Крис Брандт Риске, Энтони Луис - Полная книга от Ллевеллин по астрологии: Простой способ стать астрологом. Полная книга Таро Ллевеллин: Подробное руководство

Kris Brandt Riske

Llewellyn’s Complete Book of Astrology:

The Easy Way to Learn Astrology

Перевод с английского Бормотовой Екатерины

Опубликовано Llewellyn Publications. Woodbury, MN 55125 USA. www.llewellyn.com

Натальные карты рассчитаны с помощью программы Kepler с разрешения Cosmic Patterns Software, Inc. (www.AstroSoftware.com).

Страница 103 из Astro America’s Daily Ephemeris, 2000–2020 at Midnight печатается с любезного разрешения David R. Roell at Astrology Classics (www.astroamerica.com).

© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ОАО «Издательская группа «Весь», 2019

Ваша натальная карта говорит о вас всё – о вашем потенциале, талантах и возможностях в жизни; она указывает на то, что у вас получается легко, а для чего приходится прикладывать усилия, а также на что вам, скорее всего, не стоит тратить время.

Изучая свою карту, вы обнаружите множество собственных качеств, которые вам хорошо известны, – а также массу тех, о которых даже не подозревали. Астрология помогает лучше понять себя и, как следствие, эффективней решать возникающие в жизни проблемы, определить черты, которые вам важны в партнере, выявить свой потенциал в области карьеры и финансов, развить навыки коммуникации и пробудить внутреннюю силу. Что-то из того, что вы узнаете, развеселит вас, а что-то побудит заглянуть в глубь себя – или вдохновит на достижения.

Это касается не только вас самих, но и ваших друзей, близких, коллег, детей, возлюбленных, партнеров – и любых других людей в вашей жизни.

Не удивляйтесь, если эта книга вызовет у вас желание подробнее изучить астрологию – многие астрологи начинали как раз с того, что вам предстоит. Благодаря этой книге вы освоите основы астрологии и сделаете шаг к тому, чтобы читать натальную карту как настоящие профессионалы.

Как и большинство людей, рожденных под знаком Водолея, я в своей жизни сменила множество направлений – и всегда по изначально не очевидным причинам: Водолеи как будто притягивают необычные и неожиданные возможности, словно сама Вселенная предлагает им новый путь – и именно так произошла моя встреча с астрологией.

Безусловно, мой путь в этой области начался, когда для этого подошло астрологическое время – о чем я узнала лишь несколько лет спустя, и, без сомнения, если вы всерьез увлечетесь астрологией, это будет обусловлено тем же.

Много лет назад я как-то гостила у своей подруги, Джоан Копф, в Небраске, она как бы случайно – хотя вовсе нет, если считать это знаком от Вселенной, – заговорила об астрологии. Джоан сказала, что ее мать уже давно интересуется астрологией и изучает натальные карты всей семьи. Мною овладело любопытство, и тут Джоан сообщила, что мы поедем в гости к матери.

Мать Джоан вкратце рассказала мне об астрологии и показала некоторые книги – и уже через час после приезда я была крайне заинтересована.

Вернувшись домой, я тут же купила книгу по астрологии для начинающих, которую она мне рекомендовала, и с утра до вечера читала ее не отрываясь – теперь мне стало по-настоящему интересно! В тот день мне удалось рассчитать свою натальную карту – от руки, с помощью сведений из книги (и хотя это было не очень трудно, я все-таки вскоре установила себе на компьютер специальную программу). Я прочитала все о своем Солнце, Луне, восходящих знаках и всех остальных планетах в моей карте, а также о Домах и аспектах – и была заинтригована: как эти планеты, находясь так далеко в космосе, могут говорить обо мне так много?

Этот вопрос занимает астрологов уже тысячи лет: астрология работает, но никто не знает как. Меня иногда спрашивают, действительно ли я верю во «всю эту чушь», – и изумляются, когда я отвечаю утвердительно, добавив, что астрология много раз в жизни помогла мне и сотням моих клиентов. А какого еще ответа можно ожидать от астролога? Иногда я в таких случаях интересуюсь, в какой день какого месяца родился человек, и рассказываю ему о том, что недавно произошло или сейчас происходит в его жизни. Собеседник всегда очень удивляется, а я радуюсь, что мне удалось еще одному человеку продемонстрировать всю серьезность астрологии.

Возвращаясь к моему опыту освоения этой науки – на протяжении полугода я читала все книги и журналы по астрологии, какие смогла найти, а затем обнаружила, что главный офис Американской ассоциации астрологов находится в Аризоне, где я живу. В этой организации есть библиотека с множеством книг – просто кладезь знаний! Я провела там целый день, потрясенная таким количеством литературы в одном месте, и вернулась домой с приличной стопкой книг.

По стечению обстоятельств (как это постоянно происходит с Водолеями) Линда Миллер, сотрудница ассоциации, предложила мне список сертифицированных астрологов-преподавателей. Сертифицированных? Преподавателей? Это было ровно то, что мне нужно.

И снова сложилось так, что мне повезло с первого раза: я начала учиться у Авроры Айзек, которая как раз набирала новый курс, и уже через три месяца, по окончании обучения, я могла читать натальные карты! Практический опыт и выдающиеся преподавательские навыки Авроры помогли мне собрать в систему все то, что я уже узнала самостоятельно.