«Методология, есть не что иное, как ключ к кладезю знаний»
Автор
Подготовка высококвалифицированных кадров международного уровня, в настоящее время невозможна без обмена опытом между учебными заведениями разных стран. Это связанно с тем, что глобализационные и интеграционные процессы, ставят новые вызовы перед компаниями и даже перед государством, а это сказывается, на требования к специалистам и в первую очередь к юристам.
Работодатели, всё чаще при приёме на работу, требуют от юриста обладание не только юридическими знаниями, но и другими навыками, как например знание иностранных языков, наличие опыта в вопросах экономики, маркетинга.
В экспортно-ориентированных отраслях и не только, более всего приветствуются специалисты, имеющие значительный опыт работы на международной арене, и особенно в области международного частного права. Считается, что такие специалисты, способны обеспечить качественную работу юридической службы при ведении хозяйственной деятельности на территории страны и за её пределами.
В то же время, подготовка таких юристов и управленцев, дело сложное и дорогостоящее как для государства, так и для хозяйствующих субъектов. Отечественные вузы, конечно способны дать необходимые знания студенту, однако обучение за границей остаётся приоритетом для компаний, желающих иметь специалистов международного уровня. При наличии такого спроса, логично желание многих молодых людей, попасть на учёбу в иностранный вуз.
Однако сделать это весьма непросто и препятствием служат не только материальные сложности. Как показывает практика, студенты, даже самые способные, трудно интегрируются в процесс обучения западных университетов, особенно на начальном этапе. Языковой барьер, вкупе с незнанием методологии, влекут отставание по основным предметам и часто становятся причиной неудовлетворительных результатов на экзаменах.
В настоящем издании, автор на основании полученных знаний и личного опыта, раскроет Вам основы методологии права одного из самых престижных университетов Франции, Сорбонского Университета.
Данной методологией рекомендуется пользоваться при учёбе на юридическом факультете Сорбонны, а также любого университета Франции. Автор надеется, что настоящая книга, способствует обогащению личного кругозора и совершенствование знаний всех тех, кто ею заинтересуются, а также тех, которые по разным причинам, не смогли попасть на учёбу в заграничные университеты.
При написании данного руководства, автор обобщил и вывел в максимально простые и сжатые фразы, теорию и практику методологии права, сделав акцент на практических аспектах сюжета. Тем не менее, все данные советы, носят исключительно рекомендательный характер и при желании, Вы можете дополнить полученные знания, информацией из других книг по методологии.
Отметим, что наша задача, в наиболее доступной форме, ознакомить Вас с методологией права Сорбонского университета, которое необходимо для успешного обучения.
Для этого, мы сначала трактуем практические аспекты поступления на учёбу (I) и общие положения по методологии (II), перейдя к собственно учебным юридическим упражнениям, а именно к: Юридическому реферату (III), Комментарию к судебному решению (IV) и Учебной юридической задаче (V).
Глава первая: Практические аспекты при поступлении на учёбу
Первой большой головоломкой для поступающего, в университеты западной Европы, составляет процедура подачи документов и приёма на учёбу. Автор сам столкнулся с данной проблемой, поэтому до того как мы начнем изучать методологию, сделаем несколько полезных замечаний касательно этого вопроса, который кажется сложным только на первый взгляд.
Каждый желающий поступить в Сорбонну или в другой университет, может и должен самостоятельно зайти на соответствующий сайт учебного заведения, ознакомится с порядком и сроками подачи документов. Делайте это заранее, если более точно, примерно в начале февраля.
Поступление осуществляется в три этапа:
Первый этап: Подача документов на рассмотрение приёмной комиссии (Demande d’Inscription Prealable). На этом этапе вы заполняете заявку на поступление и подаёте её, сопроводив требуемыми документами (см. ниже).
Второй этап: После получения положительного ответа, вы приступаете к записи в Университет (Inscription Administrative). На данном этапе вы зачисляетесь в учебное заведение, оформляются студенческие документы, и вы можете, оформить студенческую визу. Также решается вопрос с общежитием, оплаты учёбы, другие вопросы организационного характера.
Третий этап: После начала учебного года, вы записываетесь на выбранные Вами предметы (Inscription Pedagogique). Обычно на это отводится две недели, и вся процедура дематериализована (через интернет). Вы можете записаться на практические занятия. В целом, у Вас будут обязательные предметы и несколько на выбор.
Сроки и требование к кандидату, каждое учебное заведение устанавливает свои, однако есть определённая закономерность, а именно:
Требования к соискателю:
– Наличие диплома о сдачи бакалавра Attestation BAC (диплом об окончание школы) при поступлении на первый курс. При поступлении на другой курс, необходимо предъявить документ, подтверждающий на это право. Обычно это справки с Университета или диплом об его окончании (по профилю), что позволяет претендовать на поступление на другой курс, вплоть до магистратуры.
– Знание французского языка на определённом уровне европейской классификации. Так, для поступления на первый курс, соискатель должен владеть уровнем B2, для магистратуры требуется знание языка на уровне C1 минимум. Признаются документы только сертифицированных заведений по типу Aliance Française и другие.
Требования к документам:
– Соискатель, предварительно должен определиться с интересующим его областью права и выбрать его из списка, предложенного учебным заведением, например: Offres des formatons dispensées par l’Université Panthéon-Sorbonne. Предположим, вы выбрали Коммерческое право. Тогда вы делаете клик на соответствующую запись, и вы попадаете на страницу, где будет отображена вся информация насчёт предложенных к изучению дисциплин и их распределению по семестрам. Далее вы найдёте требования к кандидатам, порядок и сроки подачи документов. Обратите внимание на организацию процесса обучения. В последнее время, кроме очного и заочного обучения, Сорбонна всё чаще практикует так называемое «MOOK обучение на расстоянии», то есть с использованием современных технологий. Если это возможно, то будущий студент может сэкономить значительные средства, получая практически те же знания посредством интернета. Обычно это видео уроки, видео конференции и практический контроль через письменные домашние задания. Такая опция обучения платная, однако, сумма, учитывая стоимость жизни во Франции, более чем доступная (примерно 400 евро). Для более детального изучения вопроса смотрите в поисковике сайт CAVEJ Universté Paris 1. Ознакомившись с условиями обучения, вы переходите ко второму этапу, то есть скачиваете формуляр соискателя на поступление на нужное вам отделение.
