От автора
Я взялась за эту историю, потому что произошло и совпало много событий в одном моменте времени. После переезда, разбирая вещи из коробок, я увидела книгу, написанную мной в 2002 году. Тогда я очень хотела писать невероятные истории, которые сама бы хотела прочесть. Рисунки делали вместе с подругой, обложку я оформила из картона и бумаги, с помощью карандашей и гелиевой ручки скопировав оформление интересовавшей меня тогда серии «Чёрный котёнок».
И вот я увидела эту книгу, решила перечитать – скорее, чтобы утвердиться в мысли, что это просто ребяческие выдумки, не более. Но с каждой страницей сюжет меня захватывал, я удивлялась: это действительно придумано мной в 13 лет? К концу книги я была абсолютно обескуражена. Вернулись воспоминания и ощущения той меня – девочки, которая просто хотела рассказывать невероятные истории, абсолютно уверенная, что в этом её величайшее приключение. Я поняла, что забросила эти мечты только потому, что кто-то однажды сказал: «Твои истории не станут публиковать. О них просто никто не узнает». И я даже не пыталась, просто перестала писать, выросла, выбрала себе профессию юриста и посвятила себя науке и работе с законом. Но всегда чего-то очень не хватало, как будто какой-то части меня, которая умеет беззаботно радоваться, создавать нечто чудесное и делиться своей радостью с другими.
Но в момент, когда закрыла книгу, я вспомнила свою мечту. Почему нет, вот сейчас? Мир изменился, как и мои возможности. Одновременно с этим открытием моё, до сих пор неоформленное желание помочь подруге-художнице, сложилось в историю, где маленькая девочка вдруг просыпается во взрослом теле и не понимает, что стало с её мечтами, почему всё вокруг скучно и обыденно. Мне хотелось непременно написать эту историю для своей подруги, которая увлечена детской иллюстрацией и всё не решается заняться ей всерьёз. Мне захотелось показать ей, как это – когда мечту прячут глубоко внутрь, не давая ей шанса, и как трудно идти к ней, когда мир не очень-то приветлив и не распахивает перед тобой свои двери. Чтобы, прочитав эту историю, она поверила в себя, в невозможное, и просто сказала себе: «Я это сделаю! Если не я, то кто?»
Вот с таким намерением я села писать первую страницу, когда поняла, что история выйдет больше, чем я запланировала изначально. Необходимо было передать столько эмоций, не смещая при этом внимание на других героев. Эта история необычна. В ней всего один говорящий герой, и большая часть действия происходит в одной комнате. Этот приём взят мной из любимой серии популярного британского сериала BBC «Доктор Кто» под названием «Ниспосланный с небес». Прочитав мою историю, вы сами решите, удалось ли мне её рассказать достаточно хорошо, чтобы вы, перевернув последнюю страницу, захотели бы вдруг оказаться в шаге от своей мечты – безрассудной и, возможно, непрактичной. Просто отчаянно захотели, остальное вы потом сделаете правильно.
Потому что эта книга для тех, кто забыл свои мечты.
Я безмерно благодарна моим родителям, всегда вовлечённо поддерживавшим мои самые невероятные проекты, воспитавшим меня в любви к книгам и творчеству. Я благодарна мой подруге, иллюстратору Елене Мириленко, которая создала обложку для этой маленькой истории, и которая изначально вдохновила меня написать её и довести до конца. Отдельное спасибо моей первой учительнице Сухаревой Наталье Васильевне – она поверила в меня и определила необычную способность выдумывать истории, которую я считала не стоящей внимания. Большое спасибо моим бета-читателям – они и сами знают, кого я имею в виду, за то, что проявили интерес, вдумчиво читали и делились своим видением деталей.
Жила-была девочка.
Больше всего на свете она любила рисовать. В книжках, которые она читала, картинок почти всегда было очень мало, и девочку это очень расстраивало. Тогда она брала в руки карандаши и рисовала недостающие сюжеты сама.
Однажды утром она проспала немного дольше, чем обычно. Проснулась от света, который через окно светил прямо в глаза и не давал поспать ещё. Девочка уже намеревалась встать, но тут обнаружила, что ее тело ощущается как очень большое – ноги и руки гораздо длиннее, как у взрослой. И что лежит она в какой-то другой кровати – не в той, светло-салатовой, с резной спинкой, в которой она обычно засыпала каждый вечер. Эта кровать была массивная, темно-коричневого цвета, с белой простынёй и белой наволочкой.
Желая понять, в чем дело, девочка выбралась из кровати и встала на середину комнаты, чтобы оглядеться. Она увидела много интересных вещей: старинные часы, швейную машинку, граммофон, небольшие гипсовые статуи, фотокарточки на стене, много пыльных журналов на полке под самым потолком. Её внимание привлек большой комод, занимавший всё пространство вдоль стены. Ни один из его ящиков не был похож на все остальные: казалось, как будто один такой ящик достали из шкафа бабушки, другой – у учителя, третий – у скрипача, а остальные – у машиниста, пекаря, продавца и медсестры и разом сколотили здесь вместе, придав вид некоего подобия комода.
Голова странно кружилась, как будто девочка только что сошла с карусели. Проходя мимо комода, Дина краем глаза увидела движение. В старинном зеркале блеснули солнечные лучи. Подойдя ближе, она принялась рассматривать своё лицо. Её глаза определенно не изменились. Будто отлитые из шоколада, они широко смотрели из-под густых ресниц и ниспадавших на лоб локонов. Вздернутый носик, который всегда обращал на себя внимание, и теперь горделиво возвышался, придавая лицу немного наивное и обиженное выражение. Губы беспокойно двигались, будто не были уверены, какую эмоцию сейчас отразить, а слабоочерченный подбородок завершал хаотичную картину, совершенно не обозначая границу лица и не сообщая миру ничего упрямого, сердитого, волевого или хотя бы решительного, что обычно читается на лице взрослых.
Единственное, что выдавало возраст на её лице – залегшая между бровей вертикальная складка из тех, какие бывают, если постоянно хмуриться. Эта складка её немного огорчила – Дина решительно не помнила, когда и из-за чего она столько хмурилась, и не намерена была останавливаться, пока не выяснит все подробности того, что с ней произошло.
На большом столе посреди комнаты она нашла груду листов, на которых было что-то напечатано. На верхнем листке из стопки значилось:
«Приказ №1014-К о назначении работнику заработной платы в размере…»
Девочка не помнила, что это за листки и что они делают у неё на столе. Да, это был её стол, хотя она не помнила, когда именно он у неё появился. Когда всё это у нее появилось. И куда подевались ее любимые игрушки и карандаши. Правда, свои книжки с картинками девочка отыскала без труда: они стояли на полке рядом с дверью, покрытые слоем пыли, немного потрепанные, но это точно были её книжки. Девочка вытянула «Маленького принца», запрыгнула на диван и раскрыла на нужной странице, которую давно помнила наизусть:
