Tamara Rosier
Your Brain’s Not Broken: Strategies for Navigating Your Emotions and Life with ADHD
Copyright 2021 by Tamara Rosier
Originally published in English under the title Your Brain’s Not Broken by Revell, a division of Baker Publishing Group, Grand Rapids, Michigan, 49516, U.S.A.
All rights reserved.
© Христофорова Н.И., перевод на русский язык, 2024
© ООО «Издательство «Эксмо», 2024
* * *
«Тамара – ваша новая лучшая подруга. Она умная, забавная, и у нее много интересных идей, которые помогут вам лучше понять свой СДВГ. Благодаря ей вы сможете выстроить полноценную жизнь, будете больше успевать и при этом хорошо себя чувствовать. Поверьте, вам понравится эта книга».
Ари Такман, доктор психологии, терапевт когнитивной стимуляции, автор четырех книг о СДВГ, в том числе ADHD After Dark: Better Sex Life, Better Relationship
«Это лучшая книга об СДВГ. Откройте ее на любой странице, и найдете идеи, которые можно применить на практике. Все идеи здесь изложены настолько понятно, что сразу появляется желание опробовать их в жизни! Прочтите эту книгу!»
Брендан Махан, магистр педагогических наук, ведущий подкаста ADHD Essentials
«Мне нравится то, как об СДВГ говорится в данной книге. После того как мне поставили диагноз СДВГ, я взахлеб читал о том, что, по мнению науки, происходит в моем мозге. Я сравнивал эти описания с проявлениями диагноза в моей жизни. Вскоре я понял, что у взрослых СДВГ выражается совершенно по-разному. Многие описания диагноза были ко мне неприменимы. Другие близки к реальности, но не вполне точны. Для создания целостной картинки не хватало больших фрагментов головоломки. В течение многих лет эмоциональный аспект СДВГ в лучшем случае упоминался вскользь. В худшем – его полностью игнорировали. Между тем именно эмоциональная неустойчивость, связанная с СДВГ, обошлась мне дороже всего – в отношениях, на работе, в большинстве аспектов моей жизни. То, что я узнал о переплетении моих эмоций и исходящей от них энергии, как они влияют на все, что я делаю, стало для меня открытием! Более того, оказывается, я могу кое-что сделать, чтобы взять контроль в свои руки. А теперь и вы можете узнать о своих возможностях!»
Дуэйн Гордон, президент Ассоциации синдрома дефицита внимания
«Какая радость, какое облегчение и надежда заключены в этих страницах благодаря опыту доктора Розье! В книге изложены четкие, обоснованные стратегии преодоления СДВГ для вас или вашего близкого человека. Это дает новую свободу, иное понимание и план на успех!»
Доктор Грегг Янц, автор 40 книг и основатель The Center a Place of HOPE (центра «Место НАДЕЖДЫ»)
«Сейчас слишком много книг об СДВГ отражают упрощенный, шаблонный подход к этому состоянию. Тамара предлагает обширную палитру, иллюстрирующую многогранные оттенки и текстуры синдрома. Ее стиль письма увлекательный и занимательный, в книге соблюден разумный баланс между историями, заставляющими задуматься, и актуальными научными данными, а еще в ней содержатся блестящие оригинальные инструменты и стратегии, которые можно применить немедленно. Освободите место на своей книжной полке для этого свежего взгляда на СДВГ!»
Кэмерон Готт, профессиональный сертифицированный тренер, исполнительный тренер по СДВГ и соавтор подкаста Translating ADHD
«Если вы или кто-то из ваших знакомых борется с СДВГ и вы хотите добиться большего, чем могут дать лекарства, – эта книга для вас. Лекарства от такого синдрома подобны очкам от близорукости – они помогают сосредоточиться, но не учат людей читать. Из-за лечения СДВГ исключительно лекарствами повседневная жизнь миллионов людей все еще очень трудна. Это лучшая книга, которую я когда-либо читал об обучении людей с СДВГ (и членов их семей) «чтению» – тому, как понять собственный мозг и разработать эффективные стратегии для достижения успеха. Как психиатр, который лечил тысячи людей с СДВГ, я считаю, что эта книга предоставляет исчерпывающий инструментарий для достижения успеха. Я рекомендую ее!»
Тимоти Р. Дженнингс, дипломированный врач, почетный член Американской психиатрической ассоциации, автор книги The God-Shaped Brain: How Changing Your View of God Transforms Your Life, президент организации Come and Reason Ministries, в прошлом президент психиатрических ассоциаций Теннесси и Юга
«Доктор Розье тактично обращается к очень болезненным эмоциям, которые испытывает большинство детей и взрослых с СДВГ. На примере собственного опыта автор делится с нами наблюдениями и изменениями в мышлении, которые помогали ей справляться с сильными эмоциями».
Кэролайн Магуайр, магистр педагогических наук, автор книги Why Will No One Play With Me?
«Доктор Розье мастерски описывает опыт жизни взрослого человека с СДВГ. Она использует конкретные, понятные примеры, чтобы объяснить трудности, с которыми часто сталкиваются взрослые с СДВГ, а затем предоставляет практические стратегии их успешного преодоления, которые можно легко адаптировать к различным обстоятельствам. Это отличный ресурс для взрослых с СДВГ и для всех, кто хочет лучше понять кого-то, кто борется с синдромом во взрослом возрасте».
Джин Холтхаус, лицензированный независимый социальный сотрудник, лицензированный мастер – социальный работник, автор книг Managing Worry and Anxiety и When Anxiety Roars
Работая над книгой, я попадалась во все предумышленные мотивационные ловушки, о которых пишу в главе 6, – избегание, тревога, прокрастинация, гнев, стыд и отвращение к себе. Я хочу поблагодарить свою семью и других людей, которые помогли мне противостоять этим негодяям-манипуляторам.
Моему мужу, Тому Эмигу. Ты веришь в то, что «при должной поддержке» я могу все. Ты – моя настоящая поддержка. Большое спасибо за то, что слушал меня, пока я разрабатывала свои идеи.
Моим детям с СДВГ, Кейтлин Теффт, Брук Розье и Меган Лоренц. Спасибо за все, чему вы меня научили исходя из вашего опыта жизни с синдромом. Порой вы были для меня настоящими загадками. Для меня было честью находиться рядом, когда вы взрослели. Я испытываю огромное облегчение от того, что все вы выросли и стали такими замечательными взрослыми.
Моей дочери, у которой нет СДВГ и которая постоянно спрашивала, могу ли я написать о ней в этой книге, Лорен Розье. Вот и ты! Я изучаю тебя, когда хочу понять, как мыслит нейротипик. Спасибо за твою последовательность, любовь и терпение по отношению к тем из нас, кто постоянно непоследователен.
Моему зятю, Адаму Лоренцу. Спасибо за то, что поддержал предложение написать книгу и верил, что у меня есть что сказать. Твои ободряющие тексты не дали мне угодить в злосчастные мотивационные ловушки.
Моему наставнику по писательскому мастерству Лиссе Холлс Джонсон. Спасибо, что убедили меня отказаться от академического тона в пользу более дружелюбного. Ваше мягкое побуждение помогло мне обрести больше уверенности. Вы были «повитухой» этой книги.
