§ 1. Понятие сохранных операций кредитных организаций
Современный рынок банковских продуктов предлагает различные услуги, определенную часть которых, используя критерий «целенаправленность», можно отнести в отдельную группу, дав ей наименование «сохранные операции».
Понятийное содержание, терминологическое наполнение, существо категории «сохранная операция» связано во многом с этимологией слова «сохранять». Характеризуя действия, обозначаемые глаголом «сохранять», составители словарей едины в своем понимании. В. И. Даль связывает слово «сохранить» с синонимами: «сберегать, соблюдать, хранить, беречь, блюсти, держать в целости; схоронить, спрятать надежно»>5. Д. Н. Ушаков утверждает, что «сохранить» означает: «удержать в силе, не лишить (или не лишиться) чего-н., оставить в чьем-н. обладании (или остаться обладателем чего-н.)»>6. Не отличается от приведенных выше и мнение С. И. Ожегова, который утверждает, что «сберечь» – «не дать кому-чему-н. пропасть, утратиться или потерпеть ущерб»>7. Для всех приведенных измышлений едино понимание глагола «сохранять» как действия, направленного на обеспечение неприкосновенности имущества, охрану собственности субъекта в целях избегания нанесения какого-либо ущерба.
В рассматриваемом термине «сохранная операция» прилагательное «сохранная» как часть речи обозначает признак предмета «операция», называет его качества и свойства. «Сохранный», согласно словарю Д. Н. Ушакова, означает «тщательно сберегаемый (устар.), потайной, такой, где можно сохранить (устар.)»>8. В. И. Даль обращает внимание и на исторически обусловленную категорию «сохранное место». Это место – «надежное, для храненья; казна, куда всякий может отдавать деньги под сохранение»>9. С. И. Ожегов, характеризуя прилагательное «сохранный», пишет: «такой, где можно надежно сохранить что-н., обеспечивающий целость, отсутствие повреждений»>10. Таким образом, сохранная операция – та операция, которая помогает спрятать, сберечь, обеспечить целостность какого-либо имущества.
Что касается существительного «операция», то В. И. Даль, определяет его как «предприятие хозяйственное, торговое; оборот, дело»>11. В свою очередь, Д. Н. Ушаков пишет о «выполнении отдельной задачи в ряду многих подобных, обработке отдельного очередного дела», равно как об «отдельном акте в работе учреждения или предприятия», «ряде действий, направленных на один предмет, объединенных общей целью»>12.
В результате этимологического исследования термина становится очевидно, что «сохранная операция» – это ряд действий, совершаемых определенным субъектом, направленных на обеспечение целостности, сбережение определенного имущества, защиту данного имущества от нанесения ущерба.
В рамках гражданско-правового оборота понятие «сохранная операция» связано с банками. Во-первых, термин «операция» является формой деятельности кредитных организаций и редко применяется к иным субъектам предпринимательской деятельности (например, гостиницам, ломбардам, железнодорожным станциям). Во-вторых, сохранная операция исторически является специфической услугой банков, формирующей один из основных видов их уставной деятельности.
Однако, имея конституциональное значение для банковской деятельности, понятие банковской операции вместе с тем отсутствует в российском законодательстве. В научной литературе определение банковской операции рассматривается через гражданско-правовую категорию «сделка». Так, М. М. Агарков к банковским операциям относит «сделки, совершение которых составляет непосредственный предмет деятельности банка, как, например, прием вкладов, учет векселей, перевод и т. д.»