Действующие лица:
Роджерс – капитан космического корабля
Холлис Старк – штурман и помощник капитана
Леспер – пилот-бортинжинер
Эплгейт – техник-бортинжинер
Стимсон – техник-бортинжинер
Стоун – оператор-бортинжинер
Женщина и её семилетний сын
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Космический корабль с экспериментальным ядерным двигателем установлен на стартовом столе и отправляется в полёт к Марсу. В командном отсеке космического корабля, среди мониторов и приборов, экипаж из шести астронавтов занял свои места и ждёт команды: «На старт». Тишина и стук сердца.
КАПИТАН. Готовность №1!
Астронавты соединяют руки, образуя живую цепь.
КАПИТАН. Мы, дети Земли, летим навстречу будущему. Мы хотим проложить путь в другие миры и проникнуть туда, куда устремляются наши взгляды и мысли, где живут мечты наших предков, мы хотим построить звёздный мост человечества и отыскать дорогу жизни в будущее…
Мы хотим познать тайну жизни и понять предназначение человечества, мы хотим принести новый опыт и знания людям. Мы, люди, представители земной расы, просим – впусти нас, Космос, прими нас, Вселенная!
Мы клянёмся быть достойными тебя, мы клянёмся не навредить тебе и жизни, мы клянёмся действовать только во благо, учиться и развиваться!
АСТРОНАВТЫ ВСЕ ВМЕСТЕ. Клянёмся! Клянёмся! Клянёмся!
Астронавты разъединяют руки.
КАПИТАН. Экипаж, повтор полётного задания! Подъём на орбиту Земли в границах марсианского стартового окна. После включения ядерного двигателя и достижения третьей космической скорости выходим на гиперболическую траекторию полёта к орбите Марса. Через тридцать пять дней встреча с Марсом, облёт его и возвращение домой. Ну, а теперь поехали, ребята!
Обратный отсчёт!
10!
9!
8!
7!
6!
5!
4!
3!
2!
1!
Пуск…! Бортовое питание…!
Щелчок и писк в наушниках шлемов астронавтов.
КАПИТАН. Зажигание кислорода…! Предварительное…!
Вокруг ракеты разливается шипящее море огня.
КАПИТАН. Промежуточное…!
Среди моря огня рождается гул.
КАПИТАН. Главное…!
Корпус ракеты словно оживает и начинает дрожать, все звуки сливаются в невообразимый рёв, ракета точно готовится к гигантскому прыжку.
КАПИТАН. Подъём!
Ракета медленно и осторожно, словно ещё не веря в свободу, начинает подъём с Земли. Плавно ускоряясь, она обретает невероятную силу и устремляется круто вверх.
ХОЛЛИС (Перекрикивая рёв и гул двигателей). Произошёл контакт подъёма двигателя центрального и боковых блоков ракеты-носителя! Вышли на режим главной ступени тяги! Параметры системы управления ракеты-носителя в норме! Двигатели первой и второй ступени работают нормально! Параметры конструкции ракеты-носителя в норме!
КАПИТАН. Тридцать секунд, полёт нормальный!
ХОЛЛИС. Тангаж, рысканье, вращение в норме! Стабилизация изделия устойчивая! Давление в камерах двигателей в норме!
КАПИТАН. Сорок, пятьдесят, шестьдесят секунд, полёт нормальный!
ХОЛЛИС. Есть отключение двигателей боковых блоков! Есть отделение боковых блоков! Первая ступень ракеты-носителя отошла! Двигатели второй ступени работают нормально!
КАПИТАН. Сто двадцать секунд, полёт нормальный!
ХОЛЛИС. Тангаж, рысканье, вращение в норме! Параметры конструкции ракеты-носителя в норме!
КАПИТАН. Двести сорок секунд, полёт нормальный!
ХОЛЛИС. Есть запуск двигателя третьей ступени! Есть выключение двигателя второй ступени! Есть отделение второй ступени! Двигатели третьей ступени работают нормально!
КАПИТАН. Триста шестьдесят секунд, полёт нормальный! Сброс головных обтекателей!
ХОЛЛИС. Есть сброс головных обтекателей! Тангаж, рысканье, вращение в норме! Параметры конструкции ракеты-носителя в норме!
КАПИТАН. Четыреста пятьдесят секунд, полёт нормальный!
ХОЛЛИС. Есть выключение двигателя третьей ступени! Есть отделение пилотируемого космического корабля Радуга-6!
Рёв и гул стихают, исчезает и дрожь корабля.
ХОЛЛИС. Космический корабль Радуга-6 выведен на орбиту искусственного спутника Земли!
КАПИТАН. Всем спасибо! Всех поздравляю с выходом на орбиту Земли!
Астронавты пожимают друг другу руки.
КАПИТАН. Ну а теперь за работу, ребята! Итак, план на сегодня – приступаем к первой фазе испытаний. Мы покидаем орбиту Земли и движемся к орбите Марса. На сегодня запланирован запуск и выведение на разгонную мощность экспериментального ядерного двигателя. Леспер, приём!
ЛЕСПЕР. На связи, капитан!
КАПИТАН. Леспер, специально для тебя повторяю, что на данный момент это единственный экспериментальный ядерный двигатель во всём мире. Компания доверила испытать его нам, и нам нужно оправдать это доверие. Поэтому никакой самодеятельности, работаем только на заданных режимах.
ЛЕСПЕР. Всё будет в лучшем виде, капитан!
ЭПЛГЕЙТ (улыбается). Да, Леспер, долго тебе ещё будут вспоминать твои лунные манёвры…
КАПИТАН. Как вы знаете, этот двигатель прошёл обкатку на беспилотниках показав впечатляющие данные – была достигнута третья космическая скорость, позволяющая покинуть пределы солнечной системы. И вот пришёл наш черёд, мы стоим на пороге новой эры освоения космоса.
ХОЛЛИС. Нам выпала честь первыми из человечества достичь третьей космической скорости…
СТОУН (в волнении). Подумать только, если этот двигатель так уж хорош, как о нём говорят, то через месяц с лишним мы впервые в истории человечества увидим Марс своими глазами.
ЛЕСПЕР. Люди никогда ещё так далеко не забирались в космосе…
КАПИТАН. Десятиминутная готовность, проверка всех систем. Кресел не покидаем, ремней не отстёгиваем!
Астронавты начинают работу с приборами
СТИМСОН (смотрит в свои мониторы на Землю и на бесконечные россыпи звёзд).Вот это да… Это сон… Неужели всё это правда? Я в космосе!
СТОУН (улыбается). Я уже седьмой раз здесь, в космосе, Стимсон, и тоже всё никак не могу в это поверить.
СТИМСОН (в восхищении). А ведь он так близко от нас, космос, совсем рядом, а я и не представлял себе насколько он близко, удивительно близко… Красота-то какая… Бесконечность… (подбрасывает вверх электронный планшет – тот медленно кружится и плывёт в невесомости по воздуху).
СТОУН. Да, целой жизни не хватит, чтобы понять всё это.
ЛЕСПЕР (улыбается.) Поздравляю тебя, Стимсон, твой первый полёт начался!
СТИМСОН (смеётся). Я не верю… В это невозможно поверить… Это невозможно описать… Это такое счастье… Я словно лечу впереди планеты, я лечу словно посланник человечества!
ХОЛЛИС. Это только начало, Стимсон, радуйся и вдохновляйся. Впереди весь Млечный Путь! Ты выбрал себе интересную работу, парень!
СТИМСОН. Красота-то какая… Запределье… Невероятно, сколько же открытий ещё ждёт человечество, когда каждый человек сможет вот так вот ступить в космос…
ХОЛЛИС. Ступить в космос? Хорошо сказано, Стимсон! Стоун, а ты помнишь свой первый полёт?
СТОУН. Помню ли я… Каждый полёт – это отдельная жизнь, и я помню их все. А в первый раз – Господи, это было восемь лет назад, мы полетели в космос вместе с тобой, дружище!
