Татьяна Олива Моралес - Русский как иностранный. Русский рассказ с параллельным переводом на английский язык. Книга 1 (уровни А1—В2)

Название:	Русский как иностранный. Русский рассказ с параллельным переводом на английский язык. Книга 1 (уровни А1—В2)
Автор:	Татьяна Олива Моралес
Жанры:	Юмор и сатира \| Языкознание
Серии:	Нет данных
ISBN:	Нет данных
Год:	Не установлен

О чем книга "Русский как иностранный. Русский рассказ с параллельным переводом на английский язык. Книга 1 (уровни А1—В2)"

В книге дан рассказ на русском языке с параллельным переводом на английский (в левой колонке русский текст, в правой английский). Пособие рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих русский, начиная с уровня А1 – вы должны уметь читать на русском. Новичкам уровня А1 я порекомендую отрабатывать навыки чтения и заучивать новые слова и идиомы. На более высоком уровне следует не только читать рассказы и заучивать слова, но и пересказывать содержание близко к тексту. В книге 1530 слов и идиом.

Бесплатно читать онлайн Русский как иностранный. Русский рассказ с параллельным переводом на английский язык. Книга 1 (уровни А1—В2)

Иллюстратор Татьяна Олива Моралес

Дизайнер обложки Олива Моралес

ISBN 978-5-4498-5189-5 (т. 1)

ISBN 978-5-4498-5190-1

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Аннотация

Следующая страница

С этой книгой читают

Адаптированные тексты и рассказы на испанском языке для чтения, перевода и пересказа. Начальный уровень (А1 – А2)

Татьяна Олива Моралес

Книга рассчитана рекомендуется широкому кругу лиц от 7 лет и старше. Ее целью является расширение словарного запаса и развитие навыков чтения, перевода с испанского языка на русский и пересказа. Все тексты адаптированы по методике © «Лингвистический Реаниматор», что существенно облегчает чтение, перевод и заучивание новых слов. Пособие содержит более 1 115 испанских слов и выражений. Уровень знания грамматики, необходимый для возможности занятий

Читать

СУМАСШЕДШАЯ

Татьяна Олива Моралес

Тридцатилетняя Вера Никифорова всю жизнь находится под неусыпным контролем своей мамы Елены Васильевны. Но однажды, ненастным осенним вечером в её жизнь врывается случай.

Читать

Ser escritor. Испанские рассказы с параллельным переводом на русский язык. Уровни А1—В2. Книга 1

Татьяна Олива Моралес

В книге 5 рассказов на испанском языке с параллельным переводом на русский (в левой колонке испанский текст, в правой русский). Пособие рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих испанский, начиная с уровня А1 – вы должны уметь читать на испанском. Новичкам уровня А1 я рекомендую отрабатывать навыки чтения и заучивать новые слова и идиомы. На более высоком уровне следует не только читать рассказы и заучивать слова, но и пересказывать содержание

Читать

Турецкий язык. Ударение в слове. Справочник

Татьяна Олива Моралес

Как известно, в большинстве турецких слов ударение падет на последний слог. В данном учебном пособии рассматриваются правила ударения в турецком слове и случаи, когда ударение падает не на последний слог с подробными пояснениями и примерами.

Читать

Алиса и Гена. Инди-новеллы

Георгий Нипан

Алиса и Гена, их дети и внуки избавляются от проблем с помощью чувства юмора, голодных пиявок, озорной белки, хищных божьих коровок, отважной стрекозы, хитрого карпа, белой ламы и огромного жука.Во время сильного ливня Алиса и Гена, отрезанные от цифрового мира, собирают своих близких за одним столом. Дождливый вечер проходит за рассказами, в которых, наряду с людьми, есть акулы, кони, падальные мухи, рыбы фугу, коты, обитатели зоопарка, свиньи,

Читать

«НАЕОстров». Сборник памяркотов. Часть 26

Сергей Тиханов

ПАМЯРКОТЫ – это небольшие смешные, иронические, сатирические рассказы в стихотворной форме. А с учетом белорусской ПАМЯРКОВНОСТИ (покладистости) я их называю – ПАМЯРКОТЫ. Пожалуй, вы слышали знаменитый классический анекдот о белорусской ПАМЯРКОВНОСТИ (ПОКЛАДИСТОСТИ): «Во время оккупации немецкий комендант собрал на городской площади все население и объявил, что завтра вас будут вешать. И чтобы обязательно все явились к 10-00 и без опозданий. И вд

Читать

«НАЕОстров». Сборник памяркотов. Часть 27

Сергей Тиханов

ПАМЯРКОТЫ это небольшие смешные, иронические, сатирические рассказы, в стихотворной форме. А с учетом белорусской ПАМЯРКОВНОСТИ (покладистости) я их называю – ПАМЯРКОТЫ. Пожалуй, вы слышали знаменитый, классический анекдот о белорусской ПАМЯРКОВНОСТИ (ПОКЛАДИСТОСТИ): «Во время оккупации, немецкий комендант собрал на городской площади все население и объявил, что завтра вас будут вешать. И чтобы обязательно все явились к 10-00 и без опозданий. И в

Читать

«НАЕОстров». Сборник памяркотов. Часть 30

Сергей Тиханов

Читать

Кондор умеет ждать

Александр Терентьев

В далекой Венесуэле от рук неизвестных гибнет группа русских геологов-нефтяников. Подобное нельзя оставить безнаказанным, и в Южную Америку вылетает группа боевых пловцов под командованием майора Орехова. На месте спецназовцы выясняют, что геологов уничтожила команда наемников, работающих на местного наркобарона Алехандро. Жизнь соотечественникам, конечно, не вернешь, но жестоко наказать убийц и уничтожить базу наркоторговцев необходимо. Спецназо

Читать

Лев любит Екатерину

Ольга Елисеева

Князь Потемкин возвращается после блистательного завершения турецкой компании в Петербург и устраивает императрице форменный допрос. Почему она не замечает его страсти? Почему, когда рядом он, ищет встречи с другими? Потемкин соглашается помочь выбраться Екатерине из нового политического кризиса, если она тайно обвенчается с ним. После мучительных сомнений, Екатерина соглашается…

Читать

Бабки из будущего 2

Ник Мудрецов

Продолжение фантастики Бабки из будущего. Книга посвящена фантастике, которая показывает пути улучшения нашего общего будущего на всей планете.

Читать

Бабки из будущего 3

Ник Мудрецов

Продолжение книги Бабки из будущего. Книга посвящена фантастике, которая показывает пути улучшения нашего общего будущего на всей планете.

Читать