1
Я родилась в Англии и до девятилетнего возраста жила там, в огромном поместье, больше походившем на замок. Мы были богаты, а точнее мой отец-англичанин. Он и его старшая сестра были основателями компании, занимающейся выращиванием и поставкой роз по всему миру. Я была настоящей цветочной принцессой, пока однажды моя мама не увезла меня в Москву, оставив все.
Порой, судьба бывает слишком непредсказуемой. Все что я помню, это, как среди ночи, мама хватает меня в охапку и быстрым шагом ведёт меня за руку к машине, шепча мне, что все будет хорошо и мне не стоит волноваться. Мои ноги щекочет мокрая после дождя трава. Я слышу, как в доме за моей спиной что-то гремит, стучит, бьются стёкла, и этот пронзительный крик отца. Это был крик отчаяния.
***
Обычный весенний день. Пятница. Я топаю домой по лужам в своих розовых резиновых сапогах в бирюзовый горошек. И наплевать, что мне двадцать шесть. Зато в них так уютно, сухо и не нужно скакать по островкам суши, среди всей этой апрельской слякоти.
Ох, сейчас приду домой, поужинаю, обниму своего любимого и единственного мужчину всей моей жизни, моего кота Кокоса, мы с ним укутаемся в тёплый плед, включим «Хороший доктор» и с наслаждением проведём остаток этого чудесного дня перед долгими выходными. Целых два дня. Для меня это целая вечность. И почему все люди всегда так ждут этих выходных? Моя мама говорит, что это, потому что этим людям есть с кем проводить их, а я сбегаю на свою работу, лишь от одиночества. А я же неисправимый трудоголик.Естественно, я с ней не согласна. Как только она начинает говорить об этом, я сразу же закатываю глаза со словами «Отстаааань, мам». Я очень дорожу своей свободой. У меня есть мое личное пространство, моя квартира-студия, в которой я не потерплю ещё кого-то. Ведь с этим кем-то придётся разговаривать, отвечать на вопросы, даже когда я хочу просто помолчать. А вдруг этот человек начнёт трогать мои вещи, или ещё хуже, разбрасывать свои. Нет уж, спасибо. Меня устраивает мой Кокос. Из него получился отличный сосед. Я подобрала его на улице, можно сказать спасла. У него была сломана задняя правая лапка, которую он волочил за собой, сопровождая это зрелище не для слабонервных, душераздирающим мяуканьем, как раз в тот день, когда я задержалась на работе и пошла по другой дороге, решив немного сократить. Увидев его, наши глаза встретились, и естественно я не могла пройти мимо и не помочь ему. Я отвезла его к ветеринару, отмыла, накормила, и оставила жить у себя. Вы спросите, почему кокос? Нет, не потому что он был круглым и цвета кокоса, наоборот, он белоснежный, с короткой шерсткой и тощий. Просто в тот момент я ела Баунти и первое, что пришло мне на ум, это божественная начинка этого батончика- кокос.
Осталось перейти одну дорогу, которая разделяла меня от моего подъезда. Уже начал мигать красный цвет светофора. Моя правая нога зависла над проезжей частью, готовая вступить в гигантскую лужу, как вдруг на огромной скорости мимо пронёсся чёрный внедорожник, и в одно мгновенье вся эта лужа оказалась на мне. Я закашляла, выплевывая грязную воду, скрипя песком на зубах. Бубня себе под нос ругательства, я вошла в свой подъезд, и нажала кнопку вызова лифта. Вот черт, лифт не работает. Ну ладно, чем не спорт? Мне всего-то на предпоследний этаж двенадцатиэтажного дома. Еле, переводя дух и выплёвывая по пути легкие, я взобралась на нужный этаж, нашарив в сумочке ключи, я вставила его в замочную скважину. И тут у меня за спиной раздался чей-то голос. Я подпрыгнула от неожиданности, и развернулась. Ну, конечно же! Что может быть ещё хуже? Мой новый симпатичный сосед осматривает меня с ног до головы, отмечая вокруг меня лужицы грязной воды, стекающие с моей одежды.
– Здравствуй, прости, что напугал. Мы ещё не успели познакомиться, я твой новый сосед из квартиры напротив. Я Денис.– он протянул мне свою огромную ручищу, нагло улыбаясь, не переставая осматривать меня. Я незаметно сглотнула и протянула ему руку в ответ, запоздало понимая, что она вся мокрая и в песке. Денис сжал мою ладонь, улыбаясь и не сводя взгляда с моего лица. Я улыбалась ему в ответ, не понимая, почему он все ещё держит мою руку и смотрит на меня, вопросительно приподняв одну бровь. До меня запоздало дошло, что он же ждёт, когда я представлюсь в ответ.
– Ой, прости, я София – выпалила я. Он,наконец, отпустил мою руку, и я с облегчением выдохнула. Незаметно вытирая свою влажную ладонь об своё платье.
– Я тут… в общем, мне- он поднял левую руку, в которойя,наконец, заметила большой конверт. – К тебе приходил какой-то мужчина в костюме, представился адвокатом, но тебя не оказалось дома. Так что вот. – Денис протянул мне конверт, который я недоверчиво приняла из его рук.
– Спасибо. – то ли вопросительно, то ли просто с недоверием поблагодарила я его.
– Ах да, чуть не забыл.– Денис пошарил в заднем кармане джинс и вытащил оттуда визитку. – Он просил связаться с ним.
– Кто? – не сразу поняла я. Да что это со мной. Что за тормоз я сегодня. Адвокат, конечно же.
– Ну, судя по имени, указанному здесь, его зовут Дэвид.– заглянув в визитку, с улыбкой сообщил мне мой сосед.
Я прикусила язычок и закивала.
– Прости, я немного растерялась. – и выхватив визитку, быстро развернулась к своей двери и не поворачиваясь крикнула.
– Спасибо ещё раз. – быстро забежала в свою квартиру и, захлопнув за собой дверь, уткнулась в неё лбом, тяжело дыша. Я тихонечко посмотрела в глазок. Денис заулыбался, махнул рукой и скрылся за своей дверью. Вот и познакомились.
Мда уж, сосед, не так я представляла наше первое знакомство. Он заселился на прошлых выходных. И так как я всегда не знаю, чем занять себя в эти свободные от работы дни, то провела их у глазка, наблюдая, как мой новый сосед со своими друзьями, пришедшими ему на помощь, затаскивают вещи и мебель. И, естественно, я тогда и узнала, что этого белокурого высокого красавчика зовут Денис. Я потом весь вечер вздыхала и спрашивала у Кокоса, могут ли ангелы случайно упасть на землю? Кот в ответ лишь громко мяукал и шёл греметь миской, доедая сухой корм.
Я треснула ладонью себя по лбу со словами «Вот дура» и поняла, что все ещё сжимаю в руках конверт и визитку. Дэвид… что тебе было нужно от меня? Интересно… я взглянула на конверт и увидела, что в правом нижнем углу значился мой адрес с подписью «Для Мисс Софии». Мисс? Эй, мы в России, ну тут максимум гражданка…
Я разулась и прошла к кухонному гарнитуру за ножницами. Кокос побежал следом, подняв хвост трубой, и начал тереться о мои ноги, пока я распечатывала конверт. Я развернула, вложенное в него письмо. Как оказалось, оно было на английском. Но так как я дипломированный переводчик и соответственно им и работаю, да и к тому же я родилась и жила в Англии до девяти лет, поэтому прочесть и понять его для меня не составило никакого труда.
