Юрий Бердников - Excuse me, мисс… Английские женские имена. Азбука любви. Книга третья

Название:	Excuse me, мисс… Английские женские имена. Азбука любви. Книга третья
Автор:	Юрий Бердников
Жанр:	Стихи и поэзия
Серии:	Нет данных
ISBN:	Нет данных
Год:	Не установлен

О чем книга "Excuse me, мисс… Английские женские имена. Азбука любви. Книга третья"

Серия «Азбука любви» – это поэтическая галерея ярких имён и образов юных прелестниц из девяти стран мира.Третья книга серии представляет читателю прекрасных носительниц английских имён, ведь на родине героинь Шекспира и сегодня кипят страсти:«… это нечто,им тоже хочется обжечься!»

Бесплатно читать онлайн Excuse me, мисс… Английские женские имена. Азбука любви. Книга третья

Дизайнер обложки Светлана Бердникова

ISBN 978-5-0051-3753-1 (т. 3)

ISBN 978-5-0051-2901-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Мэй. Экскурсантка

Мосты над Темзой, как в Париже,

повисли низко над водой —

им грохот на настиле ближе,

чем берегам морской прибой.

Внезапно вспомнились подруги

на шумных пляжах Сен-Тропе —

и ты среди девчонок смуглых

в разнокалиберной гурьбе.

Мэй (May) – от названия месяца май (англ.)

Скарлетт. Прелестница

Пусть ночь грустна, как Тауэр,

стена испещрена,

пусть утром ворон в трауре —

над Темзою весна!

Полдня ты держишь паузу,

собой восхищена —

под вечер у пакгауза

иссякнет крутизна.

Скарлетт (Scarlett) – от англ. scarlet, алый

Дэйзи. Гуляющая в парке

Excuse me, мисс, нам по пути? —

смутившись, улыбнулась мило,

но как могли на ум прийти

шальные каверзы амуру:

то платье вздёрнул абажуром,

то двадцать вёдер с неба вылил,

ей нипочём, а я – ко дну! —

в глазах смеющихся тону.

Дэйзи (Daisy) – ромашка, маргаритка (англ.)

Пэт. Фотограф

В исканьях – как никто сродни,

пусть фото у тебя, а у меня картины:

похожи облака и грозовые дни,

характеры, истоки и причины.

И музы юные – сверхтонкие натуры! —

в смятении и то озарены,

а чувства наши так обострены,

что нам должны завидовать авгуры.

Пэт (Pat) – уменьш. от Patricia,

благородная, патрицианка (лат.)

Эми. Пассия

В Британский музей ни за что не пойдёшь,

на скачки – всегда пожалуйста!

Гуляя без зонтика в сильный дождь,

похожа на мокрого аиста.

Когда же камин в темноте разожжёшь,

любимую песню мурлыча,

как током, ударит любовная дрожь:

а вдруг ускользнёт добыча?

Эми (Amy) – от amatus, возлюбленная (лат.)

Вирджиния. Пресс-атташе

Вирджиния! Опять на ипподроме,

решила взять за проигрыш реванш?

А может, в мастерскую в старом доме,

где для тебя всегда открыт карт-бланш?

Ты и сейчас войдёшь как триумфатор —

на всех холстах твоё сиянье, блеск…

но как же мне работать, подойдёшь к кровати —

в тебя вселяется соблазна бес?

Вирджиния (Virginia) – дева (лат.)

Джейн. Полисмен

Не время ль, сбросив бремя власти

над улицей и над толпой,

как все встречать дождей ненастье

и слушать по ночам прибой,

ведь сколько б ни кипели страсти,

всё тот же город за спиной —

решай же, белый свет мне застить,

иль взять ревниво под конвой?

Джейн (Jane) – Бог милостив (др.-евр.)

Мия. Диджей

Когда как палуба танцпол,

как шторм бушуют децибелы,

и зал похож на улей пчёл —

любой в твоих руках всецело!

Не зря окрестный антураж

уносит прочь весны теченье,

за окнами огней мираж —

ночь набирает ускоренье…

Мия (Mia) – от Mari (Мэри), желанная,

безмятежная, непокорная

Линда. Юнга

Волною смыло макияж

с бортов, как с век прелестниц тени,

и парусника такелаж

повис над бездной брызг и пены.

Пройтись по палубе не прочь —

внезапный крен не испугает.

Шторм – нипочём! В такую ночь

девчонка курс свой точно знает.

Линда (Linda) – гибкая, нежная (герм.);

красивая, миловидная (исп.)

Ребекка. Капитан яхты

Как Флинт, берёшь на абордаж

того, кто флирту не обучен,

и тех, в чьих мыслях ералаш —

не видели подруги круче!

Но тот же фокус и со мной

не пробуй даже повторить:

не взять атакой лобовой

упрямца твёрже, чем гранит.

Ребекка (Rebecca) – силок, ловушка;

берущая в плен (др.-евр.)

Кэролайн. Пассажирка

В искусстве нежного террора —

соперниц нет! Всегда на равных

в непринужденных разговорах,

где воздыхателей нет явных.

На палубе следишь бесстрастно

за быстрым облака полётом,

к заботам нашим непричастна.

Минута счастья… И всего-то!

Кэролайн (Caroline) – от Charles (Чарльз),

человек (герм.)

Мирабель. Штурман

На яхте строгий мораторий

на все напитки, кроме грога.

Ложимся в дрейф в безмолвном море,

оставив берегам тревоги.

Секретов нет. Как нет и тайны

в её прямом открытом взоре —

порывам ветра ураганным

нужны огромные просторы!

Мирабель (Mirabel) – удивительная,

необыкновенная (лат.)

Ив. Находка кинорежиссёра

Вулканы Чили, зной в саванне,

бразильский берег океана,

дыханье зримое тумана…

но лишь исчезнут грани зданий,

лет сто стоявших без изъяна,

ты снова в амплуа смутьяна

в игре non-stop без перерыва

во власти неги и порыва.

Ив (Eve) – Ева, жизнь (др.-евр.)

Эшли. Сценарист

Сценарий сдан, сегодня-завтра

к актёрам в руки попадёт,

в основе хит, известный автор —

Следующая страница

С этой книгой читают

Красивей не было и нет. Русские женские имена. Азбука любви. Книга первая

Юрий Бердников

Серия «Азбука любви» – это поэтическая галерея ярких имён и образов юных прелестниц из девяти стран мира.Первая книга серии знакомит читателя с русскими именами и их очаровательными обладательницами, славящимися не только своей красотой, но и характером – бойким, озорным и открытым. А кто и откуда родом – из Мышкина, Петербурга или Москвы? Не в том суть, куда важнее: «тебе семнадцать, ты – влюбилась…»

Читать

Окрестные холмы. Серия «Рандеву». Книга вторая

Юрий Бердников

«Окрестные холмы» – вторая книга поэтической серии «Рандеву», в которой стезя сомнений, разлук и любовных переживаний сменяется восхищением молодостью и красотой:«Вошла – и юным жаром обожгла,из близости не делая секрета,но целомудренной была ночная мгла,взяв под опеку музу и поэта…»В оформлении книги использован фрагмент работы Отто Мюллера (1874—1930).

Читать

Bonjour, мадмуазель! Французские женские имена. Азбука любви. Книга вторая

Юрий Бердников

Серия «Азбука любви» – это поэтическая галерея ярких имён и образов юных прелестниц из девяти стран мира.Вторая книга серии посвящена колоритным французским именам и милым француженкам, смелым и искусным соблазнительницам:«Все биаррицкие свиданиякорнями в глубине вековпотомкам пылким в назиданьерифмуют флирт, любовь и кровь.»

Читать

Эпиграфы. Серия «Рандеву». Книга седьмая

Юрий Бердников

«Эпиграфы» – седьмая, завершающая серию «Рандеву» книга, в которой любовная лирика легла на канву из библейских сюжетов. Каждое стихотворение начинается с эпиграфа – строк из Ветхого завета, где получает импульс в развитии любовно-чувственной тематики:«Поверю ль и я тебе на чужбине,чертам утончённым и строгим лица,хотя б и решилась,по веским причинам,остаться,как Руфь у постели жнеца?»В оформлении книги использован фрагмент работы Василия Кандинс

Читать

Мои котята. Дымка

Александр Миронов

Для детей до школьного возраста и чуть-чуть постарше: Для маленьких, смешливых, Удаленьких, красивых. Любящих животных Домашних и природных.

Читать

Сборник стихов №2. Лирика от Вол. Тер. «а»

Владимир Тер-Аристокесянц

Одни из последних стихов, написанных мной. В основном любовная лирика. Что удалось, что не удалось, вам решать. Желаю вам приятного прочтения.

Читать

Одинокий Волк

Геннадий Бурлаков

Много раз меня спрашивали, почему «Одинокий Волк»… В работе врача «экстремальных служб» ярко выражено то, что свое решение и последующие действия ты вынужден принимать и делать сам, на свой страх и риск, без подсказок, консультаций и советов. У тебя нет ни времени, ни возможности позвать на помощь. Потом будут критика, «разбор полетов», санкции, оргвыводы… Даже работающие рядом сотрудники – младшие члены бригады, – в такой ситуации часто не помощ

Читать

Медицинская рота

Геннадий Бурлаков

Нет! НЕ НАДО В БОЛЬНИЦУ! Я очень вас всех прошу! Я сказал, что я еду в отпуск и папе, и маме! Вместо отпуска как я скажу, что в больнице лежу?… – Ты сперва доживи до этого отпуска, парень!Содержит нецензурную брань.Содержит нецензурную брань.

Читать

Тени Сокрушения

Олег Лутин

Все случилось слишком стремительно, чтобы что-то понять. Сирены, крики людей, небо резко потемнело, а затем… Вокруг следы разрушений, проступающие сквозь туман. Иногда я нахожу еду. Ем без аппетита, но надо, иначе умру. Вдруг я встречаю человека. Он тут же выставляет ружье, что-то кричит. Я бросаюсь на него. Начинаю рвать острыми, как бритва, клыками… Я оплетаю остатки трупа паутиной и взваливаю себе на брюшко. Поднимаюсь на все восемь лапок и ид

Читать

Карибская терапевтическая проза. Короткий сборник картин, навеянных морем

Марина Ховратович-Карибская

Действие происходит в двух странах – Мексике и Венесуэле. Впечатления сосредоточены в регионах на побережье Карибского бассейна.

Читать

Главная последовательность. Повесть

Павел Шушканов

Встреча двоих непохожих людей в суете столичного вокзала была случайной. Каждый из них бежит от чего-то. Он от прошлого и страха быть отправленным в дом престарелых единственной дочерью. Она от будущего, которое ей не нужно. Её жизнь только начинается, его медленно угасает.Их странный союз – первый шаг на пути к общей цели – добраться до Парижа, города, где растворяются все проблемы и сбываются мечты. Союз двух сверхъярких звезд, рожденных вне гл

Читать

Сказки принцессы Крохи

Евгения Спитери

Хотите узнать, почему некоторые сказки такие волшебные и такие правдивые? Спросите принцессу Кроху! Тем, кто дружит с этой девочкой, не бывает скучно и грустно, потому что ей известен главный секрет. Протяни ладошку – и на ней уже сидит маленькая феечка. Зажмурься – и ты гуляешь по кошачьей стране, наблюдая чарующий полет котлеток. Прислушайся – и услышишь: «Йо-хо-хо!» Да-да, это разбойничья шайка. Но не бойся, ведь с тобой принцесса Кроха, ее др

Читать