Майкл бежал в толпе таких же испуганных, как и он сам, людей по ночному Таймс-сквер. Паника охватила каждого жителя Манхэттена. Сирены полицейских машин, чьи-то крики, стрельба, гул от военных вертолётов. Всё это окружало Майкла в тот момент. Водители бросали свои автомобили и бежали самостоятельно. Многие спотыкались и падали, толпа их задавливала. А где-то сзади слышался устрашающий рёв. Многие даже не видели от кого бегут. Тут Майкл увидел раздирающую душу сцену: раненая девушка с маленьким ребёнком умоляла военного забрать их собой на грузовик, который вот-вот уедет. Но мужчина был хладнокровен. Он взял в руки автомат и навёл на неё. Она стала медленно отходить, при этом продолжала умолять его. Солдат же положил палец на курок. Вдруг он упал на землю. Его тело стало жутко искривляться. Оно растянулось, особенно лицо; колени и локти вывернулись, а голова развернулась. Своей изуродованной ногой он сбил ту девушку. Она упала и разбила голову, но при этом продолжала что-то говорить. Сам же военный поднялся и стал так же устрашающе кричать, либо из-за боли сломанных костей, либо из-за того, что это больше не человек.
Толпа побежала ещё быстрее, прочь оттуда. Майкл же не успевал за всеми, и всё-таки упал, спотыкнувшись об какого-то бедолагу, который уже был мёртв. Но он тоже что-то шептал. К счастью рядом был ствол дерева, с помощью которого он поднялся и посмотрел назад. Те монстры раскидывали людей, нанося фатальные удары. Неожиданно произошёл хлопок. Это взорвались бомбы, заложенные у крепления рекламных экранов, после чего такой дисплей с страшным грохотом упал на толпу людей.
Майкл побежал дальше. Но у него не было больше сил. Тут он увидел, что у одного ресторана стоял мужчина, который звал его рукой. Майкл подбежал к нему.
– Бегом, за мной. – сказал незнакомец, приоткрыв дверь и забежав внутрь. «Где же Сэм?», – думал про себя Майкл.
За неделю до этого.
Офис компании «Naughty Star».
– О, какие люди! Томас! Как дела? – радостно встретил своего приятеля Майкл. Он был обычным весельчаком, ходил всегда в красной футболке и с рюкзаком на спине, в котором был ноутбук.
– Привет, Майк!
– Том? Привет! – встретил друга стоявший рядом Сэм. Он был высоким и рассудительным афроамериканцем.
– Как твоя рыжая борода. Кхе-всего лишь три волоска-кхе. Как съездил в Токио?
– Знаешь, супер. Понимание того, что ты находишься на другом конце света просто сногсшибательно! А тут ты находишься в столице страны, где полно аниме и компьютерных игр! Это просто супер! Зря ты не поехал со мной.
– Не люблю толпу.
– Чел, ты живёшь в Нью-Йорке!
– А, ладно. Давайте сегодня вечером в клуб? Всё-таки пятница!
– Майк, а как же глюк? – спросил его Сэм.
– Что за Глюк? – удивлённо посмотрел на своих приятелей Том.
– Да так, ничего особенного. Проблемы физики персонажей. Да ладно, этот глюк, у нас же пятница! Доработаем в понедельник.
Вечером как договаривались друзья собрались в клубе.
– Ну что, давайте за благополучное возвращение Тома из Японии. – произнёс тост Сэм.
– А что, могло быть не благополучным?
– Ну там, происходит какая-то дичь. – ответил Том.
– В смысле?
– Не знаю. Много полиции и медиков. Люди превращаются в каких-то монстров.
– Ты их сам видел?
– Нет, к счастью, но…
– Ты наелся японскими конфетами, вот и всё! Смотри, какое пузо себе отъел.
– Но вообще-то это не выдумка. – серьёзно ответил ему Сэм. – СМИ рассказывают о вспышке подобных случаев. Как будто, какая-то зараза.
– У-у-у, зомби. Голливуд предсказал будущее.
– Не смешно Майк. Можешь забить в интернете. Там очень много такого. Даже фото есть. Но я не смотрел, после просмотра истории твоего браузера моя психика очень расшатана.
– Ох, что-то я засиделся. Пошли на танцпол.
– Не, я пожалуй домой. – ответил ему Том.
– Я тоже.
– Старики. Сколько вам? Двадцать семь – и всё?
– Ну вообще-то учёные доказали, что человек стареет с этого возраста. – задумчиво сказал Сэм.
– Неужели вы не хотите провести незабываемую ночь с крошками?
– Я да. – ответил Том. – по скрипту, я съел сэндвич в кровати.
– Ладно. Чао!
В три часа ночи Майк покинул клуб. Он был настолько пьян, что кое-как стоял на ногах.
– Такси! – крикнул он рядом стоявшему таксисту.
– Чего орёшь?
– До Бруклина сколько?
– Пьяных не возим.
– Да пошёл ты. На метро доберусь. – хотя он этого не хотел, так как он ненавидел Нью-Йоркское метро.
Идя по улице, он увидел, как грузовик сбил велосипедиста. Из-за резкого торможения, в него врезались несколько машин. Сам же сбитый лежал на асфальте в собственной луже крови. Но при этом он что-то бормотал. Майкл подумал, что ему показалось и зашагал быстрее.
На следующее утро он встал поздно, приблизительно в час. Голова сильно болела и кружилась.
– Надо прекращать пить. – думал он про себя.
В ленте новостей всё было о вспышке неизвестной болезни, но Майкл продолжал это игнорировать. Все выходные он провёл за просмотром любимых сериалов.
Утром в понедельник в офисе он обнаружил, что Тома нет.
– Привет Сэм, а где Том?
– Он в больнице. Сказал, что ему стало плохо. Скорее всего отравление.
– Ясно. Я же говорил ему, не есть эти суши, они вредны, а он. Вот и его толстое тело стало сдавать.
– Но ведь у тебя тоже не самый здоровый образ жизни.
– Да, но… – он посмотрел на часы – ой, нам пора исправлять глюк! Как ты мог забыть, Сэм?
