Николай Мартызенски - Косано Гото. Стихи по-японски

Название:	Косано Гото. Стихи по-японски
Автор:	Николай Мартызенски
Жанр:	Стихи и поэзия
Серии:	Нет данных
ISBN:	Нет данных
Год:	Не установлен

О чем книга "Косано Гото. Стихи по-японски"

Эта книга является попыткой погрузиться в эстетику настоящей японской классической поэзии не через переводы и аналитические исследования, а путём непосредственного сочинения стихотворений. Автор старается придерживаться не столько формы, сколько духа хайку в тех пределах, в которых её может осознать человек иной культуры. В книгу вошли стихи 2015—2017 годов. По традиции подобных сборников они сгруппированы по временам года и следуют за циклом природы от начала зимы и до поздней осени.

Бесплатно читать онлайн Косано Гото. Стихи по-японски

ISBN 978-5-4485-8802-0

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

«В дальнем краю…»

В дальнем краю

в храме друг за меня

бросил монетки.

«На северном берегу…»

На северном берегу

посреди снегов Хоккайдо

я представляю,

как ты пахнешь арбузами

солнечной Окинавы.

«Слепит глаза…»

Слепит глаза

морозным приветом

зимнее солнце.

«Проворные птицы…»

Проворные птицы

ловко срывают с ветки

капли рябины.

«Моей жизни…»

Моей жизни

прекрасным цветком

ты расцветаешь.

«Малая снежинка…»

Малая снежинка,

за собрата цепляясь,

сходит лавиной.

«Белым пухом…»

Белым пухом

тихий ложится снег

на мой карниз.

«Снегом шершавым…»

Снегом шершавым

дней огрызки хоронит

морозный декабрь.

«Стайки рыбаков…»

Стайки рыбаков

сидят неподвижно.

Стайки рыбок

снуют подо льдом.

Кто тут кого ловит?

«От студёных ветров…»

От студёных ветров

сердце моё укрывает

ласковый снег.

«Запах клубники…»

Запах клубники

на бархатной коже

шепчет о лете.

«Зимнее солнце…»

Зимнее солнце

освещает улыбкой

утренний путь.

«В короткие дни…»

В короткие дни

согревает тело и душу

дымящийся чай.

«До самого дома…»

До самого дома

провожал меня нынче

морозный закат.

«И стуже лютой…»

И стуже лютой

не оборвать песнь

моей скрипки.

«В морозный день…»

В морозный день

согревает меня изнутри

чашечка супа.

«Тянется к дому…»

Тянется к дому

улыбками фонарей

ночная дорога.

«В грозную бурю…»

В грозную бурю

и в морозы седые

радуюсь чаю.

«Каждую складку…»

Каждую складку

собой загладить стремится

белый февраль.

«Голые листья…»

Голые листья

расправляют сердца

в новый рассвет.

«Мокрый ветер…»

Мокрый ветер

сметает волны сугробов

при плюс четырёх.

«Пение птиц…»

Пение птиц

на солнечных крыльях

приносит апрель.

«Этой ночью…»

Этой ночью

луна велика и ярка

и так холодна.

«Самые глубокие…»

Самые глубокие

следы на глади водной

скрывает волной.

«Южные ветры…»

Южные ветры

упрямо гонят весну

в наши шатры.

«Буря срывает…»

Буря срывает

белый цвет яблонь,

печальна земля.

«Белые лепестки…»

Белые лепестки

сметённые наземь,

подобны слезам.

«Подобно сердцу…»

Подобно сердцу

лепестки цвета яблонь

тихо дрожат.

«Не печалься дева …»

Не печалься дева —

снова дуют ветры тепла,

жизнь расцветает.

Конец ознакомительного фрагмента. Полный текст доступен на www.litres.ru

Следующая страница

С этой книгой читают

Небо надо мной. Стихи

Ольга Пахомова

Каждая жизнь пропитана цветочным ароматом, запахом чьей-то любви. В каждом стихе есть чья-то жизнь, прожитая или только начинающаяся, каждый стих несет в себе истинную правду обо всем сбывшемся и несбывшемся…

Читать

Гордимся нашей Родиной! Стихи о России для малышей и не только…

Елена Королевская

Книга Елены Королевской – замечательный пример настоящего, глубокого патриотизма, не нарочитого, провозглашаемого на митингах и демонстрациях, а подлинного, идущего из глубины души – того, что и называется простыми словами «любовь к своей Родине». Но самое ценное – каждая строчка любого из этих стихотворений учит патриотизму юные души, маленьких граждан великой России, которые еще только постигают науку любви к Родине. В том числе и с помощью пре

Читать

Стихи кассового аппарата. Визуальная поэзия

Эдуард Кулемин

Кассовый чек несет в себе информацию статистического свойства, но при этом цифры и буквы на нем упорядочены, что придает ему сходство с поэтическим произведением. Автор дополняет реальный изобразительный ряд асемическими письменами и абстрактными символами. Слова, буквы, цифры и росчерки наслаиваются друг на друга, образуя единую многосмысловую структуру. Автор выступает в роли своего рода «переводчика» с языка экономической конкретики на язык эк

Читать

Цветочек аленький. Поэзия чувств

Николай Лудков

Любовь снимает все Заклятья прежние, И злого колдовства закончен пир. Цветочек аленький – Подарок маленький, Но как меняет он весь этот мир.

Читать

Как видеть и читать ауру

Тэд Эндрюс

Тэд Эндрюс является автором более десяти книг, популярных во всем мире. Он знаменитый исследователь и преподаватель в области метафизических и духовных наук.По мнению автора, многие из нас видели или чувствовали аурические поля других людей, и чтобы понимать ауру, совсем не обязательно быть мистиком. Каждый способен на это. Нужно лишь признать ее существование и внимательно относиться к своим ощущениям.Благодаря простым упражнениям, приведенным в

Читать

Все о платном и бесплатном образовании

Т. Мищенко

В книге собраны все необходимые материалы для разрешения любых вопросов, касающихся платного и бесплатного образования в нашей стране.Каждый тематический раздел содержит необходимые статьи действующего Закона об образовании и другие необходимые нормативные документы, а также комментарии, разъясняющие наиболее сложные и частные вопросы.Благодаря наличию нормативных документов и комментариев справочник будет полезен и гражданам, отстаивающим свои п

Читать

Выбираем автомобильный насос грамотно и с расстановкой

Анита Береговая

Информационная, уникальная, интересная книга. Подробный рассказ о выборе автомобильного насоса. Качественный контент для автовладельца!

Читать

Березовый деготь в саду и огороде. Способы использования, достоинства

Анита Береговая

Как бороться с помощью березового дегтя с нашествием колорадского жука, пилильщика и других насекомых. Как защитить сад от грызунов. Чем хорош березовый деготь.

Читать