Сабрина Кэтдор - Волшебные спасатели и дверь в Воображандию

Оригинальное название: Los Rescatadores Mágicos 1. La puerta a Imaginaria

© Text: Sabrina Catdoor, 2019

© illustrations: David Sierra Listón, 2019

Foreign Rights: Tormenta www.tormentalibros.com

© ООО «Клевер-Медиа-Групп», 2023

Посвящается бабушкам-волшебницам, которые читают сказки своим внукам

Марина с Лукасом собирались побить мировой рекорд по строительству карточных домиков. Они играли в гостиной бабушки с дедушкой, и им оставалось добавить всего несколько этажей, чтобы их домик стал самым высоким в истории.

– Круто! – восхитился Лукас, разглядывая хрупкую конструкцию.

Он взял свои роскошные Выдвижные Щипцы, чтобы возвести следующий этаж. Лукас сам их смастерил из всяких деталей, которые нашёл среди выброшенных вещей. Это было величайшее изобретение для укладывания карт и почёсывания ног.

Марина ловко всё подмечала и сразу подумала, что домик рассыплется, стоило ей увидеть, как нахмурился её двоюродный брат. Лукас всегда хмурился, если чего‐то боялся или пытался сделать что‐нибудь очень сложное. Вопреки ожиданиям Марины, карточный домик устоял. Выдвижные Щипцы не подвели.

– Вот и ещё один этаж! – воскликнула она. – Блистательно!

– Блистательно? Ты это слово в книжке вычитала? – усмехнулся Лукас.

Его двоюродная сестра надменно вздёрнула подбородок. Да, иногда она выражалась заумными словами, которые встречались ей в разных историях. Всё‐таки Марина читала намного больше Лукаса, а из книжек можно много всего почерпнуть.

В домике насчитывалось уже двадцать пять этажей. Ещё два – и они построят самый высокий карточный домик в истории.

Марина подошла к шкафу, чтобы взять оттуда новую колоду карт, и распахнула дверцу. Из-за резкого движения поток воздуха ударил в домик, и тот опасно задрожал.

– Осторожнее! – ахнул Лукас, спешно прикрывая домик. Он вытянул руки в стороны и застыл в позе морской звезды.

Марина фыркнула:

– Подумаешь, ветерок подул…

Вдруг позвонили в дверь, и Лукас вздрогнул от неожиданности, едва не задев руками карточный домик.

В гостиную пулей влетела девчонка с растрёпанными волосами и выкрикнула:

– Привет!

Зои жила в доме напротив. Она была самой улыбчивой во всём районе, а ещё – известной сорвиголовой. Лукас и Марина познакомились с Зои в парке, и с тех пор они крепко сдружились. Она единственная из всех местных ребят не боялась кататься с самой высокой горки. Зои жевала резинку без перерыва, и из‐за этого её кудряшки вечно тряслись, как потревоженный пчелиный улей.

Ей тоже захотелось поучаствовать в строительстве домика. Зои достала три карты из кармана и поставила на самый верх, прилепив жвачкой, чтобы они не упали.

Лукас поморщился:

– Фу, гадость!

– А по‐моему, идея отличная, – возразила Марина. Её очень впечатлил такой подход. – Жвачкоцемент! Гениально!

Зои тем временем выудила из кармана всякую мелочовку, чтобы проверить, насколько устойчивым получился домик.

Чего только не хранилось у неё в карманах!

Надтреснутая чашка (кому вообще нужна протекающая чашка?!).

Красивая морская ракушка. Правда, если поднести её к уху, вместо шума волн услышишь неровное стрекотание сверчка. В общем, штука не особо полезная, но забавная.

Лягушка. Девочка посадила её на карточный домик, но та сразу спрыгнула и ускакала как можно дальше с громким «КВА!».

Так Зои выкладывала всё из своих карманов на этажи домика, пользуясь жвачкой всякий раз, когда добавляла что‐то новое, а Лукас брезгливо морщился.

Наконец карманы Зои опустели, и Марина радостно воскликнула:

– Ну что, можно нас поздравить! Мы построили самый высокий карточный домик на свете! И самый стойкий!

Внезапно дом бабушки с дедушкой задрожал… И карточный домик обрушился!

Дом бабушки и дедушки ходил ходуном, как будто огромный слон танцевал чечётку в коридоре.

– Это не землетрясение, – уверенно произнесла Марина. – Такое чувство, будто кто‐то носится по дому!

Зои восторженно подскочила на месте:

– Пойдём посмотрим!

Она выбежала из комнаты, а Марина с Лукасом – вслед за ней. Тут перед ними вспыхнуло серебристое сияние. Оно пронеслось по коридору словно стрела. Фью-ю-ю! – и исчезло за дверью кухни.

Зои лопнула пузырь из жвачки. Марина вскинула подбородок. Лукас нахмурился. Все трое разинули рот от изумления, а затем поспешили за таинственным свечением на кухню. Правда, там они не нашли ни следа незваного гостя. Что бы то ни было, оно испарилось как дым. Ребята осмотрелись на кухне в поисках улик.

Марина вооружилась лупой и стала заглядывать во все уголки. Лукас, ещё слегка потрясённый, ходил за ней по пятам.

Зои увидела блюдо с печеньем, и ей стало не до поисков. Она не удержалась и выплюнула жвачку, чтобы угоститься одной штучкой. Бабушка Марины и Лукаса, Амелия, готовила просто восхитительное печенье.

Хрум! Зои захрустела печеньем, и Марина с Лукасом встревоженно обернулись.

– Ням-ням! Ой, извините, – потупилась Зои. – Оно такое вкусное…

Марина проверила кухонную дверь, выходившую в сад за домом. Та была заперта на ключ.

– Как странно, – рассудила она, – чем бы ни было то загадочное явление, оно не могло выскользнуть за эту дверь.

Впрочем, внизу у неё было отверстие – небольшая дверца для домашних животных, чтобы они могли выходить на прогулку во двор и возвращаться. Она слегка покачивалась, словно через неё недавно кто‐то прошёл.

– Ну и ну! – ахнул Лукас. – Кажется, я знаю, куда сбежало наше таинственное сияние.

Марина внимательно осмотрела дверцу. Похоже, их волшебный гость оставил после себя лёгкий след серебристой пыльцы. Что же это был за зверь?

Все трое взволнованно переглянулись. Эту тайну непременно надо разгадать!

В эту ночь Зои осталась ночевать у своих друзей. Их пижамные вечеринки всегда проходили лучше некуда. Они ставили палатку и раскладывали спальные мешки прямо в комнате Лукаса и Марины. Дедуля Тельмо готовил пиццу, а бабуля Амелия рассказывала истории.

Она была писательницей и написала много-много книжек. Так много, что они даже не помещались на все полки в доме! Поэтому их приходилось складывать и в духовку, и в холодильник, и даже в домашние тапочки дедули Тельмо!

Марина и Лукас очень радовались, что у них такая знаменитая бабушка. А Зои нравилось, что у неё есть соседка с богатым воображением. В то же время для всех троих она была просто бабулей Амелией.

На ночь бабуля всегда сочиняла для ребят сказку. Обычно они внимательно слушали её до самого конца, но сегодня никак не могли сосредоточиться. Зои, Марина и Лукас до сих пор гадали о том, что за таинственный гость их навестил.

Бабушка задумчиво посмотрела на детей и сказала:

– Вы сегодня сами на себя не похожи. Что‐то случилось?

Друзья переглянулись. Поверит ли она в серебристое сияние? Зои открыла было рот, но Марина её опередила.