Аниса Ягъфарова - Олы юлның тузаны – Пыль большой дороги

Олы юлның тузаны – Пыль большой дороги
Название: Олы юлның тузаны – Пыль большой дороги
Автор:
Жанр: Современная русская литература
Серии: Нет данных
ISBN: Нет данных
Год: Не установлен
О чем книга "Олы юлның тузаны – Пыль большой дороги"

Данная книга предназначена для обучения русскоязычных лиц татарскому языку и татароязычных лиц русскому языку. На страницах книги, поделённых на половины, синхронно даётся татарское и русское написание рассказов из серии «Олы юлның тузаны» – «Пыль большой дороги» писателя Яфгаровой Анисы Мансафовны.

Бесплатно читать онлайн Олы юлның тузаны – Пыль большой дороги


Переводчик Нелли Григорьевна Копейкина


© Аниса Мансафовна Ягъфарова, 2020

© Нелли Григорьевна Копейкина, перевод, 2020


ISBN 978-5-4498-5164-2

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Данная книга предназначена для обучения русскоязычных лиц татарскому языку и татароязычных лиц русскому языку. На страницах книги, поделённых на половины, синхронно даётся татарское и русское написание рассказов из серии «Олы юлның тузаны» – «Пыль большой дороги» писателя Яфгаровой Анисы Мансафовны.

Синхронное прочтение текста на двух языках способствует  пониманию текста, напечатанного на изучаемом языке, что позволяет погрузиться в изучаемый язык.

Эта книга позволит читателям уловить логику изучаемого языка, а точнее, приспособиться к ней, а также набрать лексику, то есть без специального заучивания выучить большой запас слов.


С этой книгой читают
История о взаимоотношениях с окружающим миром талантливого мальчика, страстно увлеченного литературой. Ситуация, в которую он попал, оказала сильное влияние на его характер, всю дальнейшую жизнь и судьбу.
В произведении рассказывается о мальчике, его маме, снеге, снежках и снеговике. Книга предназначена для детей дошкольного возраста и учеников начальных классов.
Действие этой маленькой повести происходит летом 1991 года в Москве. У молодого инженера и переводчика Кузьмина есть любимая пишущая машинка "Эрика", которая стала невольной причиной драматических событий в его жизни, совпавших по времени с драматичными переменами в жизни страны.
В этой небольшой книжке – реальные истории людей, с которыми автору посчастливилось встретиться в разных жизненных обстоятельствах.По мнению автора, необходимо проживать жизнь в радости, любви и благодарности – только они определяют духовную зрелость человека, только они наполняют нашу жизнь смыслом. Именно об этом предлагаемые рассказы: о любви, об отношениях, – не всегда простых, но всегда наполняющих нашу жизнь смыслом.
Можно ли жить без эмоций? Стоит ли любить без надежды? Возможно ли рассказать правду, если она опасна?Множество вопросов для Джейн и Кэмерона, а будут ли ответы? И будут ли влюбленные вместе? Это решат судьба и время…
Кто сказал, что подмастерья мага летом, когда у всех студиозусов каникулы, будут отдыхать? Это непозволительная роскошь. И вот уже самозваный барон Эраст фон Рут в компании своих соучеников направляется куда-то далеко на юг, где в пустыне находится древний некрополь, в котором лежит некая книга, которая позарез нужна его учителю, известному в магическом мире под прозвищем Ворон. Горы и реки, разбойники и орден Истины, рыцарские турниры и тени про
Генетически измененные люди, звери и даже растения, легко захватывали, освободившиеся от обычного человека территории, превращая их, в смертельные зоны отчуждения.Ионные шторма и непредсказуемое климатическое оружие, которыми уже никто не управлял, до неузнаваемости меняли ландшафт планеты, буквально перепахивая её каньонами и ущельями.И более ста лет, эти, никем неконтролируемые, грандиозные силы, терзали несчастную планету, а затем всё, внезапн
Способности Вероники впечатляют и вызывают зависть. Но она всего лишь молодая, наивная девушка, легко поддающаяся чужому влиянию. Вероника становится послушной марионеткой, вот только кукловодов у нее оказывается слишком много, и цели их разнятся, а действия не согласованны.Особенности службы уже к двадцати годам почти превратили Фердинанда в законченного циника. Единственным светлым пятном в его существовании стала Вероника. Ради нее он готов те