Владислава Соколова - Когда хочется выть. История девочки-подростка

Когда хочется выть. История девочки-подростка
Название: Когда хочется выть. История девочки-подростка
Автор:
Жанры: Книги о приключениях | Юмор и сатира | Книги для детей | Современная русская литература
Серии: Нет данных
ISBN: Нет данных
Год: Не установлен
О чем книга "Когда хочется выть. История девочки-подростка"

Комикс про школу.Необычная история обычной девочки-подростка из обычной школы, рассказанная на трех языках.С картинками автора.

Бесплатно читать онлайн Когда хочется выть. История девочки-подростка


Редактор Татьяна Соколова

Переводчик Соколова Татьяна

Переводчик Соколова Владислава

Дизайнер обложки Соколова Татьяна

Дизайнер обложки Соколова Владислава


© Владислава Соколова, 2019

© Соколова Татьяна, перевод, 2019

© Соколова Владислава, перевод, 2019

© Соколова Татьяна, дизайн обложки, 2019

© Соколова Владислава, дизайн обложки, 2019


ISBN 978-5-4496-0868-0

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

I’m an ordinary girl.

At school, everyone thinks I am strange. I’m 13 and I look like a boy. I was just tired to tear my hair out after every wash.

I’m also an introvert. If you do not know how to giggle stupidly and maintain a banal conversation, it is very easy to become an outcast. This is how the world works.

Everybody wants an ad smile and a figure that can’t have a normal girl at 13.

By the way, I almost forgot to say the most important thing. My vision has the ability to transform all people into beasts.

Or maybe this is not an optical illusion at all?


Я обычная девчонка.

В школе меня все считают странной. Еще бы. Мне 13 и я выгляжу, как мальчик, потому что замучилась рвать на себе волосы после каждого мытья.

Я интроверт. А если ты не умеешь глупо хихикать и поддерживать банальный разговор, очень легко стать изгоем. Так устроен мир. Всем нужна улыбка из рекламы и фигура, которой ни одна нормальная девочка в 13 не может соответствовать.

Кстати, чуть не забыла о самом главном. Мое зрение обладает способностью превращать окружающих в зверей.

А может это и не обман зрения вовсе?…


Aš esu paprasta mergaitė.

Mokykloje visi mane laiko keista. Kurgi ne. Man 13 metų, ir aš atrodau kaip berniukas. Nes pavargau rauti plaukus po kiekvieno plovimo.

Aš esu intravertė. Ir jei jūs nežinote, kaip kvailai kikenti ir palaikyti banalų pokalbį, tai labai lengva tapti vieniša. Taip veikia pasaulis. Kiekvienam reikia šypsenos iš reklamos ir figūros, kurios nė viena 13 metų mergaitė negali pasiekti.

Beje, vos nepamiršau pasakyti svarbiausią dalyką. Žvilgsniu turiu galimybę paversti visus žmones į gyvūnus.

Конец ознакомительного фрагмента. Полный текст доступен на www.litres.ru


С этой книгой читают
Жила-была девочка по имени Маша. У Маши была удивительная способность – она могла разговаривать с морскими обитателями. Всю свою жизнь Маша прожила у берегов моря, и каждое утро она выбегала на песчаный пляж, чтобы навещать своих подводных друзей.
Поучительные сказки, раскрывающие самые лучшие человеческие качества. Рекомендуется к прочтению детям и взрослым.Иллюстрации выполнены с помощью нейросети fusionbrain.ai
Эта книга о том, как подняться после сокрушительного разочарования. Подняться не просто, чтобы как-то жить дальше, а перейти в новое понимание себя, людей, ситуаций. Подняться с осознанием, что эта жизнь – для тебя. Всё – для тебя. И все ключи у тебя! Вместе с героями читателю предоставляется возможность пройти этот процесс в форме увлекательного приключения.
Когда Сергей был маленьким мальчиком, он мечтал стать космонавтом. Он любил смотреть на звёзды и представлял себе, как однажды полетит в космос. В его комнате всегда было много книг о космосе и планетах, а потолок был увешан фосфорными звездами.
Святитель Григорий Богослов, архиепископ Константинопольский, вошел в историю Православной церкви как величайший творец христианской литературы. Сочинения святителя Григория – слова, письма, стихи и молитвы – показывают его высокое стремление быть проповедником. достойным истины Христовой. Ему был ниспослан дар слова, и святой хотел принести его в дар Богу – Слову: «Сей дар приношу я Богу моему, сей дар посвящаю Ему: – это одно, что осталось у ме
Святитель Григорий Богослов, архиепископ Константинопольский, вошел в историю Православной церкви как величайший творец христианской литературы. Сочинения святителя Григория – слова, письма, стихи и молитвы – показывают его высокое стремление быть проповедником, достойным истины Христовой. Ему был ниспослан дар слова, и святой хотел принести его в дар Богу – Слову: «Сей дар приношу я Богу моему, сей дар посвящаю Ему: – это одно, что осталось у ме
Продолжается тернистый путь Петра Тишкова. Скоро страшная засуха 1972 года. Нужно к ней подготовиться. Как можно подготовиться к явлению природы? Посмотрим.
Вот только кресло новое поставишь, утвердишься в нём, а тут "бац" и опять в дорогу. Опять в четвёртый раз жизнь начинать с нуля. Кто-то специально двигает по шахматной доске? И ведь был как раз на том месте, где мог принести максимальную пользу.А теперь что? Совершенно чуждый мир. И совсем другая ответственность. А ведь на старом месте столько недоделанных дел. И глава государства не друг.Судьба опять забросила товарища Тишкова в чёрную дыру. Вот