Юрий Нечипоренко - Рассказы о В. И. Дале и его толковом словаре

Рассказы о В. И. Дале и его толковом словаре
Название: Рассказы о В. И. Дале и его толковом словаре
Автор:
Жанры: Детская проза | Детская познавательная и развивающая литература
Серии: Нет данных
ISBN: Нет данных
Год: Не установлен
О чем книга "Рассказы о В. И. Дале и его толковом словаре"

Сборник рассказов о замечательном русском писателе и учёном Владимире Ивановиче Дале и о его знаменитом четырёхтомном «Толковом словаре живого великорусского языка», в котором собрано и объяснено около двухсот тысяч слов.

Для младшего школьного возраста.

Бесплатно читать онлайн Рассказы о В. И. Дале и его толковом словаре



© Нечипоренко Ю. Д., 2024

© Клепаков А. И., иллюстрации, 2024

© Оформление серии. АО «Издательство «Детская литература», 2024

Читателям

Имя Владимира Ивановича Даля (1801–1872) в наши дни знает каждый образованный человек. Именно он составил знаменитый «Толковый словарь живого великорусского языка», в который вошли, по определению самого автора, «речения письменные, беседные, простонародные; общие, местные и областные; обиходные, научные, промысловые и ремесленные; иноязычные усвоенные и вновь захожие, с переводом; объяснение и описание предметов, толкование понятий общих и частных, подчинённых и сродных, равносильных и противоположных…».

Более полувека работая над словарём, Даль собрал и растолковал около двухсот тысяч слов. А в его «Пословицы русского народа» вошло более тридцати тысяч пословиц, поговорок и прибауток. Кроме того, Даль записал множество произведений русского фольклора. Большинство он передал А. Н. Афанасьеву для его известной книги «Народные русские сказки», а часть сказок пересказал для детей сам.

Но не только своими литературными занятиями и работой по собиранию словаря запомнился Владимир Иванович современникам и потомкам. О том, какой многогранной личностью был Даль, какие военные подвиги совершал, как стал известным хирургом, чем отличился на государственной службе, рассказал для детей писатель, автор познавательных и художественных книг, учёный-биофизик Юрий Дмитриевич Нечипоренко.

Заряженные пистолеты

Удивительно, что создатель знаменитого «Толкового словаря живого великорусского языка» Владимир Иванович Даль не был русским по национальности. Отец Владимира Даля – Иоганн Даль – был датчанином. В молодые годы он прославился знанием разных языков – и его пригласили работать в Россию. Тогда библиотеки знатных особ составлялись из книг на иностранных языках, и российской императрице Екатерине Второй был нужен библиотекарь, знающий эти языки. Царский библиотекарь – это очень почётное звание, ведь Иоганн Даль мог общаться лично с самой императрицей.

В Петербурге Иоганн Даль встретил Ульяну Фрейтаг, предки которой приехали в Россию из Франции, и влюбился в неё. Однако отец девушки был крайне недоволен профессией жениха:

– Библиотекарь? Что за дело? Разве это позволит прокормить семью?

И пришлось Иоганну ехать в Германию и получать медицинское образование. Через несколько лет он вернулся в Россию, став военным врачом, и женился на своей возлюбленной. Конечно, врач всегда найдёт работу, особенно в России, где в те времена медики были редкостью. Но свою любовь к книгам Иоганн не забыл – он собрал большую библиотеку литературы по медицине.

Вскоре Иоганн Даль принял русское подданство и сменил имя, его стали звали Иваном. Пока он служил в Петербурге, у него родилось двое дочерей. Но близость к императорскому двору стала для него опасной. Екатерину Вторую на российском престоле сменил её сын, Павел Первый, который отличался раздражительностью и горячностью. Он мог без повода отчитать и ни за что оскорбить любого человека. Одного из подчинённых он даже довёл своей руганью до сердечного приступа. Хотя новый император и стал крёстным отцом одной из дочерей Даля, Иван мог ожидать от него любой неприятности. По своей должности Даль обязан был докладывать о здоровье военных самому императору, что могло с легкостью вызвать его недовольство. Молодой врач, зная вспыльчивый характер Павла, даже носил в карманах два заряженных пистолета, чтобы в случае несправедливых оскорблений застрелить обидчика, а затем покончить жизнь самоубийством. Вот такие высокие представления о чести и достоинстве человека были у отца Даля!

Слава Богу, не понадобились Ивану Далю эти пистолеты… Павел Первый сам почувствовал опасность, исходящую от гордого датчанина, и не стал его оскорблять, а решил отправить служить подальше от столицы. Узнав об этом, Даль-старший и его супруга вздохнули с облегчением.

Построили русские власти в ту пору на Земле войска Донского на реке Лугани завод, который выпускал снаряды и патроны. Этот завод потом много лет снабжал боеприпасами российскую армию, выпуская по несколько миллионов патронов в год. А заводу нужен был врач. Вот так Даль с семьёй и оказался здесь, в Донецком округе войска Донского. В посёлке при Луганском заводе (вокруг которого позже вырос город Луганск) 10 ноября 1801 года и родился Владимир Иванович Даль.

Молодой моряк

Вскоре после рождения Владимира семья переехала в Николаев. Это был новый город в Причерноморье, основанный по указу Екатерины Второй в устье реки Южный Буг. Здесь строили суда и располагался штаб Черноморского флота. Отец Владимира Даля стал главным врачом флота.

Семья Далей была большой: у Владимира было двое старших сестёр и трое младших братьев. Дети любили дома разыгрывать сценки, много читали и ценили книги. В жизни семьи важное место занимала бабушка по матери, Мария Ивановна Фрейтаг, которая была известной переводчицей. Так литература с самого детства вошла в жизнь Владимира. Сыновья получали домашнее образование, а тринадцати лет от роду, в 1814 году, Владимир, вместе с младшим братом-погодком, был отдан в Морской кадетский корпус в Санкт-Петербурге.



Через три года в числе лучших учеников кадетского корпуса юный моряк Владимир Даль на бриге «Феникс» отправился к берегам Дании. С замиранием сердца ждал он встречи с родными краями своего отца. Но когда ступил на землю Дании, ничего в его душе не отозвалось. Тогда понял Владимир, что родная земля его – Россия и не может быть у человека двух родин… Была у Даля любимая пословица, которую он относил к себе, – «Где родился, там и пригодился». Кстати, в этом плавании оказался Владимир вместе с будущим адмиралом Нахимовым и другими будущими прославленными флотоводцами.

Закончив учёбу одним из лучших, Даль выбрал назначение на Черноморский флот и отправился в Николаев, где его ждала семья. По дороге на службу он услышал незнакомое слово – ямщик, глядя на небо, сказал:

– Замолаживает…

– Как-как? – переспросил Владимир.

– Это к теплу – затягивает небо облаками, – пояснил ямщик.

Далю это выражение показалось любопытным, и он тут же записал слово и его значение. Так пробудился у него интерес к языку, и с тех пор Даль стал записывать все вновь услышанные слова и их толкования… А слово «замолаживать», связанное с теплом и небесами, стало первым в ряду десятков тысяч слов, которые собрал он за свою жизнь.

В Николаеве семейство Далей сблизилось с семьёй Егора Зонтага, который занимал важный пост на Черноморском флоте. Зонтаг тоже был иностранцем по происхождению – выходцем из Соединённых Штатов Америки, но принял российское подданство и верой и правдой служил России. Его жена Анна была племянницей прославленного поэта Василия Жуковского, друга Александра Пушкина. Пока семья Зонтагов жила в Николаеве, в переводе Анны был опубликован роман Вальтера Скотта «Эдинбургская темница». Позже Анна Зонтаг переводила с разных языков и сочиняла сама повести и сказки для детей, став одной из первых русских детских писательниц.


С этой книгой читают
В этой книжке помещены истории из жизни великого русского учёного, поэта, историка и просветителя Михаила Васильевича Ломоносова (1711–1765).Для младшего школьного возраста.
Чем подросток отличается от взрослого? Только отсутствием жизненного опыта. Приобретение опыта – дело медленное и трудное, но интересное. Опыт общения, опыт наблюдения, опыт исследования – всё это однажды сложится в единое целое. Не одна ошибка будет сделана на этом пути, не одна победа над собой одержана. И очень важно, повзрослев, помнить этот путь, не погубить в себе внутреннего ребёнка, не разучиться смеяться и свистеть.Для среднего и старшег
«Толик появился в нашем дворе внезапно: две сестры Печенковы съехали (с родителями, конечно), а Толик с братом – приехали. Брат его не особенно вникал в наши дела: он носил брюки дудочкой и ухаживал за барышнями. А мы с Толиком как раз совпали – он был старше меня года на три и стал самым верным, самым лучшим другом. Мы вместе стреляли из самопалов, делали взрывпакеты, строили халабуды и мечтали о кораблях на воздушной подушке. Толик увлекался ма
Этот военный рассказ повествует о детских жизнях в ВОВ, и написан для нового подрастающего поколения, чтобы они не забывали о великом подвиге своих предков и творили мир во всём мире. О войне написано не жёстко, но так, чтобы она чувствовалась, и чтобы сердца юных читателей прониклись благодарностью к своим бабушкам и дедушкам, к своей Родине. А для большего проникновения на обложке представлена фотография военных лет из личного архива моей бабул
Теплый, лирический рассказ о впечатлениях пятилетнего ребенка накануне Рождества. О том, какие сложные, глубокие и необычные для нас, взрослых, вопросы тревожат детское сердце. Это рассказ о первых шагах познания себя в этом мире. О Боге, Который для ребенка близок и понятен. О девочке Маше с красивыми волосами. О страшной овчарке Лаки, которая живет в подвале и любит шоколад…
Книга о счастливом детстве на старинном хуторе. О людях, событиях и вещах, которые остались в сердце. В самом общем смысле эта книга – о любви.
Книга посвящена маленькой русской девочке, которая в возрасте пяти лет пошла в школу в Бельгии. Она от своего лица рассказывает смешные или "леденящие душу" случаи из своей жизни в чужой стране и освоении иностранного языка, истории с одноклассниками. Читатели узнают много нового о Бельгии, её достопримечательностях, обычаях и традициях, а также получат представление о том, чем отличается жизнь бельгийских и российских детей.Короткие истории, нап
В книге рассматривается «вечная» тема: художник-творец и общество, трагедия взаимного непонимания и отчуждения – те способы и методы ведения борьбы, с помощью которых «общество большинства» делает все возможное, чтобы исследователь с даром нездешним остановился, придавленный обстоятельствами, и замолчал навсегда. Это именно вневременнáя родословная таланта, ибо мы имеем дело с «Пирамидой не-творчества» («26 ступенек вниз»), действующей с незапамя
С того момента как императрица Ольга вступила на престол прошло три года. За это время Российская Империя, счастливо избегнувшая катаклизма под названием «первая русская революция», обновляясь и усиливаясь, готовится к новой схватке, которая через несколько лет неизбежно грянет на просторах Европы. В начале 1907 года предрешен только состав коалиции Центральных держав, поскольку Германская империя день ото дня усиливает связи с Австро-Венгрией и
Дикое Поле... Именно так помечены на всех старинных картах ничейные, безлюдные земли на стыке трех самых могущественных государств в этой части света XVI-XVII веков. Непрерывно полыхающий многотысячными сражениями, небольшими стычками и одинокими схватками огонь противостояния католицизма, магометанства и православия. Кто победит, чья возьмет, кому заселять эти бескрайние просторы? Конечно же, история не имеет сослагательного наклонения, и мы зн
Знаете, как тяжело, когда твой папа чемпион по боевым искусствам? Спросите почему? А потому, что судьба подарила ему дочку! Знакомьтесь, Карина Сергеевна Нежная — это я! А еще я — груша для битья и отработки его новых приемов… Ну зачем мне все это? Вот уверена, что мои медали и кубки — только предметы интерьера. Кто знал, что в университете мне придется бороться за свою честь не только убедительными доводами, но и с помощью отлично поставленного