Владислава Соколова - Когда хочется выть. История девочки-подростка

Когда хочется выть. История девочки-подростка
Название: Когда хочется выть. История девочки-подростка
Автор:
Жанры: Книги о приключениях | Юмор и сатира | Книги для детей | Современная русская литература
Серии: Нет данных
ISBN: Нет данных
Год: Не установлен
О чем книга "Когда хочется выть. История девочки-подростка"

Комикс про школу.Необычная история обычной девочки-подростка из обычной школы, рассказанная на трех языках.С картинками автора.

Бесплатно читать онлайн Когда хочется выть. История девочки-подростка


Редактор Татьяна Соколова

Переводчик Соколова Татьяна

Переводчик Соколова Владислава

Дизайнер обложки Соколова Татьяна

Дизайнер обложки Соколова Владислава


© Владислава Соколова, 2019

© Соколова Татьяна, перевод, 2019

© Соколова Владислава, перевод, 2019

© Соколова Татьяна, дизайн обложки, 2019

© Соколова Владислава, дизайн обложки, 2019


ISBN 978-5-4496-0868-0

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

I’m an ordinary girl.

At school, everyone thinks I am strange. I’m 13 and I look like a boy. I was just tired to tear my hair out after every wash.

I’m also an introvert. If you do not know how to giggle stupidly and maintain a banal conversation, it is very easy to become an outcast. This is how the world works.

Everybody wants an ad smile and a figure that can’t have a normal girl at 13.

By the way, I almost forgot to say the most important thing. My vision has the ability to transform all people into beasts.

Or maybe this is not an optical illusion at all?


Я обычная девчонка.

В школе меня все считают странной. Еще бы. Мне 13 и я выгляжу, как мальчик, потому что замучилась рвать на себе волосы после каждого мытья.

Я интроверт. А если ты не умеешь глупо хихикать и поддерживать банальный разговор, очень легко стать изгоем. Так устроен мир. Всем нужна улыбка из рекламы и фигура, которой ни одна нормальная девочка в 13 не может соответствовать.

Кстати, чуть не забыла о самом главном. Мое зрение обладает способностью превращать окружающих в зверей.

А может это и не обман зрения вовсе?…


Aš esu paprasta mergaitė.

Mokykloje visi mane laiko keista. Kurgi ne. Man 13 metų, ir aš atrodau kaip berniukas. Nes pavargau rauti plaukus po kiekvieno plovimo.

Aš esu intravertė. Ir jei jūs nežinote, kaip kvailai kikenti ir palaikyti banalų pokalbį, tai labai lengva tapti vieniša. Taip veikia pasaulis. Kiekvienam reikia šypsenos iš reklamos ir figūros, kurios nė viena 13 metų mergaitė negali pasiekti.

Beje, vos nepamiršau pasakyti svarbiausią dalyką. Žvilgsniu turiu galimybę paversti visus žmones į gyvūnus.

Конец ознакомительного фрагмента. Полный текст доступен на www.litres.ru


С этой книгой читают
Дедушка с Внучкой обошли весь горный Крым. Каждое лето они ходили по новым маршрутам: где было море, чтобы плавать, и горы, чтобы лазать. Иногда их маршрут начинался в 4 утра и до 12 часов на ногах, а там их встречали сосны Сенкевича, красные кактусы на склонах, изумрудные можжевеловые рощи. А встречу с подводным миром по всплеску эмоций вообще ни с чем не сравнить!Теперь представьте себе путешествие уже по другой планете. И такую возможность авт
Волки – сильные животные. Если волк охотится, он обязательно настигнет добычу. История белого волчонка Дедрика – о том, что в жизни добро борется со злом. Я показываю жизнь волков, как они охотятся, защищают своё жилище, дружат, показываю ошибки родителей волчат. Волчата попадают в приключения, но не теряются, а проявляют ум и смелость. Детям важно готовить себя к сложной взрослой жизни. Писательница, педагог, в новых сказках я развиваю традиции
Бессмертие – это всегда очень интересно. Разве никто не задумывался о Вечной жизни? Пролетают годы и столетия, сменяются эпохи, и лишь ты один остаёшься бессменным наблюдателем в бесконечной веренице событий и судеб, со стороны разглядывая течение Бесконечности.В то же время, бессмертие – это весьма скучно. Если, конечно, ты сам не являешься ключевой фигурой, способной влиять на саму Историю…Фэнтезийно-приключенческая история, некоторые сюжеты ко
Открой мир удивительных существ. В этой книжке-раскраске ребенок отправится в увлекательное путешествие по фантастическим землям, где обитают загадочные существа, известные как Мутики, и поможет им найти свои собственные имена. Каждый Мутик имеет свои уникальные особенности и характеристики, которые будут вдохновлять ребенка на создание оригинальных имен.
Святитель Григорий Богослов, архиепископ Константинопольский, вошел в историю Православной церкви как величайший творец христианской литературы. Сочинения святителя Григория – слова, письма, стихи и молитвы – показывают его высокое стремление быть проповедником. достойным истины Христовой. Ему был ниспослан дар слова, и святой хотел принести его в дар Богу – Слову: «Сей дар приношу я Богу моему, сей дар посвящаю Ему: – это одно, что осталось у ме
Святитель Григорий Богослов, архиепископ Константинопольский, вошел в историю Православной церкви как величайший творец христианской литературы. Сочинения святителя Григория – слова, письма, стихи и молитвы – показывают его высокое стремление быть проповедником, достойным истины Христовой. Ему был ниспослан дар слова, и святой хотел принести его в дар Богу – Слову: «Сей дар приношу я Богу моему, сей дар посвящаю Ему: – это одно, что осталось у ме
Как справиться с поселившейся внутри тьмой? Конечно, влюбиться, и, назло предрассудкам, стать счастливой…
Я Егор и я чернокнижник. Но это не мой выбор , но моя судьба. И я сделаю все , что бы избавиться от этой заразы , что поселилась в моем теле и с каждым днем все сильнее изменяет меня.Примечание . Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфографии и пунктуации.Содержит нецензурную брань.