Аниса Ягъфарова - Олы юлның тузаны – Пыль большой дороги

Олы юлның тузаны – Пыль большой дороги
Название: Олы юлның тузаны – Пыль большой дороги
Автор:
Жанр: Современная русская литература
Серии: Нет данных
ISBN: Нет данных
Год: Не установлен
О чем книга "Олы юлның тузаны – Пыль большой дороги"

Данная книга предназначена для обучения русскоязычных лиц татарскому языку и татароязычных лиц русскому языку. На страницах книги, поделённых на половины, синхронно даётся татарское и русское написание рассказов из серии «Олы юлның тузаны» – «Пыль большой дороги» писателя Яфгаровой Анисы Мансафовны.

Бесплатно читать онлайн Олы юлның тузаны – Пыль большой дороги


Переводчик Нелли Григорьевна Копейкина


© Аниса Мансафовна Ягъфарова, 2020

© Нелли Григорьевна Копейкина, перевод, 2020


ISBN 978-5-4498-5164-2

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Данная книга предназначена для обучения русскоязычных лиц татарскому языку и татароязычных лиц русскому языку. На страницах книги, поделённых на половины, синхронно даётся татарское и русское написание рассказов из серии «Олы юлның тузаны» – «Пыль большой дороги» писателя Яфгаровой Анисы Мансафовны.

Синхронное прочтение текста на двух языках способствует  пониманию текста, напечатанного на изучаемом языке, что позволяет погрузиться в изучаемый язык.

Эта книга позволит читателям уловить логику изучаемого языка, а точнее, приспособиться к ней, а также набрать лексику, то есть без специального заучивания выучить большой запас слов.


С этой книгой читают
Роман «Антипостмодерн…» – это злая и насмешливая книга, направленная на оскорбление современных течений в литературе, современного коммерческого искусства. Автор показывает, что за стремлением к новизне подчас скрывается комплекс неполноценности. Главный герой романа Артём Соловьёв мечтает когда-нибудь стать писателем. Правда, он никак не может определиться с тем, какого рода книги ему писать. Его взгляды на литературу постоянно меняются, причём
Для Любови Боровиковой, автора книги «День рождения», нет безусловной границы между поэзией и прозой. Ей привычно и в том, и в другом пространстве. Своеобразие данной книги – в простоте, с которой автор пересекает жанровые границы. Но простота эта не легковесна, она подчиняется трудно доставшейся мысли.
Благодаря талантливому и опытному изображению пейзажей хочется остаться с ними как можно дольше! Смысл книги — раскрыть смысл происходящего вокруг нас; это поможет автору глубже погрузиться во все вопросы над которыми стоит задуматься... Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к развязке ускользает с появлением все новых и новых деталей. Благодаря динамичному сюжету книга держит читателя в напряжении от начала до конца: читать интересно уже посл
Роман о становлении личности главного героя затрагивает сложную политическую и экономическую обстановку России начала 90-х годов XX-го века. Эта эпоха отмечена переходом страны от социализма к капитализму и через сюжет романа предстает перед читателем галереей образов и ситуаций. В романе подробно описываются реалии кооперативного движения, непростые отношения несостоявшегося ученого с партнерами, женщинами и властью. Это роман о тех, кто нашел с
Можно ли жить без эмоций? Стоит ли любить без надежды? Возможно ли рассказать правду, если она опасна?Множество вопросов для Джейн и Кэмерона, а будут ли ответы? И будут ли влюбленные вместе? Это решат судьба и время…
Кто сказал, что подмастерья мага летом, когда у всех студиозусов каникулы, будут отдыхать? Это непозволительная роскошь. И вот уже самозваный барон Эраст фон Рут в компании своих соучеников направляется куда-то далеко на юг, где в пустыне находится древний некрополь, в котором лежит некая книга, которая позарез нужна его учителю, известному в магическом мире под прозвищем Ворон. Горы и реки, разбойники и орден Истины, рыцарские турниры и тени про
Бу хомуурунньукка аныгы да ааҕааччы уйулҕатын хамсатар – хайа иччитин, баабыр, ат, сүүрүк дьон туһунан – мүччүргэннээх түгэннэри сэһэргиир былыргы үһүйээннэр, көстүбэт эйгэ кистэлэҥнэрин быыһын арыйар номохтор киирбиттэрэ кэрэхсэбиллээх.Уус Майа сиригэр-уотугар Гражданскай сэрии уотунан күүдэпчилэммит сабыытыйалара буолан ааспыттара. Манна сыһыаннаах Боссоойко туһунан уос номоҕор хаалбыт кэпсэллэр, атын да биллиилээх дьоммут туһунан бэлиэтээһиннэ
Поэзию автора отличает абсолютный слух к музыке слова, звука, ритму. В своих стихах она с удивительной тонкостью передает все глубинные, тончайшие грани чувств. Лирический герой неразрывно связан с природой, откликается в ней, гармонично живет в любой погоде, находя в каждом дне неожиданные образы и символы.