Главная героиня повести – 20-летняя девушка, Густуфан Кортес. С помощью своего изобретения, машины "Лавсир", Густуфан перемещается в страну своих фантазий, выдуманную, волшебную страну – в Бьютефляндию. Там у неё появляются друзья, родители, родственники, возлюбленный, дети. При этом Густуфан приходится бороться со злом – с злой и коварной ведьмой, Ландромедой и её верным мужем и помощником – Болдголдом. Чтобы победить злодейку, Густуфан, её родн
Алфее и Магиксу снова угрожает опасность – магическая активность, источник которой находится в другом волшебном измерении, в Бьютефляндии. В ходе исследования королевства Винкс спасают королеву Бьютефляндии, Густуфан Кортес. Вместе с ними магическую активность ищут Трикс, попавшие в Бьютефляндию вместе с феями, не подозревая о их миссии, и присоединились к захватившим королевство злодеям.
Первая королева Бьютефляндии – это вторая книга цикла, история о приключениях и любви бабушки Густуфан Кортес, королевы Густинии. Бьютефляндию захватили один из тёмных народов, йохны, а родителей Густинии убил их король, Уф Йох. Йохны загнали Густинию на Землю, где её неожиданно спасает Диего Кортес. Густиния и Диего попадают в Бьютефляндии и встречают друга родителей Густинии, мага Арка Мфора. Уф Йох похищает Густинию, заставляет её выйти замуж
