Избушка. Печь, стол, скамья, часы с ходиками на стене. БАБКА, напевая: «Вышел в степь Донецкую парень молодой…», возится у печи. Она ставит в устье противень, прикрывает заслонкой, продолжая напевать тот же мотив…
Входит Дед с ёлкою в руках.
ДЕД: (с порога, бодро) Встречай, Бабка! Смотри, что я тебе принес!
БАБКА: (не оборачиваясь) А! Вернулся!… Скоро!
ДЕД: Мороз в лесу – страсть! …Да ты поди, посмотри! Во!
БАБКА: Что?
Подходит.
ДЕД: Во! (протягивает ёлку).
БАБКА: (в изумлении) Батюшки-светы! Ёлка! Да накой она тебе?!
ДЕД: Как накой! Украсим, Новый Год встретим!
БАБКА: Новый Год! Выдумал! На старости лет – этакое баловство!
ДЕД: (озадаченно) Это ёлка-то баловство?
БАБКА: Хотя бы было у нас дитё, то радость ему – ёлка, а тебе, старому, на что?
ДЕД: Мне тоже радость!
БАБКА: Радость ему!…
ДЕД: А то как же! Я…
БАБКА: (всхлипывая) Радость! Не дал Бог детишек, а ему все радость!
ДЕД: (встревожено) Господи… ты чего, тово! Чего?…
БАБКА: (плаксиво) Ёлку! Хороводы бы ему только плясать, а как детишек…
ДЕД: (успокаивая) …Ну-ну, того… ничего… Ээээх!… Вот промахнулся-то… Думал – как лучше
В это время со стороны печки доносится какой-то шум.
БАБКА: …а были бы у нас сейчас деточки, да внучата…
Шум повторяется, усилившись.
БАБКА: Ой! Что это там шуркает?
ДЕД: Где?
БАБКА: Да в печке!!…
Из печки раздаётся грохот
БАБКА: Ах ты, Господи! Из головы выскочило!!!…
Бросается к печке, однако заслонка неожиданно отлетает в сторону и следом за ней выскакивает Колобок.
КОЛОБОК: Ой-Ой-ой! Жарко! Ууууууу!! Горю! Жарко!!
Выскакивает из избы.
ДЕД: (в сильнейшем испуге) С нами Крестная Сила!!!!…
Бабка превращается в соляной столб.
Пауза…
ДЕД: (осторожно выглядывая в окно) … Гм… Ты кого это, бабка, в печь засадила? Ишь, какой горячий!… В сугроб с головой зарылся!
БАБКА: Ик!!
ДЕД: Ага!… Барахтается!… Долго его жарила?
БАБКА: Ик!!!…
ДЕД: Всё… Вылез… Сюда идет. Встречай, Бабка!
Входит Колобок.
ДЕД: (бодро) Ну, здорово, земляк, остудился?!…
КОЛОБОК: Хорошо! Но жарко ещё!!
ДЕД: Да кто ж ты будешь, жаркый такой?!
КОЛОБОК: Я-то? Я по коробу скребён, по сусеку метён… Колобок, вот кто я!
ДЕД: А! Вон оно что! Имя знакомое!… Испекся, значит, Колобок!
БАБКА: (опомнившись) Ай!… Колобок! Сыночек!! Ах, я ворона! Что наделала, совсем голову потеряла!!!…
КОЛОБОК: Ничего, бабка! Может, оно так-то лучше! Вон я за то теперь какой горячий! Никому со мной не сладить!
Делает несколько боксёрских выпадов.
ДЕД: (в удивлении) Эва! Только из печи, а уж драться!
КОЛОБОК: (задорно) Берегись! Мне на пути не попадайся!
БАБКА: (не рискуя подойти ближе) Ах, радость ты моя, сынок!… Да ты… ты поешь хоть чего-нибудь! Молочка вот холодненького… Ещё чего…
КОЛОБОК: Не! Мне молоко вредно! Я лучше сосульку погрызу! И вообще… Пора прощаться! Я в лес иду!… Бывайте!
ДЕД: (в изумлении) Во как!!!…
БАБКА: (огорошена) Влееес?!… Какой лес? Погоди!!! Зачем?!!…
КОЛОБОК: Дед-Мороза искать! Силой с ним померяться хочу!
БАБКА: Господи! Сыночек! Да на что же ты нас покидаешь? Постой! Дай насмотреться на тебя хотя бы! (Подходит, пытается погладить Колобка по голове) …Радость ты наша… родненький ты наш…
КОЛОБОК: (уворачиваясь) Родненький – сковородненький! Ха-ха-ха!…
БАБКА: (укоризненно) …Сынок!…
КОЛОБОК: Ладно, бабка, не огорчайся, шучу я…
БАБКА: …Ох!…
КОЛОБОК: Говорю ведь – не переживай!…. Ну, мне пора!… Дед Мороз заждался!…
ДЕД: (в сомнении) Гм!… Да ты откуда Мороза знаешь, герой?!
КОЛОБОК: Я, дедка, все знаю! Меня не собьешь!
ДЕД: Ишь ты!
КОЛОБОК: Я весь лес вверх дном переверну, то-то весело будет!
ДЕД: (скептически) Ну, исполать тебе, милый! Хвастать – не косить, спина не заболит!
КОЛОБОК: Прощайте, дедка, прощай, бабка!
БАБКА: (едва не плача) …Сынок, постой…
КОЛОБОК: Нет, бабка! Меня не удержишь, пустой номер!
БАБКА: (жалобно) Да ты хоть оденься, пострел! Вот, тулупчик, да валенки. Когда еще Мороза найдешь!
ДЕД: И шапку – уши чтоб не торчали!…
БАБКА: Надень, сынок, шапку.
Колобок надевает шапку, тулуп, валенки, обвязывается шарфом.
КОЛОБОК: Ну, прощайте!
Убегает.
Дед и Бабка некоторое время стоят молча.
БАБКА: Ох, ох!…
ДЕД: Чего вздыхаешь?
БАБКА: Да как же! Ведь это сынок теперь наш, родимый…
ДЕД: Больно шустрый, сынок наш. Как бы в беду какую не попал!
БАБКА: Вот и оно-то! Ты бы, дед, того…
ДЕД: Чего?
БАБКА: В лесу пропадет малый один, а…?
ДЕД: Пропадёт?… Гм. Это запросто… Больно прыткий. Найдёт себе беды на голову.
БАБКА: Так а я о чём же? Ты бы это…
ДЕД: Чего?
БАБКА: Присмотрел за ним, что ли…
ДЕД: (чешет в затылке) И то, …пойти, нешто?
БАБКА: Вот и хорошо! Да только вот еще что! (таинственно оглядывается, затем шепчет что-то деду на ухо).
ДЕД: Да что ты, что ты, бабка! Что ты мне ухо щекотишь! Эва, тайны какие!
БАБКА: Да ты слушай, слушай! (Продолжает шептать, выразительно жестикулируя).
ДЕД: (в восторге от услышанного) …Ха-ха-ха! Ну ты, бабка, хитра! Ха-ха-ха!
БАБКА: А как же? Иначе ведь его домой не заманишь!
ДЕД: Думаешь?
БАБКА: Да тут и думать нечего!
ДЕД: Ладно, ладно, согласен! Пускай по-твоему будет!
БАБКА: Тссс!
Таинственно перешептываясь, уходят.
КАРТИНА ВТОРАЯ
Напевая песенку, Колобок бежит по лесу. Неожиданно из-за ёлки выскакивает Волк.
ВОЛК: (грозно) Стой!
КОЛОБОК: Ай!
ВОЛК: Кто таков!
КОЛОБОК: Э-э-э-э-э-э-э…Я-я-я-я-я-я-я…
ВОЛК: (нетерпеливо) Ну!!!
КОЛОБОК: (неожиданно решительно и вызывающе) Буэнас диас, амиго! (Добрый день,друг!)
ВОЛК: А???!!!…
КОЛОБОК: Дичосос лос охос! Э бэнидо комо туриста. Пэрмитамэ кэ мэ прэсэнтэ! (Когоя вижу! Я прибыл в качестве туриста. Позвольте мне представиться!)
ВОЛК: (в растерянности) Как?! …Что?!
КОЛОБОК: Бромас апартэ! Кэ тьемпо ара маньяна? (Шутки в сторону! Какая погодабудет завтра?)
ВОЛК: (отступая) Вот те на! …Попал, кажется… Экое невезение…
КОЛОБОК: Ха-ха-ха! Не бойся, амиго!…
ВОЛК: (совершенно сбитый с толку) …Не… Всё. Пора ноги уносить…
КОЛОБОК: Да постой ты! Не бойся! Хочешь, так же научу?
ВОЛК: (с опаскою) Да ты – кто такой?!…А?!…
КОЛОБОК: Я? Я – Коломбино Коломбинес, Испанский путешественник!
ВОЛК: (несколько успокоившись) Вот это да! Коломбино!…
КОЛОБОК: Нада тэррибле! Кэ паса! Сэ эспэра кэ маньяна абра соль! (Ничего страшного! В чем дело! Завтра ожидается солнечная погода!)
ВОЛК: Здорово!!!
КОЛОБОК: Хочешь, научу?
ВОЛК: (растерянно) Н… к… зачем?
КОЛОБОК: А затем! Выучишься говорить, да к мужику – в гости!
ВОЛК: (испуганно) К мужику? Как к мужику?… Не хочу! Зачем – к мужику?
КОЛОБОК: Да ты послушай! Переоденешься Испанцем, он тебе обрадуется, в гости пригласит, спать уложит, а ночью ты – в хлев, к овечкам,…понял?