© 2017 by Steve Harvey Published by arrangement with Amistad, an imprint of HarperCollins Publishers
© Новикова Т.О., перевод на русский язык, 2018
© ООО «Издательство «Э», 2018
* * *
Любой, кто в своей жизни совершил нечто великое, знает: рано или поздно человек встает перед выбором, который сулит огромные возможности, но и таит в себе определенные опасности. И то, что человек выбирает, оказавшись в подобной ситуации, определяет его дальнейшую судьбу.
Стив Харви рассказывает о том, что заставляет одних прыгать, а других печально поворачивать назад, оплакивая упущенные возможности и кляня обстоятельства, помешавшие им действовать. Сам Харви не раз получал от жизни пощечины – и реагировал на них очередным прыжком. И теперь он делится с вами идеями, принципами и стратегиями, которые он и многие другие использовали, чтобы преодолеть страх и двинуться навстречу своей уникальной судьбе.
Самая важная в жизни пощечина (и ваш первый прыжок) – чтение этой книги. И благодаря ей следующий прыжок станет намного проще!
Бишоп Т.Д. Джейкс,
автор бестселлеров по версии New York Times
Вы должны ПРЫГНУТЬ так, словно от этого зависит ваша жизнь. Потому что это правда.
Стив Харви
Моим семерым детям – Бранди, Карли, Морган, Бродерику, Джейсону, Лори и Уинтону, – которых я люблю больше всех на свете. Я всегда надеялся, что вы проживете ту жизнь, о какой мечтаете. Я пытался стать для вас примером, живя по принципам, которые можно понять и которым можно следовать. Похоже, все вы готовы прыгнуть – и получить свою долю синяков и шишек. Мы с Марджори гордимся, что все вы нашли собственный путь. Надеюсь, когда я уйду, вы будете помнить, что я прожил хорошую жизнь. И жизнь моя поможет вам научить своих детей и внуков тому, как важно прыгать.
Я люблю всех вас. Спасибо, что вы вдохновляете меня. Вы сделали меня лучше – как человека, как мужа и как отца. Без вас этого не случилось бы. Спасибо вам. Я люблю вас – и никогда об этом не забываю.
Соверши прыжок веры, чтобы достичь процветания и изобилия.
Стив Харви
Из этой книги вы узнаете
Как увидеть луч света даже в самой тяжелой ситуации – главы 1, 2 и 3
Как найти свой дар, которым наделил вас Бог – главы 1 и 2
Как научиться извлекать полезные уроки из негативного опыта – главы 1, 3 и 4
Как мечты и воображение помогают найти свой путь – главы 2 и 5
Что такое готовность к прыжку – главы 2 и 5
Как найти силы и решимость в трудные периоды – главы 3, 4 и 5
Почему не надо бояться кризисов и трудностей – глава 3
Как научиться использовать свой дар – глава 4
Как не бояться прыгать – глава 4
Что необходимо для прыжка – глава 5
Как понять, что вы нашли свою «половинку» – глава 6
Как выбирать окружение и близких людей – глава 6
Стив Харви на собственном опыте знает, каково это – получить от жизни пощечину. Его исключили из колледжа. Уволили с работы. Он лишился дома и жил в машине. В какой-то момент он был должен налоговой службе миллионы долларов. В своей самой потрясающей книге автор нескольких бестселлеров рассказывает, как ему удалось не только пережить эти трудности, но еще и добиться процветания, несмотря ни на что. Он совершил прыжок – прыжок веры – и стал одним из самых популярных и успешных актеров планеты.
Впервые Стив рассказал о концепции прыжка в своем популярнейшем шоу «Семейные войны». Разговаривая со зрителями в студии, лауреат премии «Эмми» откровенно делился секретами успеха. Эти программы мгновенно приобрели колоссальную популярность, и их посмотрели 58 миллионов зрителей во всем мире.
В этой завораживающей книге Стив делится с читателями бесценными советами. Рассказывает о самых сложных периодах своей жизни. Как лишился стабильной работы, чтобы воплотить мечту о работе на телевидении. Как без всякой поддержки создал воспитательный лагерь для мальчиков. Стив делает это, чтобы объяснить читателям основные принципы своей жизни. Он хочет показать вам, что значит прыгнуть.
Откровенность и мудрые принципы Стива Харви помогут понять уроки, которые дает нам жизнь, осознать смысл совершенных в прошлом ошибок, довериться Богу и принять на себя полную ответственность – особенно в сложных ситуациях.
В основе этой книги, способной изменить жизнь любого человека, лежит вера. Вера в то, что совершенный прыжок сделает нашу жизнь лучше. Совершите и вы прыжок к богатой и благословенной жизни.
* * *
СТИВ ХАРВИ – автор популярнейших бестселлеров «Поступай как женщина, думай как мужчина», «Вы ничего не знаете о мужчинах» и «Мечтай как женщина, побеждай как мужчина»[1], которые не раз занимали первые строчки в рейтинге New York Times. Он лауреат ряда престижных премий, в том числе и премии «Эмми». Помимо общенационального «Утреннего шоу Стива Харви», он ведет дневное ток-шоу на канале NBC, шоу «Семейные войны», «Семейные войны знаменитостей» и «Маленькие звезды». Он является основателем Фонда Стива и Марджори Харви. Стив живет в Атланте, штат Джорджия, вместе с женой и детьми.
Из-под покрова тьмы ночной,
Из чёрной ямы страшных мук,
Благодарю я всех богов
За мой непокоренный дух.
Я, попав в тиски беды,
Не дрогнул и не застонал.
И под ударами судьбы,
Я ранен был, но не упал.
Тропа лежит средь зла и слез,
Дальнейший путь не ясен, пусть.
Но все же трудностей и бед
Я, как и прежде, не боюсь.
Не важно, что врата узки,
Меня опасность не страшит.
Я – властелин своей судьбы,
Я – капитан своей души.
Уильям Эрнест Хенли
13 января, 2016 г.
Студия «Семейных войн»,
Атланта, Джорджия
Я хочу сказать вам те слова, которые говорю своим зрителям в студии в конце записи «Семейных войн». Эти слова оказывают поразительное влияние – я никогда еще не видел, чтобы мои видеозаписи распространялись столь стремительно. Пятьдесят восемь миллионов человек посмотрели эти записи! Такая мощная и мгновенная реакция показала мне, что бесчисленное множество людей во всем мире ищут ответы, которые сделают их жизнь лучше.
Сейчас я расскажу вам, что в своей жизни или карьере сделал каждый успешный человек. Каждый успешный человек прыгнул! Эти люди осознали свои надежды и мечты и совершили прыжок веры по направлению к ним. Если вы хотите добиться величия, то вам тоже придется прыгнуть.
В этом мире невозможно просто существовать и автоматически обрести счастье. Вы должны каждое мгновение жить на полную катушку, чтобы ваша жизнь стала счастливой и изобильной.
Если вы просыпаетесь с мыслью, что в вашей жизни должно быть нечто большее, чем то, что в ней уже есть, поверьте – это так. Вы должны всем сердцем поверить, что это так. Но чтобы достичь счастливой и изобильной жизни, вам нужно прыгнуть.
Когда Бог создал всех нас, Он каждому сделал подарок. Он не сотворил ни одной души, не одарив ее. Не думайте, что ваш дар – это просто талант, талант в беге, прыжках, пении или танцах. Нет, это нечто большее. Если вы рисуете, преподаете, жарите цыплят, если вы умеете печь пироги, делать прически, красить волосы, стричь траву – и делаете это лучше других, – это ваш дар.
