Комната для дознания в полицейском участке. За столом в центре сидит Преванш. Рябов и Ситник входят в комнату. У Рябова в руках папка с бумагами. Он садится за стол, Ситник закуривает.
РЯБОВ. Здравствуйте. Старший инспектор уголовного розыска Рябов, а это (указывает на Ситник) инспектор Ситник.
Пауза
ПРЕВАНШ. Я… здравствуйте. Можно спросить…
СИТНИК. Спрашивать будем мы.
РЯБОВ. (готовится писать) Ваше имя?
ПРЕВАНШ. Вы же знаете.
РЯБОВ. Так положено.
ПРЕВАНШ. А положено сообщить, почему человека хватают на улице, тащат в полицию? В наручниках.
РЯБОВ. Вы до сих пор в наручниках? Извините, не заметил. Инга, сними наручники.
СИТНИК. Ты уверен?
РЯБОВ. Инспектор Ситник.
Ситник неторопливо расстегивает наручники.
РЯБОВ. Ваше имя, фамилия?
ПРЕВАНШ. Екатерина Георгиевна Тропинина.
СИТНИК. Фамилия мужа?
ПРЕВАНШ. Нет. Девичья фамилия моей матери. С мужем я давно развелась, отца своего почти не знала. Отчим не в счет. Вот и взяла фамилию матери после того, как разошлась с мужем.
СИТНИК. Интересно.
РЯБОВ. Живете по адресу: Янтарная 37, квартира 16?
ПРЕВАНШ. Верно.
РЯБОВ. Кто ещё живет с вами?
ПРЕВАНШ. Я одна. Дочь в Германии с отцом.
РЯБОВ. Работаете в школе?
ПРЕВАНШ. Да. Учитель химии.
СИТНИК. И что сейчас у нас по химии?
ПРЕВАНШ. Что и прежде.
СИТНИК. Понятно. Я просто уточняю.
Рябов роется в папке, достает бумагу, просматривает.
СИТНИК. Чем ещё занимаетесь? Кроме школы.
ПРЕВАНШ. Э…, ну, я пишу небольшие рассказы. Фэнтези.
РЯБОВ. И где можно почитать?
ПРЕВАНШ. Немного есть в интернете. Я пишу под псевдонимом.
РЯБОВ. Можно узнать псевдоним?
ПРЕВАНШ. Преванш.
СИТНИК. А что не русский такой, псевдоним?
ПРЕВАНШ. (пауза) Ну, это потому, что, как мне кажется, в смысле, я так думаю, раньше, в предыдущей жизни я жила во Франции.
СИТНИК. Во как! В предыдущей!
РЯБОВ. Мне тоже как-то смотрели, кем я был раньше.
СИТНИК. (Рябову) Да неужели!
РЯБОВ. (Ситник) А ты случаем себя не смотрела?
СИТНИК. Отстань, Рябов. (Преванш) И кем вы были во Франции?
ПРЕВАНШ. Я жил, скорее жил, в монастыре Пор-Рояль.
СИТНИК. Чем дальше, тем интересней. Молились, значит?
ПРЕВАНШ. Нет, занималась наукой, возможно, алхимией, ну, может все совсем не так.
СИТНИК. Фантастика! Преванш, монастырь….
РЯБОВ. А мне сказали, что я был навигатором.
СИТНИК. (Рябову) Я тебя не спрашивала. Ты пишешь?
РЯБОВ. Записал.
ПРЕВАНШ. Скажите, почему меня арестовали?
СИТНИК. А ваши предположения?
ПРЕВАНШ. Абсолютно никаких.
СИТНИК. Абсолютно? Ну, как ж так. А ваше воображение?
ПРЕВАНШ. Я не знаю. Ничего не могу придумать. Я лояльна власти. Не хожу на демонстрации, не протестую. Просто учу детей. У меня завтра шесть уроков. Мне рано вставать. Может, скажете, в чем меня… обвиняют?
пауза
РЯБОВ. Вы подозреваетесь в убийстве.
ПРЕВАНШ. Меня? В убийстве?
СИТНИК. Ну-ну.
РЯБОВ. В убийстве.
ПРЕВАНШ. Я – учительница, работаю в школе.
СИТНИК. Мы уже это слышали. Чистосердечное признание смягчает наказание.
ПРЕВАНШ. Вы издеваетесь?
СИТНИК. Вот иногда так не нравится рассусоливать. И хочется быстро, по-деловому применить что-нибудь… этакое.
ПРЕВАНШ. Вы… хотите меня пытать?
СИТНИК. Кто вам это сказал?
РЯБОВ. Интересно, а как с этим обстояло в вашем монастыре?
Ситник наручниками постукивает по столу.
ПРЕВАНШ. Наверное, инквизиция была.
РЯБОВ. Вот как.
СИТНИК. Я хочу, чтобы вы подумали и ответили. Честно. Вы кого-нибудь убили?
ПРЕВАНШ. Нет! Что вы такое говорите? Невероятно! Как вы можете? (пауза) Проверьте меня на детекторе лжи.
CИТНИК. У-у-у…
ПРЕВАНШ. Он подтвердит.
СИТНИК. Вы уверены?
ПРЕВАНШ. Конечно.
РЯБОВ. Вы этого хотите?
ПРЕВАНШ. Я уверена и хочу.
СИТНИК. Я прямо восхищена. В женской игре всегда есть что-то такое от театра.
РЯБОВ. Инга, неси прибор.
СИТНИК. Я тебе что, девочка на побегушках?
РЯБОВ. Товарищ Ситник.
ПРЕВАНШ. Пожалуйста.
Ситник вытаскивает из шкафа полиграф, ставит на стол
СИТНИК. Пожалуйста. Всегда к вашим услугам. Встаньте.
ПРЕВАНШ. Что?
РЯБОВ. Встаньте. На стуле будут сенсоры. Они наблюдают за реакцией мышц.
Преванш вскакивает, Ситник устанавливает сенсоры на сиденье. Преванш садится.
РЯБОВ. Всё будет по-настоящему, Преванш.
ПРЕВАНШ. Меня зовут Екатерина.
РЯБОВ. Я все-таки считаю, что Преванш ваше истинное имя. А мы ведь ищем истину. Не правда ли?
Ситник цепляет на запястье измеритель давления и пульса. На два пальца надевает датчики.
СИТНИК. А эти датчики реагируют на гальваническую реакцию кожи. На потоотделение, в общем. Блузку расстегните.
ПРЕВАНШ. Что?
СИТНИК. Блузку, пару пуговиц сверху. Надо зафиксировать датчики дыхания.
ПРЕВАНШ. Да-да, конечно.
Ситник цепляет датчики. Усаживается рядом с Рябовым.
СИТНИК. Вот и все. На вопросы надо отвечать да-нет. Понятно?
ПРЕВАНШ. Да.
СИТНИК. (хмыкает) Ну, типа, вы на исповеди. Ок?
ПРЕВАНШ. Хорошо.
СИТНИК. Сейчас июнь?
ПРЕВАНШ. Нет.
РЯБОВ. Ваше имя Екатерина?
ПРЕВАНШ. Да.
РЯБОВ. Ваш псевдоним Преванш?
ПРЕВАНШ. Да.
РЯБОВ. По профессии вы учитель?
ПРЕВАНШ. Да.
СИТНИК. Вы убили кого-нибудь?
ПРЕВАНШ. (слегка замешкавшись) Нет.
Рябов и Ситник смотрят на компьютер, переглядываются.
РЯБОВ. Ваша дочь живет в Германии?
ПРЕВАНШ. Да.
РЯБОВ. Она живет с отцом?
ПРЕВАНШ. Да.
СИТНИК. Вы причастны к убийству кого-либо?
ПРЕВАНШ. Нет.
Пауза.
РЯБОВ. Прибор показывает, что вы лжете.
ПРЕВАНШ. Я говорю правду. Просто это, это некорректный вопрос. Так нельзя спрашивать.
СИТНИК. А как надо спрашивать? Вы убили кого-нибудь, пожалуйста?
ПРЕВАНШ. Нет.
РЯБОВ. Может повторить вопрос?
ПРЕВАНШ. Да.
РЯБОВ. Ну, хорошо. Ещё одна попытка.
СИТНИК. Вы имели отношение к какому-либо убийству?
ПРЕВАНШ. Нет!
РЯБОВ. Вы говорите неправду! Полиграф нельзя обмануть.
ПРЕВАНШ. Послушайте, это неправильно! Я ни в чем не виновата. У меня завтра шесть уроков.
СИТНИК. Конечно. Пора уже сообщить о вас в школу.
Ситник снимает трубку телефона.
ПРЕВАНШ. Стойте! Подождите! Я всё объясню. Я объясню, почему детектор показывает…. Да. Я признаю. Я убила.
Ситник и Рябов переглядываются. Рябов берет ручку.
РЯБОВ. Теперь по порядку. Когда, где, кого, орудие убийства.
ПРЕВАНШ. Больше двадцати лет назад. Давно.
СИТНИК (присвистывает) Однако. Как вы рано начали, Преванш?
РЯБОВ. (Ситник) Не перебивай. (Преванш) Продолжайте.
ПРЕВАНШ. Это было там, где я раньше жила, в детстве. Улицу не помню.
РЯБОВ. Имя вашей жертвы?
ПРЕВАНШ. Не могу сказать, я не знала его имени.
СИТНИК. Случайный прохожий?
ПРЕВАНШ. Нет. Я знала его в лицо…. Он был моим ровесником. Я его ненавидела.
