Майкл Бонд - Медвежонок Паддингтон в саду
| Название: | Медвежонок Паддингтон в саду |
| Автор: | Майкл Бонд |
| Жанры: | Сказки | Зарубежные детские книги |
| Серия: | Малышам о Паддингтоне |
| ISBN: | Нет данных |
| Год: | 2014 |
Паддингтону всегда очень нравился сад Браунов. Медвежонок был на седьмом небе от счастья, когда и ему выделили там небольшой участок земли, и сразу начал раздумывать, как его обустроить. Поначалу Паддингтон, как это с ним часто случалось, попал в переделку и чуть не лишился своей драгоценной банки с мармеладом. Зато потом юный медведь-садовод получил золотую звезду за лучший сад!
Такой уж это медведь – где он, там никогда не бывает скучно.
Бесплатно читать онлайн Медвежонок Паддингтон в саду
Michael Bond
Originally published in English by HarperCollinsPublishers Ltd under the title:
PADDINGTON BEAR IN THE GARDEN
Text copyright © Michael Bond 2002, 2008
Illustrations copyright © R. W. Alley 2002
The author / illustrator asserts the moral right to be identifi ed as the author/illustrator of this work
© А. Глебовская, перевод, 2014
© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014
Издательство АЗБУКА®
Однажды утром Паддингтон взял бумагу и карандаш, пошёл в сад и решил записать по порядку, почему так хорошо быть медведем и жить у Браунов.
Во-первых, у него была своя комната, а ещё удобная кроватка. Кроме того, каждое утро ему давали на завтрак мармелад. В Дремучем Перу мармелад полагался только по воскресеньям.
Список становился всё длиннее и длиннее, бумага уже почти кончилась, и тут Паддингтон сообразил, что забыл про самое главное…
…забыл про сад!
Паддингтону очень нравился сад Браунов. Если бы не шум, иногда доносившийся со строительной площадки неподалёку, можно было подумать, что ты не в Лондоне, а за городом, так в саду было тихо и спокойно.
Впрочем, красивые сады не возникают сами по себе. Они требуют очень много труда, и в доме номер тридцать два по улице Виндзорский Сад прекрасно об этом знали. Мистер Браун дважды в неделю подстригал газон, а миссис Браун никогда не забывала прополоть клумбы. Работы хватало всем. Миссис Бёрд тоже старалась помочь в свободную минутку.
Именно миссис Бёрд и предложила выделить Джонатану, Джуди и Паддингтону по маленькому кусочку земли.
– У некоторых медведей будет меньше времени на шалости, – сказала она многозначительно. – А у нас будет меньше работы.
Конец ознакомительного фрагмента. Полный текст доступен на www.litres.ru
