Должна вас предупредить сразу: редактура может раздражать. Повергать в бешенство. Запутывать. Вселять уныние и чувство собственной ничтожности как автора. И не просто может – она будет вызывать одно из этих ужасных чувств!
ЭТО НОРМАЛЬНО! Запишите себе эту фразу на цветные стикеры и приклейте везде, куда падает взгляд – на холодильник, на ноутбук, над рабочим столом. Да, редактировать – совсем не так творчески приятно, как писать черновик. Но это важная работа. И это именно работа. Так к ней и относитесь. Засучите рукава и запаситесь терпением. Мы начинаем.
Первое, что нужно знать – отличие редактуры от корректуры. Редактура подразумевает работу над историей, её логикой и смыслом, характерами персонажей и «красотой» текста. Корректура же – это «чистка» от ошибок, опечаток, проверка цитат на подлинность, своеобразная гигиена текста.
Первичную редактуру и корректуру авторы должны делать самостоятельно – настолько, насколько хватает возможностей. Даже если впоследствии планируется обращение к профессиональным редактору и корректору, хорошим тоном будет не «сливать» совсем сырой и грязный черновик, а сделать всё, что в силах самого автора.
Условимся, что работаем мы в программе ворд. Итак, приступим:
Подпишите рукопись: ФИО или псевдоним, название, количество знаков.
Проставьте нумерацию страниц.
Выделите главы жирным шрифтом, сделайте разрыв между ними, чтобы можно было вносить правки и замечания от руки.
Оставьте широкие поля и пробелы между абзацами.
Размер шрифта сделайте не меньше 12-14, сам шрифт должен быть хорошо читаем, а не красив и витиеват.
Распечатайте рукопись: печать односторонняя, оборотную сторону листа оставьте пустой.
Всё это сделано для того, чтобы вы могли вносить правки и замечания на полях, между глав, на оборотных сторонах листов.
Теперь, когда у вас на руках ваша рукопись, можно приступать к редактуре! Уже похоже на настоящую книгу, да? Пусть эта мысль вас согревает на холодных ветрах вычёркивания и перечёркивания красивых и пока ещё чистых листов!
Запаситесь ручками двух разных цветов – например, красной и зелёной. Часто советуют ещё приготовить вкусняшки и чай, но я бы не стала. Вам понадобится вся доступная поверхность стола, а скорее даже и пола, и чашку чая так легко опрокинуть прямо на драгоценные листки в запале творчества!
Встряхнитесь и освободите голову от тревожных ожиданий неудачи и «плохого» текста. Просто не ожидайте – вообще ничего. Начинайте читать текст так, будто вы его вообще не знаете! Постарайтесь. Обычно для этого берут время в два-три месяца, а то и полгода. Но у нас нет такой роскоши, и потому читать придётся здесь и сейчас, притворившись, что текст вы не видели и о чём он, не знаете. При этом надо умудриться всё-таки помнить, о чём вы хотели написать, и держать всю картину в голове.
