1
А) Дженнифер вошла в бар, когда тот был уже набит битком. Окинув взглядом все помещение, разочарованно приблизилась к стойке, и, улыбнувшись бартендеру, заказала неизменную выпивку. Кретин с зализанными гелем волосами, с ловкость фокусника, смешал содержимое двух бутылок в долгожданном бокале, и установил перед завсегдашней посетительницей. Для нее он был, пожалуй, единственным мужчиной, с кем она чувствовало себя спокойно – он был геем. Он, с едва уловимым любопытством, следил за ее туалетами, и теперь при каждой возможности впитывал это сладкое сочетание ее пышной шубы и тонкого, полупрозрачного, облегающего платья. Откуда ей было знать, что такие естественные для нее манеры, будут воспроизведены с виртуозной точностью кем-то посторонним, в ночном клубе, в другой жизни. Когда он суетился за стойкой бара, учтиво принимая чаевые или разливая коньяк, никому бы в голову не пришло, что неудобный костюм вскоре заменит, такое вот черное, просвечивающее платье, и тонкие бретельки пересекут восковые, начинающие отсчет желания, плечи. Для него единственного не существовало вульгарности ее одежды, ее нарочитые движения и ужимки так утрированы лишь для того, чтобы ему легче было сделать свою копию. Губы слегка шевелятся, посасывая несуществующий леденец; чуткие, подвижные ноздри (самое удачное в его исполнении); тонкие, неповторимые лисьи брови… Сейчас она избавится от шубы, и можно будет начать урок по пластике рук.
В зеркале, за батареей бутылок, видны почти все сидящие за стойкой: полный, самодовольный урод, с припущенной петлей галстука на шее (с каким наслаждением рванула бы сейчас эту петлю или пырнула ножом в выползающий из брюк коровьей лепешкой живот!); престарелый, отставший со своей модой на тысячу лет, прилипучий адвокат (послала бы так далеко, что никогда б не вернулся!); подтянутый, с омерзительным, впаянным в тупую морду оскалом дегенерат (стреляла бы до последнего патрона, как в кино, как Шерон Стоун!)… Ей надоело смотреть за плечо бармена, и она, уставившись в ледовитый океан своего бокала, стала, как Титаник, погружаться на дно своих, ни с кем никогда неразделенных, мыслей.
Вроде бы ее последнее дело прошло удачно, похоже, что простофиля из отеля казино не вызвал полицию, и вообще не предпринял попыток к розыску… Молодец, его, пожалуй, можно и простить за обмякшие барахтанья в гостиничной, скрипучей постели. Вот если бы ни его отполированная плешь… Бог с ним! Его двадцать пять тысяч сейчас, разумеется, важнее, но Франции в целом не спасут. Нужен новый, менее рискованный ход, нужен клиент посолиднее. Голоса вокруг оживились, музыка едва пробуравливала сквозь них свой настойчивый бас. Произошло всплытие Титаника. Она улыбнулась кому-то в ответ и сделала долгий глоток. Выйдя за дверь, она втянула дым сигареты и морозное напоминание февраля. Выпустив бесформенное облако в пышный мех воротника, направилась к авеню, где точным движением, в одну секунду остановит такси и умчится прочь.
В) Простит, мисс! Если вы позволите, я подвезу Вас.
А) Она обернулась на голос, который где-то в подсознании мгновенно понравился ей. На вид ему лет тридцать пять, наверное, принял ее за шлюху, как почти все в Нью-Йорке…
Может нам окажется не по пути?!
В) Я почему-то смею полагать, что Ваш путь непременно совпадет с моим… Итак, куда прикажете отвезти?..
А) Я остановилась в отеле…
В) Вот и отлично! Ресторан там нормальный?
А) Сносный.
В) Отлично! Машина в гараже через дорогу, – прошу, вот сюда, – без нее, Вы, знаете, будет тяжело доехать…
А) Чувство юмора?! Понимаю, понимаю!
В) Он смутился, но, глядя в ее обвораживающие черты лица, подхватил нить навязанного ему тона, и в том же духе произвел несколько шуток, завуалировав их паром. Она тронулась за ним нерешительно, словно продолжая раздумывать, но его речь отвлекла ее от мыслей, и она, уверенно вошла в залитый светом ангар. Крошечный мексиканец подкатил к ним последнюю модель Mercedes, и галантная пара умчалась прочь.
2
В) каждый раз, когда ему удается так быстро овладеть женщиной, к нему возвращается чувство собственного достоинства, и он забывает прошлые неудачи. Хорошо, что уговорил ее направиться к нему, а не в гостиницу, ведь уже почти подъезжали к Плазе, и там бы он, лишенный своих стен, своей крепости, потерял бы ее, возможно, навсегда. Дом, даже если и не совсем устраивает его своей напыщенностью, чрезмерной наследственной роскошью, все же имеет места, где можно быть самим собой, сторожит уголки, где можно продемонстрировать свои лучшие качества. Ей, кажется, наплевать на его библиотеку, на все его альбомы по искусству, на живопись всех эпох и народов…
А) Он собирает книги, и не читая, ставит в ряд, чтобы росла пестрая массивная стена, которая и является его «слабым местом». Здесь есть над чем поработать. Но главное – не переборщить, а вдруг он прочитал все эти книги и ему станет скучно с ней, когда откроется ее некомпетентность (нельзя же допустить слово «невежество»!). Нужно быть поосторожнее, использовать «природные данные», «женское оружие» и тому подобное. Похоже, клиент – что надо! Кто бы подумал, что в барах бывают такие вот…
В) Конечно, он не станет утруждать ее своей живописью, ведь это совсем необязательно каждому разбираться в ней, да и по сути говоря, и он-то во многом сомневается, например, Поллок… Надо бы уделить внимание Дженнифер, но Поллок, Поллок…
А) Он не безобразен, и руки у него особенные… Какие-то забытые ощущения. Огромная спальня, огромная кровать. Вот если бы просыпаться здесь каждое утро. Но тот, кто лежит теперь на железной койке в публичном госпитале, шевелит губами, и страшные стенания доносятся до этого роскошного дома, до этой спальни, до ушей, до сознания Дженнифер. Она не предаст своего Марка, свою наркоманскую любовь, она сделает все, чтобы продлить ей жизнь. Доктор сказал, семьдесят тысяч, а тут сотни и сотни тысяч на какие-то книжки…
Она знает прекрасно (и тут ее не проведешь!), что искусство – это нечто пустое, напрасное, иногда мистически, так нелогично связанное с деньгами, кажется, тот самый случай.
В) Она очень красива, и сделана к тому же безупречно, он вовек не отпускал бы ее бедер, чувствуя, как виляет ее миниатюрный зад. Но чем-то она озабочена, наверное, думает о чем-то своем, посередине чего он соблазнил ее. Ей нужно время привыкнуть, и он даст ей времени сколько угодно, теперь он может ждать целую вечность.
А) «У тебя шикарный дом», – говорит она с равнодушием, пытаясь сравнять его миллионерское жилище со всеми лачугами на свете.
В) Это дом моих родителей, они…
А) О-о-о! Как она попала. Все ясно: оплаченная квартирка где-нибудь в среднем Манхэттене, плюс триста долларов на кино и китайский ресторан… Но какая-то связь все же есть, есть надежда…
