Наталья Степовая - Раскрашиваем и учим английский язык, для детей от 2-х лет

Раскрашиваем и учим английский язык, для детей от 2-х лет.

В книге вы найдёте 50 изображений и 76 слов на темы: «Colours and animals» – («Цвета и животные»), «Count fruits and berries» – («Посчитай фрукты и ягоды»).

Под каждым изображением, которое нужно раскрасить, написано английское слово с транскрипцией и переводом на русский язык, ниже дано предложение (в первом блоке «Colours and animals» – «Цвета и животные») и словосочетание (во втором блоке «Count fruits and berries» – «Посчитай фрукты и ягоды») на английском языке с этими словами, переводом и транскрипцией. Транскрипции написаны на английском, и на русском языке, что облегчает задачу, и с детьми от 2-х лет могут заниматься родители, которые могут не знать английский язык. Также могут самостоятельно заниматься дети, уже умеющие читать на русском и/или на английском языках.

Далее приведены задания, где нужно ребенку раскрасить изображение и по образцу устно проговорить, что раскрашивает.

В конце книги-раскраски предложено выполнить задания на повторение изученных слов. Нужно закрыть рукой все, что написано ниже картинки. Дети смотрят на изображение и отвечают на вопрос. Затем убирают руку и проверяют, родители помогают.

Родителям дополнительно предлагается на цветном принтере распечатать карточки, где на одной стороне дано цветное изображение с заданием, а на оборотной стороне – правильный ответ. Карточки можно заламинировать.

Таким образом, прививается интерес к английскому языку, дети быстро и легко запомнят английские слова и смогут составлять предложения.

«Colours and animals» – «Цвета и животные»

Раскрась лягушку зеленым цветом.

Зелёный – green – [griːn] – [гри:н]

Лягушка – frog – [frɒg] – [фрог]

The frog is green.

[ðə frɒg ɪz griːn] – [зэ фрог из грин:]

Лягушка зеленая.

* (:) – двоеточие, которое используется для обозначения долгого гласного звука.

Раскрась цыпленка желтым цветом.

Жёлтый – yellow – [ˈjeləʊ] – [йэ́ллоу]

Цыпленок – chicken– [ˈʧɪkɪn] – [чи́кин]

The chicken is yellow.

[ðə ˈʧɪkɪn ɪz ˈjeləʊ] – [зэ чи́кин из йэ́ллоу]

Цыпленок жёлтый.

* Значок (ˈ) в транскрипции обозначает ударный слог.

Раскрась кита синим цветом.

Синий – blue – [bluː] – [блю:]

Кит – whale – [weɪl] – [вэйл]

The whale is blue.

[ðə weɪl ɪz bluː] – [зэ вэйл из блю:]

Кит синий.

Раскрась лису оранжевым цветом.

Оранжевый – orange – [ˈɒrɪnʤ] – [о́риндж]

Лиса – fox – [fɒks] – [фокс]

The fox is orange.

[ðə fɒks ɪz ˈɒrɪnʤ] – [зэ фокс из о́риндж]

Лиса оранжевая.

Раскрась медведя черным цветом.

Черный – black – [blæk] – [блэк]

Медведь – bear – [beə] – [бэ́а]

The bear is black.

[ðə beə ɪz blæk] – [зэ бэ́а из блэк]

Медведь черный.

Раскрась мышку серым цветом.

Серый – gray – [greɪ] – [грэй]

Мышка – mouse – [maʊs] – [ма́ус]

The mouse is gray.

[ðə maʊs ɪz greɪ] – [зэ ма́ус из грэй]

Мышка серая.

Раскрась лошадь коричневым цветом.

Коричневый – brown – [braʊn] – [бра́ун]

Лошадь – horse – [hɔːs] – [хо:с]

The horse is brown.

[ðə hɔːs ɪz braʊn] – [зэ хо:с из бра́ун]

Лошадь коричневая.

Раскрась свинью розовым цветом.

Розовый – pink – [pɪŋk] – [пинк]

Свинья – pig – [pɪg] – [пиг]

The pig is pink.

[ðə pɪg ɪz pɪŋk] – [зэ пиг из пинк]

Свинья розовая.

Раскрась осьминога фиолетовым цветом.

Фиолетовый – violet – [ˈvaɪəlɪt] – [ва́йэлит]

Осьминог – octopus – [ˈɒktəpəs] – [о́ктэпэс]

The octopus is violet.

[ðə ˈɒktəpəs ɪz ˈvaɪəlɪt] – [зэ о́ктэпэс из ва́йэлит]

Осьминог фиолетовый.

Раскрась верблюда бежевым цветом.

Бежевый – beige – [beɪʒ] – [бэйж]

Верблюд – camel – [ˈkæməl] – [кэ́мэл]

The camel is beige.

[ðə ˈkæməl ɪz beɪʒ] – [зэ кэ́мэл из бэйж]

Верблюд бежевый.

Раскрась змею красным цветом.

Красный – red – [red] – [рэд]

Змея – snake – [sneɪk] – [снэйк]

The snake is red.

[ðə sneɪk ɪz red] – [зэ снэйк из рэд]

Змея красная.

Раскрась кота белым цветом.

Белый – white – [waɪt] –[вайт]

Кот – cat – [kæt] – [кэт]

The cat is white.

[ðə kæt ɪz waɪt] – [зэ кэт из вайт]

Кот белый.

Задание: Вы изучили основные цвета, а теперь сами раскрасьте животных в любой цвет и по образцу устно проговаривайте, какое животное и какого цвета будете раскрашивать.