Brynne Weaver
LEATHER & LARK (Book#2 in The Ruinous Love Trilogy)
Copyright © 2024 by Brynne Weaver
Cover design by Qamber Designs
Фото автора на клапане Copyright © Brynne Weaver
© Парахневич Е., перевод на русский язык, 2025
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательство «Эксмо», 2025
Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет за собой уголовную, административную и гражданскую ответственность.
* * *
«Ларк и Лахлан ― самая настоящая взрывная смесь! Необычное знакомство героев превращается в притягательную игру, полную опасности и страсти… Сочетание мрачного юмора и горячей романтики ― что еще нужно для увлекательного вечера с книгой?»
Дарья Немкова, book-стилист, журналист
Прошу обратить внимание: «Мастер и Жаворонок» – это черная романтическая комедия. В ней есть над чем посмеяться, но некоторые эпизоды могут показаться излишне смелыми! Пожалуйста, читайте осознанно. Если представленный ниже список вызывает у вас вопросы, не стесняйтесь писать мне на сайте brynneweaverbooks.com или в социальных сетях (наиболее активна я в Инстаграме[1] и ТикТоке).
• Опять глазные яблоки, но в ином контексте. Радуйтесь!
• Зубы и зубные коронки.
• С пиццей и пивом я, пожалуй, перестаралась… Как и со смузи. Но мне ни капельки не стыдно.
• Снежные шары.
• Самоканнибализм?.. Думаю, вы о таком даже не слыхали. Что ж, обсудим!
• Многочисленное оружие и острые предметы, включая дротики, ножницы, пистолеты, пилы, ножи, шлифовальные машинки, щипцы-кусачки и хирургический инструмент под названием энуклеатор.
• Отрубленные пальцы.
• Новое видение работы с эпоксидной смолой.
• Дорожно-транспортные происшествия со смертельным исходом.
• Утопление различными способами.
• Смертельная болезнь близкого человека.
• Подробные описания секса, включая игрушки для взрослых, удушение, грубый секс, легкое унижение, публичный секс, пеггинг, кинк на похвалу.
• Упоминание о пренебрежении родительскими обязанностями и жестоком обращении с детьми (за пределами сюжета).
• Травмы на почве религиозного воспитания.
• Множество ругательств, включая так называемые богохульства. И не говорите, что вас не предупреждали!
• Раненая собака (без лишних подробностей, и, честное слово, пес выживет!).
• Множество смертей… Это книга про любовь серийной убийцы и наемника, поэтому количество трупов, полагаю, оправданно.
* * *
Для тех, кто до сих пор с дрожью вспоминает про мороженое
из «Палача и Дрозда» и, прочитав представленный выше список, думает:
«Она же не серьезно насчет пиццы… да?..»
…Надеюсь, вам понравится!
ПРОЛОГ: Фейерверк
I Only Have Eyes For You, The Flamingos
ГЛАВА 1: Погружение
TUNNEL VISION Melanie Martinez
444, Ashley Sienna
ГЛАВА 2: В яблочко
Underground, MISSIO
Pulse, Young Wonder
ГЛАВА 3: Гильотина
Cuz You’re Beautiful, Kiyashqo
BITE, Troye Sivan
ГЛАВА 4: Семена
November, PatrickReza
Shutdown, Hudsun
ГЛАВА 5: Нити
SLOW DANCING IN THE DARK, Joji
Lay Your Cards Out, POLIÇA
ГЛАВА 6: Лейтонстоун
Stay with Me, Kevin Olusola
Don’t Leave, Snakehips & MØ
ГЛАВА 7: Справедливость
Laalach, TroyBoi
Fall Away (feat. Calivania), UNDREAM
Above the Clouds, Luca
ГЛАВА 8: Трение
Who Do You Want, Ex Habit
How Soon Is Now (feat. Dresage), AG
ГЛАВА 9: Всякая хренотень
One of Your Girls, Troye Sivan
Love Made Me Do It, Ellise
ГЛАВА 10: Трофеи
Kiss and Collide, Blondfire
Downtown, Allie X
ГЛАВА 11: Голограмма
Pilgrim, MØ
Seconds, Ghost Loft
ГЛАВА 12: In Nomine Patris
O.D.D., Hey Violet
Blur, MØ
ГЛАВА 13: Сеть
If You Wanna, Kiyashqo
Everybody’s Watching Me (Uh Oh), The Neighbourhood
ГЛАВА 14: Лодж
Superstar, MARINA
Love Me, Jane XØ
Front to Back, Buku
ГЛАВА 15: Сигналы
Can’t Forget You, NEVR KNØW
Too Deep, Kehlani
ГЛАВА 16: Гимн
Fears, MTNS
Never Enough, TWO LANES
ГЛАВА 17: Восход
Fight! Ellise
Soft to Be Strong, MARINA
ГЛАВА 18: В свете софитов
Don’t Dream It’s Over, Kevin Olusola
TALK ME DOWN, Troye Sivan
Ruinous Love, T. Thomason
ГЛАВА 19: Нараспашку
Close (feat. Tove Lo), Nick Jonas
Tranquilizer (feat. Adekunle Gold), TroyBoi
ГЛАВА 20: Ползи
Make You Mine, Madison Beer
Make Me Feel, Elvis Drew
ГЛАВА 21: Извлечение
Arms of Gold (feat. Mia Pfirrman), Tape Machines
Dangerous (feat. Joywave) [Oliver Remix], Big Data
Back to the Wall, TroyBoi
ГЛАВА 22: Скиталец
Alone (Slow Edit), BLVKES
New Religion, MARGARET WHO
ГЛАВА 23: Последняя опора
Immortal, MARINA
Dizzy, MISSIO
ГЛАВА 24: Явление
Triggered, Chase Atlantic
We Appreciate Power (feat. HANA), Grimes
ГЛАВА 25: Спалить дотла
Twisted, MISSIO
Work, ionnalee
Locked, Welshly Arms
ГЛАВА 26: С нуля
Liabililty (feat. Astyn Turr), Tape Machines
My! Troye Sivan
Believe in Love, MARINA
Эпилог: Фокус
Afterlife, Hailee Steinfeld
Бонусная глава: Страпон
Troublemaker (feat. Izaya), OMIDO
Love U Like That, Lauv
Ларк
– Вот, дорогой, к чему приводят необдуманные поступки, – говорю я, разматывая фитиль, привязанный к петардам между ног у Эндрю.
Тот истошно орет, но крики вязнут в залепившем ему рот скотче.
Глядя на меня, вы никогда не догадались бы, что я упиваюсь его страданиями. Но нет ничего слаще, чем видеть, как он визжит и корчится.
Я с довольной улыбкой отхожу к краю поляны, где растут деревья с толстыми стволами – отличное укрытие. Оттуда прекрасно видно перекошенную в ужасе морду Эндрю. Он отчаянно мычит и часто дышит, воздух вырывается у него из носа облачками пара и улетает в звездное небо.
– Надеюсь, ты понял, почему сидишь там с фейерверком между ног, а я стою здесь с зажигалкой? – кричу я.
Эндрю мотает головой и тут же кивает, пытаясь выбрать ответ, который избавит его от лишних страданий. Впрочем, его уже ничто не спасет: участь бедняги давно предрешена.
– Если я сниму скотч, ты начнешь твердить, как тебе стыдно… Не стоило спать с Саванной в нашей постели, верно?
Он, естественно, – кто бы сомневался! – яростно трясет головой. Прости, мол, сам не знаю, что на меня нашло, я больше не буду, люблю тебя, честное слово… и так далее в том же духе.
– Боюсь, мы здесь не за этим…
Эндрю таращит глаза, пытаясь понять, что происходит. Я расплываюсь в хищной улыбке, и его охватывает настоящая паника. Может, он услышал зловещие нотки в моем голосе, или его напугал мой немигающий взгляд или дикий хохот, с которым я щелкаю зажигалкой. Все это заставляет Эндрю пустить мочу, и тонкие, блестящие в лунном свете струйки стекают по голым трясущимся ляжкам.
