацикливание на изменении поведения вместо того, чтобы вникнуть в суть сердечных порывов и склонностей; расплывчатые общие фразы, которые витают над вполне определенной духовной борьбой наших слушателей, вместо конкретных, реалистичных и разнообразных наставлений, пример которых нам дает Священное Писание. Книга «Цель – сердце» не только содержит библейские и теологические поправки к таким ошибкам и дисбалансам, но и предлагает практическое руководство к процессу подготовки проповедей, служащих преобразованию слушателей, для чего Бог дал Библию.

– Деннис Э. Джонсон, профессор практической теологии, директор по отраслевому образованию Вестминстерской семинарии в Калифорнии

Хорошо написано, хорошо исследовано и звучит по-настоящему убедительно. Автор необычайно хорошо информирован в выбранной теме, его аргументация убедительна по всем пунктам. Мюррей Кэпилл, очевидно, глубоко и долго размышлял о практическом применении проповеди и испытывает к ней страстную любовь, которая очень импонирует читателю. Он также чуток к ситуации «среднестатистического проповедника» и подбрасывает ему полезные подсказки там, где он может не справиться с необходимостью выдать эффективное практическое применение. Жаль, что у меня не было этого текста в руках более пятидесяти лет назад, когда я начинал проповедовать.

– Брюс Милн, странствующий проповедник и наставник пасторов; бывший пастор Первой баптистской церкви, Ванкувер

Предисловие

МНОГИЕ ТРУДЫ ПО ГОМИЛЕТИКЕ уделяют пристальное внимание вопросам экзегетики, вовсе опуская вопросы практического применения Библейского текста в проповеди или оставляя по этой теме сжатые комментарии. Книга Мюррея Кэпилла – самая полезная из всех, которые я прочитал за последние годы по подготовке применений. Это аккуратная, хорошо написанная, простая, но не упрощенная работа, наполненная продуманностью и библейскими примерами.


С этой книгой читают
Посещение Афона. Фотографии. Афо́н (греч. Άθως, в греческих источниках официально именуется Святая Гора, греч. Άγιο Όρος, «А́йо О́рос») – гора (высота 2033 м) и крупнейшее в мире средоточие православного монашества на полуострове Айон-Орос на северо-восточном побережье Греции, между заливами Айон-Орос (Сингитикос) и Иерисос (Акантиос) Эгейского моря.
Нежность, которая складывается в бумажную птичку, умещается на ладошке, прячется в складках мятой футболки. Женщины – небо Аустерлица и поле Бородина.
Книга продолжает серию «Мифическая космография». Она посвящена практике Образной медитации, открывающей врата в Архетипическую реальность.
В этой маленькой книжечке собраны наставления о семейной жизни и браке, о поиске призвания, слова для юных девушек и замужних дам. Эти душеполезные высказывания затронули струны моего сердца, и я очень хочу поделиться с вами.
Книга о том, как безграничная любовь к жизни, непоколебимая вера в себя и свои силы помогают человеку преодолеть практически любые преграды и неприятности, возникающие у него на пути. И в итоге главный герой, пройдя череду испытаний и невзгод, осознаёт, что это был трудный и тернистый путь к самому важному счастью в его жизни.
В книге собраны стихи для детей всех возрастов от 3 до 15 лет. Некоторые из них положены автором на музыку и стали песенками. Хорошее настроение при прочтении книги и детишкам, и родителям гарантировано!
Антону всего восемнадцать, но вопрос – «кто я?» становится для него навязчивым. Он мечтает стать писателем, но родители хотят видеть его врачом. Друзья пользуются его неумением отказывать им в материальной помощи, а в отношениях с девушками он стеснителен и неуверен. Однако это не мешает ему воспринимать мир открыто и позитивно, пусть и с некоторой долей иронии, которая, в большей степени, направлена на самого себя. Трагическая любовь, предательс
Октябрине приходится жить на две личности. Днем она работает в школе, а ночью – испытывает счастье в ночных клубах города. Одна жизнь для других, вторая – для себя, но ни одна не счастливая. Октябрина думает, что судьба к ней неблагосклонна, и после череды удачливых неудач решает переступить последнюю черту. Но в переломном месте, где загробное встречается с жизнью, девушка встречает человека, который познал и то, и другое. Арсений хранит в сердц