Роберт Браунинг, Элизабет Браунинг - Из «Антологии антологий. Поэты Великобритании»

Название:	Из «Антологии антологий. Поэты Великобритании»
Авторы:	Роберт Браунинг \| Элизабет Браунинг
Жанр:	Стихи и поэзия
Серии:	Нет данных
ISBN:	Нет данных
Год:	Не установлен

О чем книга "Из «Антологии антологий. Поэты Великобритании»"

Следующий из серии сборников, представляющих в переводах составителя самую знаменитую часть творчества поэтов, собранных в уникальных антологиях – «Антологии антологий. Поэты США» и «Антологии антологий. Поэты Великобритании».

Бесплатно читать онлайн Из «Антологии антологий. Поэты Великобритании»

Переводчик Сергей Федосов

Дизайнер обложки Харриет Хосмер (Harriet Goodhue Hosmer, 1830-1908), американский скульптор. Скульптура 1853 года, National Gallery of Art, CC0.

Фотограф Julia Margaret Cameron (1815-18790), фото Роберта Браунинга 1865 г., Metropolitan Museum of Art, CC0 1.0

Фотограф Портрет Элизабет Браунинг неизвестного художника. Public Domain Mark 1.0

ISBN 978-5-0059-2695-1

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Browning, Robert

Prospice

Fear death? – to feel the fog in my throat…

РОБЕРТ БРАУНИНГ

Prospice1

Я боюсь? – в глазах смертельную тьму

И в горле комок

Ощутить, когда – сквозь пургу – пойму:

Я уже недалек

От места, где ночь, где бури напор,

Где враг на пути;

Здесь, где встал он, и страх, только Страх видит взор, —

Сильный должен пройти:

Ибо путь завершен на вершине вершин

И уже нет преград,

Победителя в этом сраженье мужчин

Ждет награда наград.

Я всю жизнь был боец, что ж – последний мой бой,

Лучший бой предстоит!

Ненавидеть ли смерть, что сомнет под собой,

Оглушит, ослепит?

Нет! прочувствовать всё! так, как предки, прожить

Легендарной судьбой,

Всё стерпев, легкой жизни долги оплатить

Болью, холодом, тьмой.

Лишь герою по силам беду превозмочь,

Черный день одолеть;

Станут ярость стихий, гомон дьявольский, ночь

Стихать, бледнеть,

Превращаясь в тот мир, где ни боли, ни мук;

Дальше – свет, ты в свету́,

О, душа моя! Вновь я тебя обниму

И – покой обрету!2

Следующая страница

С этой книгой читают

Красота кончается зверем. Поэма

Сергей Бурый

Когда-то давно люди и звери жили вместе. Люди правили, звери охраняли. Люди были разумом, звери – силой.Чтобы потешить зверей и дать им насладиться силой, Правитель людей ежегодно устраивал для них Праздник зверства. Его венцом была охота двенадцати избранных зверей за двенадцатью избранными девицами.

Читать

Чудеса рождения

Яна Филиппова

Дети всегда дарят новые чувства. Ничто не сравнится с тем, что чувствуешь когда у тебя рождается ребенок.О материнстве – как я его понимаю и чувствую…

Читать

Сборник стихов

Лара Павловская

Лара Павловская – поэтесса из Бреста, Беларусь. В свои юные 70 лет она продолжает радовать читателей глубокими и искренними стихами. Её творчество пронизано философскими размышлениями, светлыми эмоциями и теплотой, которые находят отклик в сердцах.

Читать

Мое Зауралье

Алексей Лукинов

«Мое Зауралье» – сборник стихов, начатый в послевоенные годы, где автор рассказывает о детстве и юности, описывает романтику туристических походов, показывает крепкую дружбу школьных лет, демонстрирует успехи и достижения в спорте, восхищается самоотверженной любовью матери и воспевает красоту Каргапольской земли.

Читать

Бизнес в мультикультурном мире

Александр Жикин

Сегодня уже почти вся планета представляет собой общее деловое пространство, а бизнес функционирует в системе глобального рынка. Да, на планете уже сложился общий рынок, но пока еще не сложилось общей «планетарной» культуры и общего образа мысли. Для успешного делового общения мы должны учиться понимать своего иностранного партнера, его культурные традиции, ценностные ориентиры – словом, всё, что определяет его мотивацию и поведение. Эта книга по

Читать

Job Series. Full

Lewis Foreman

This book will help you remember a lot of necessary and useful words and combinations that you are going to use in casual situations and small talks while talking about your job.The following episodes are combined in order to provide you with an opportunity of memorising some words and phrases just reading stories of different people about their jobs. Enjoy and learn!

Читать

Средиземноморская диета: 30-дневный план питания

Вячеслав Пигарев

Книга предлагает подробный взгляд на принципы средиземноморской диеты, известной своими благотворными воздействиями на здоровье. Автор предоставляет читателям не только теоретическую базу, но и конкретный 30-дневный план питания, сосредоточенный на продуктах, типичных для этого региона. Эта книга станет идеальным проводником для тех, кто стремится к балансу, энергии и долгосрочному благополучию через сбалансированный образ питания.

Читать

Сказки медведя Густава. Ревущий ручей

Тильде Михельс

Медведь по имени Густав жил один в своем уютном медвежьем домике. Но однажды кто-то постучался к нему в дверь. Да это же вернулись три медвежонка – Чилли, Мокки и Бим! Они замерзли по дороге и снова попросились пожить у Густава.Днем медведь Густав варит для них кашу и печет блины, а еще придумывает много разных игр и учит сочинять стихи. А вечером рассказывает трем медвежатам истории – про то, как он был маленьким, про свою сестренку Ольгу, нахал

Читать