Уоррен Грэй начинает свою статью с общеизвестного:
«В ночь на 4 июля 1947 года, в 11:27 вечера, что-то очень необычное врезалось в засушливую пустыню к северо-западу от Розуэлла, штат Нью-Мексико. Это событие породило десятилетия теорий заговора с утверждениями, что обломки принадлежали какому-то НЛО, включая инопланетян. С тех пор появились свидетельства очевидцев, создающие картину того, что произошло в ту ночь».
Обнаружение таинственных обломков близ Розуэлла
<<После аварии на следующее утро были обнаружены два отдельных поля [разброса] обломков. Одно из них находился в 75 милях (120 км) от Розуэлла, а второе – в 36 милях (58 км) к северу, где также были замечены странные тела. Однако американский военный персонал не прибыл с военного аэродрома Розуэлла (RAAF) к местам этих находок до 8 июля 1947 года.
В тот день [8 июля] газета «Roswell Daily Record» опубликовала первую официальную статью, написанную первым лейтенантом Уолтером Хаутом, офицером по связям с общественностью авиабазы: “RAAF захватывает летающую тарелку на ранчо в районе Розуэлла: разведывательное управление 509-й бомбардировочной группы на армейской авиабазеи Розуэлла объявило сегодня в полдень, что военно-воздушные силы США захватили летающую тарелку на ранчо в районе Розуэлла.филд… (по сообщению) майора (Джесси А.) Марселя”.
Всего через 24 часа Армейский авиационный корпус полностью изменил свою историю, создав вторую официальную версию. “Этот таинственный объект… был безвредным высотным метеозондом, а не приземленным летающим диском… Brig. Gen. Роджер М. Рами, командующий восьмыми военно-воздушными силами… прояснил тайну”, – говорится в отчете в Roswell Daily Record.»
Газета Roswell Daily Record от 8 июля 1947 года (фото из статьи Википедии «Розуэлльский инцидент» Автор: Roswell Daily Record – [1][недоступная ссылка] Archived copy: [2], Общественное достояние, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=27397055)
***
Инцидент в Розуэлле. Армейская легенда
В подтверждение этого нового утверждения 8 июля 1947 года генерал Рейми и его начальник штаба полковник Томас Дюбоз, а также майор Джесси А. Марсель позировали в кабинете на базе с настоящими обломками метеозондов. Однако Дюбоз, будучи бригадным генералом в отставке, 16 сентября 2001 года подписал показания под присягой, настаивая на том, что “это была легенда прикрытия. Вся часть этого воздушного шара. Это была та часть истории, которую нам сказали рассказать общественности и новостям, и это было все… Это больше, чем Совершенно секретно. Это выходит за рамки этого.”
Владелец ранчо Мак Брейзел (William "Mac" Brazel) первоначально обнаружил обломки 5 июля, сообщил об этом шерифу 6 июля и привел армию, включая майора Марселя, в нужное место 8 июля. Впоследствии он содержался под стражей без связи с внешним миром в военной тюрьме до 15 июля, когда он сообщил местной газете, что сожалеет о том, что рассказал об этом армии. “Я уверен, что то, что я нашел, не было никаким аэростатом для наблюдения за погодой!” – добавил Бразел. Когда его спросили о “маленьких зеленых человечках”, Бразел ответил: “Нет, они не были зелеными, и наша жизнь уже никогда не будет прежней”.>>
***
[Здесь ненадолго прервём изложение статьи Уоррена Грэя, чтобы добавить несколько слов о первом очевидце, о владельце ранчо Уильяме Мак Брейзеле. Цитирую по статье англоязычной Википедии «Roswell incident» (в переводе):
«…5 июля 1947 года владелец ранчо У. В. "Мак" Бразел (William "Mac" Brazel) отправился со своего отдаленного ранчо в город Корона, штат Нью-Мексико.>[>7] На ранчо не было ни телефона, ни радио, и Брэйзел ничего не знал о повальном увлечении летающими тарелками в предыдущие десять дней.[7]»
Напомним также, что инцидент в Розуэлле произошел во время первого массового увлечения в США летающими тарелками в июне-июле 1947 года. 26 июня СМИ по всей стране сообщили историю гражданского пилота Кеннета Арнольда о том, что он видел то, что стало известно как "Летающие тарелки". Как сообщает та же Википедия, «историки позже будут вести хронику более 800 наблюдений "подражателей", о которых сообщалось после публикации истории Арнольда».
Итак, первый человек, обнаруживший обломки на своём ранчо, ничего не знал о «летающих тарелках». И только вечером того дня (5 июля 1947 года), услышав в г. Корона новости о них, он наутро пригласил офицера с местной армейской авиабазы (майора Джесси Марселя) к месту крушения «тарелки», и они вместе нашли ещё много обломков.
После этих пояснений продолжим изложение статьи Уоррена Грэя.]
***
<<Майор Джесси А. Марсель, офицер разведки авиабазы, назначенный для восстановления сбитого объекта, позже заявил, что “