Виссарион Белинский - Оперы и водевили, переводы с французского Дмитрия Ленского…

Название:	Оперы и водевили, переводы с французского Дмитрия Ленского…
Автор:	Виссарион Белинский
Жанр:	Критика
Серии:	Нет данных
ISBN:	Нет данных
Год:	Не установлен

О чем книга "Оперы и водевили, переводы с французского Дмитрия Ленского…"

«…Странный оборот приняло в наше время драматическое искусство! Прежде хлопотали о развитии характеров, нынче все заключается в музыке. Даже в водевилях слова как будто приделаны к куплетам, а не куплеты к словам. О характерах забыли и думать. Как тут образовываться актерам? Им надо учиться петь, а не играть. Право, хоть бы уж опять начали давать забытые комедии Коцебу! По крайней мере в них видны характеры, а это первое дело в драматическом искусстве…»

Бесплатно читать онлайн Оперы и водевили, переводы с французского Дмитрия Ленского…

Г-н Ленский, без всякого спора, есть лучший наш водевилист: одно уже то, что он не украшает своих переделок ни громкими предисловиями, ни замысловатыми эпиграфами, ни даже сценами из Гете, – дает ему неоспоримое первенство[1]. Сверх того – смысл, грамматика, иногда забавные куплетцы – чего же больше от переделывателя французских опер и водевилей? – А все это есть в переделках г. Ленского. К чести его можно отнести еще и то, что у него менее других плоских экивоков и неблагопристойных острот, которыми наперерыв щеголяют наши водевилисты.

Конец ознакомительного фрагмента. Полный текст доступен на www.litres.ru

Следующая страница

С этой книгой читают

Герой нашего времени (отрывок из статьи)

Виссарион Белинский

«В то время как какие-нибудь два стихотворения, помещенные в первых двух книжках «Отечественных записок» 1839 года, возбудили к Лермонтову столько интереса со стороны публики, утвердили за ним имя поэта с большими надеждами, Лермонтов вдруг является с повестью «Бэла», написанною в прозе. Это тем приятнее удивило всех, что еще более обнаружило силу молодого таланта и показало его разнообразие и многосторонность. В повести Лермонтов явился таким же

Читать

«Горе от ума». Комедия в 4-х действиях, в стихах. Сочинение А.С. Грибоедова

Виссарион Белинский

«…С 1823 года начала ходить по рукам публики рукописная комедия Грибоедова «Горе от ума». Она наделала ужасного шума, всех удивила, возбудила негодование и ненависть во всех, занимавшихся литературою ex officio, и во всем старом поколении; только немногие, из молодого поколения и не принадлежавшие к записным литераторам и ни к какой литературной партии, были восхищены ею. Десять лет ходила она по рукам, распавшись на тысячи списков: публика выучи

Читать

Посельщик. Сибирская повесть. Соч. Н. Щ.

Виссарион Белинский

«…Искусство есть представление явлений мировой жизни; эта жизнь проявляется не в одном человечестве, но и в природе; посему и явления природы могут быть предметом романа. Но среди ее картин должен непременно занимать какое-нибудь место человек. Высочайший образец в сем случае Купер, его безбрежные, безмолвные и величественные степи, леса, озера и реки Америки исполнены дыхания жизни; его дикие, в соприкосновении с белыми, дивно гармонируют с этою

Читать

О Борисе Годунове, сочинении Александра Пушкина

Виссарион Белинский

«…Теперь появилась особенная брошюрка, под названием: «О Борисе Годунове, сочинении Александра Пушкина. Разговор». «Что ж это такое?» – спросят читатели. Это, милостивые государи, одно из тех знаменитых творений, которыми наводняют нашу литературу г. Орлов и ему подобные. Какой-то помещик Петр Алексеевич, проезжающий из Москвы чрез уездный городок, завел разговор о «Борисе Годунове» с каким-то знакомым ему вольнопрактикующим учителем российской с

Читать

Стихотворения Л. Мея

Николай Добролюбов

Признавая формальное поэтическое мастерство Мея, Добролюбов сдержанно отзывается о его творчестве. И дело не только в преобладании у поэта любовной лирики и отсутствии гражданских мотивов. Отношение Добролюбова к творчеству Мея определяется тем, что его главной темой критик считает изображение «знойной страсти». Неприятие подобной лирики, по-видимому, связано с этикой Добролюбова, в которой взгляду на женщину как на самостоятельную личность соотв

Читать

Русская цивилизация, сочиненная г. Жеребцовым

Николай Добролюбов

Н. А. Жеребцов – публицист славянофильской ориентации, крупный чиновник (в частности, служил вице-директором департамента в Министерстве государственных имуществ, виленским гражданским губернатором, был членом Совета министра внутренних дел). «Опыт истории цивилизации в России» привлек внимание Добролюбова как попытка систематического приложения славянофильских исторических взглядов к конкретному материалу, позволявшая наглядно продемонстрировать

Читать

Деревня. Рассказы для юношества

Николай Добролюбов

Сборнику рассказов детской писательницы Н. А. Дестунис Добролюбов посвятил две рецензии. Вторая рецензия напечатана в «Журнале для воспитания», где также положительно оценены сцены, взятые из крестьянской жизни, из сельского быта, хотя отмечено, что описания у нее слишком «общи». В рецензии для «Современника» дана социальная характеристика книги, а литература ориентирована на реалистическое изображение противоречий крестьянской жизни, на показ па

Читать

Об истинности понятий или достоверности человеческих знаний

Николай Добролюбов

«…Сущность брошюры, если передать её в вопросах и ответах, имеет следующий вид. Г. Кусаков спрашивает меня (то есть, не лично меня, а вообще всякое Я, понимаемое в философском смысле): «знаете ли вы что-нибудь?» Я, не имея мудрости Сократа, чтобы ответить: «знаю только то, что ничего не знаю» – отвечаю: «знаю». Г. Кусаков экзаменует меня, вопрошая: «что вы знаете?..» Я, разумеется, становлюсь в тупик от внезапности вопроса и, запинаясь, отвечаю:

Читать

Чарльз Росс, пресс-секретарь президента США Гарри Трумэна

Юлия Гранде

Данная статья входит в большой цикл статей о всемирно известных пресс-секретарях, внесших значительный вклад в мировую историю. Рассказывая о жизни каждой выдающейся личности, авторы обратятся к интересным материалам их профессиональной деятельности, упомянут основные труды и награды, приведут малоизвестные факты из их личной биографии, творчества.Каждая статья подробно раскроет всю значимость описанных исторических фигур в жизни и работе известн

Читать

Эдвард Ливингстон, Гос.секретарь при президенте Эндрю Джексоне

Юлия Гранде

Читать

Новогодние волки

Вячеслав Рюхко

В стародавние времена еловые волки заключили договор с людьми о том, что люди не должны ходить в запретный лес и рубить деревья. Взамен еловые волки обязуются каждый год под новый год приходить в деревню и стоять наряженные, притворяясь новогодними ёлками. Сегодня должен быть первый новый год молодого елового волчонка Рычуна. Ему не терпится попасть в деревню и хоть немного побыть новогодним волком.Но случилась беда. В деревне пропали дети, и люд

Читать

Биография наших дней. Книга вторая

Аля Ибель

Алина Еланская тихая и скромная семнадцатилетняя девушка. Всю жизнь ее жестко контролирует мама, которая боится, чтобы дочь не повторила ее судьбу с ранним браком и рождением ребенка в семнадцать лет. Единственным понимающим человеком Алина считает свою лучшую подругу тусовщицу Нику. Но жизнь ее переворачивается, когда юное сердце Алины покоряет известный солист группы «Black crows» Антон Миронин. Не смотря, на свой солидный статус, молодой челов

Читать