Путешествие в страну Ур,
или Страшная-страшная сказка о храброй девочке
СЦЕНА 1. АДАМ.
ЭКСТ. ПОБЕРЕЖЬЕ – ДЕНЬ
Жухлая зеленая трава, беспощадное солнце. Ветер. Слышен шум волн. АДАМ идет, заметно прихрамывая. Он в ярости, в его руке не длинная, но крепкая палка с сучками. Он кого-то ищет, кричит.
АДАМ
Здесь негде прятаться, тварь! Негде!
Куда ты отсюда денешься?
В крапиву?
Он останавливается, морщится. У него болит нога. Он снова двигается вперед, хотя движения причиняют ему боль.
Я тебя найду. Клянусь, найду!
Уже завтра утром тебя сожрут!
Я буду смеяться, зная, что тебя жарят .
Клянусь! (он осматривается)
СЦЕНА 2. ЛИДИЯ.
ЭКСТ. ТРАВА – ДЕНЬ
ДЕВОЧКА прижалась к земле, она видит, как ветер колышет траву. И слышит крик Адама.
АДАМ
Ты что думаешь, что эти рабы тебе помогут?
Даже не надейся! Не надейся на них!
Они думают о том, как бы их не сожрали. Они просто бараны.
Тупые и трусливые животные.
Притихли, сидят – боятся.
Лидия лежит и слушает. Адам проходит, хромая, совсем недалеко. Он кричит снова:
АДАМ
Слышь, не смей надеяться. Нет у тебя надежды!
Нет! Мамой клянусь, я тебя найду и переломаю
тебе ноги. И руки. Ты будешь валяться и не
сможешь встать до завтрашнего утра, а утром…
Лидии становится страшно, что она закрывает глаза – зажмуривается.
АДАМ
Когда придет Колченогий, я отдам тебя ему.
И все остальные рабы будут рады, потому что
получат выходной. Да, клянусь! Всем будет
хорошо. Колченогий будет тебя жрать, я буду
смеяться, а рабы получат выходной. Выходи,
тварь! Порадуй всех нас!
СЦЕНА 3. ЛИДИЯ И АДАМ.
ПРОДОЛЖЕНИЕ
Адам приближается. Лидия не выдерживает. Она вскакивает и кидается прочь. Адам видит ее, но он хромает.
АДАМ
А ну стой, тварь!
Он кидает палку, но не попадает в девочку, хромает за ней, на ходу поднимает палку.
Не беги, тут некуда бежать.
Смеется.
Куда ты? Думаешь в крапиве отсидеться?
Девочка бежит к стоящей стеной крапиве. Крапива гигантская. В два раза выше девочки. У крапивы огромные листья. В сплошной стене растений есть узкая тропка.
АДАМ
Ты там не спрячешься, я не боюсь
крапивы. Я приду за тобой туда.
Девочка, быстро натягивая капюшон и, пряча руки глубже в рукава своей толстовки, бросается в крапиву по тропинке. Адам останавливается, морщится от боли в ноге, произнося:
АДАМ
Вот тварь! Сдохнешь завтра,
клянусь мамой, сдохнешь!
Он направляется за девочкой в крапиву, но идти по узенькой тропинке ему непросто, он тут же обжигается о листья.
АДАМ
О! А-а!
(кричит и выскакивает из зарослей)
Ожог крапивы очень болезненный. Адам падает на землю, корчится.
АДАМ
Тварь, тварь! Тебе не жить!
Лидия в зарослях останавливается, переводя дыхание.
СЦЕНА 4.
ИНТ. СУПЕРМАРКЕТ – УТРО
Большой супермаркет почти пустой, утро. Лидия сторожит тележку с продуктами в овощном отделе. МАМА отошла. Лидии скучно и она, оставив тележку, подходит к лотку с виноградом, разглядывает его. Она не замечает, как за ее спиной появляется МАРИЦА. ЦЫГАНКА рассматривает ее, потом кладет указательный палец на плечо девочки. Та вздрагивает, пугается и резко поворачивается. Они смотрят друг другу в глаза. Девочка пугается еще больше.
МАРИЦА
Не бойся меня.
ЛИДИЯ
Что?
МАРИЦА
Не бойся меня, меня твоя мать прислала.
ЛИДИЯ
Зачем?
МАРИЦА
Она зовет тебя, она вон там, у выхода. Ждет тебя.
ЛИДИЯ
Мама ждет меня?
МАРИЦА
Тише, говори тихо. Мать ждет тебя, пошли со мной.
(глаза Марицы становятся огромными)
(Она смотрит в глаза девочке.)
Пошли со мной.
ЛИДИЯ
Мама сказала присмотреть за тележкой.
МАРИЦА
Брось ее, пошли со мной. Мать ждет.
Ты любиш свою мать?Любиш?А?
(Она берет девочку за руку.)
Твоя мать там. Пошли со мной.
(Лидия послушно идет за ней.)
ЛИДИЯ
А где мама?
МАРИЦА
Там… На улице. Иди. Только не кричи.
У Лдии всё плывёт перед глазами. Она послушно идёт за Марицей.Та тянет её за руку. Марица шипит на девочку.
Да не шатайся ты, кобыла шалая. Иди ровно.
СЦЕНА 5. ЛИДИЯ И ОГРОМНАЯ ПТИЦА.
ЭКСТ. ВОЗДУХ. ПОЛЕТ – ДЕНЬ
ПТИЦА огромная, неприятная. В ней угадывается цыганка Марица.
Девочка неожиданно приходит в себя. Ей больно. Болят руки. Она поднимает глаза и видит, что ее руки сжимают мерзкие желтые птичьи лапы. Лидия не может понять, что происходит. Она опускает глаза вниз и видит море. Серые тяжелые волны катятся туда же, куда несет девочку птица. У Лидии от страха нет слов. Она приоткрывает рот, смотрит на волны.
СЦЕНА 6. ПТИЦА-МАРИЦА, ЛИДИЯ, ВАЛЕРА, КШИШТОФ, ГЕРТРУДА.
ЭКСТ. БЕРЕГ МОРЯ – ДЕНЬ
Птица начинает снижаться. У Лидии очень болят руки, она едва не плачет. Наконец птица бросает девочку на прибрежный песок, тяжело машет крыльями и улетает. Лидия остается лежать на земле. Ее руки болят так сильно, что она плачет. И вдруг слышит совсем рядом голоса.
ГЮНТЕР
Эй, ребята, птица-Марица новенькую принесла.
ГЕРТРУДА
Тупая птица! Скоро совсем младенцев
таскать начнет!
КШИШТОФ
Да, совсем малявка. Не везет нам.
Лидия поднимает голову и видит четверых ребят.
КШИШТОФ
Совсем худая. Собирать будет плохо.
ГЕРТРУДА
А съедят ее последней. Ох, и дура эта Марица.
Гертруда поворачивается и уходит, за ней уходит Кшиштоф. Гюнтер чуть задерживается, не произнося ни слова, потом поворачивается и уходит за ними. Лидии становится страшно и обидно, и еще одиноко. Она снова начинает плакать.
ВАЛЕРА
Хватит рыдать. Тут от слез толку нет.
(Лидия продолжает плакать)
Ну? Чего рыдаешь?
ЛИДИЯ
Я к маме хочу.
ВАЛЕРА
К маме тут все хотят. Да только мам тут нет.
И бабушек нет. И полиции тоже нет.
Это страна Ур! Здесь ничего нет.
Здесь есть только Колченогий и устрицы,
которых мы должны собирать. А если мы ему
корзину не набираем, он уводит одного из нас.
ЛИДИЯ
Куда уводит? (прекращает плакать)
ВАЛЕРА
К себе на кухню, или что там у него…
…а там съедает… наверное.
(Валера молчит.)
Лидия снова начинает плакать.
Хватит рыдать. Здесь всем плевать на твои
слезы. Слезы здесь всех только бесят.
ЛИДИЯ
Я к маме хочу.
ВАЛЕРА
Хоти, сколько хочешь. Только никуда ты
отсюда не денешься.
ЛИДИЯ
А есть какая-нибудь дорожка, чтобы уйти?
ВАЛЕРА
Ничего тут нет – ни дорожек, ни тропинок.
С одной стороны Чёрный лес, к которому близко
подходить нельзя, с другой стороны ручей –
там такие рыбы голодные, что палки грызут.
А с третьей стороны вонючее серое море – вот это вот,
где мы во время отливов устриц собираем.
А вот в том черном доме из старых бревен мы спим.
Вот такая жизнь у нас тут. Так что привыкай.
И готовься завтра с утра много работать.
И не сиди на солнце.
(Он поворачивается, чтобы уйти.)
ЛИДИЯ
Подожди. А куда мне идти?
ВАЛЕРА
Иди к дому. Спроси кого-нибудь про еду.
А я устал сегодня и помыться мне надо.
