Маргарита сидела в холле Министерства иностранных дел России и тайком посматривала на свои часы. Время стремительно приближалось к вылету ее рейса домой, на родину.
Только что закончился ее рабочий день, и она получила неделю отпуска от шефа. Она уже целую неделю возится с молодежной делегацией из арабских стран, ходя за ними по пятам и переводя их каждое слово. Она за эти дни узнала о Москве больше, чем за все время учебы в институте востоковедения. Посещали различные организации, заводы и фонды.
Теперь, все, домой. Только вот дождаться она должна шефа, Дмитрия Ивановича Захарова. Просто так, без встречи с ним, она не может уехать на целую неделю домой, в Ереван.
Марго не могла уже сидеть на месте. Она стала бродить по длинному коридору министерства, все глядя на свой смартфон. А тот молчал: не было ни звонков, ни писем от любимого человека. Она вновь набрала номер Артура. «Пожалуйста, милый, подними трубку. Прости меня. Прости… Ну!..» – шептала она себе, нервно подправляя длинные тонкие черные волосы.
С каждой минутой ее сердце все быстрее и сильнее билось. Ей нужно срочно домой. «Что скажет шеф? Он уже один раз отказал мне в отпуске прямо перед вылетом. А если и сейчас откажет? Опять будет ссора с Артуром!» – все не могла успокоиться девушка.
Они с Артуром жили в ее двухкомнатной квартире в одной из центральных районов Еревана. Квартира Марго досталась от ее усопшего отца. Она росла без матери с детства. Та когда-то бросила их и укатила на ПМЖ в Штаты.
Когда-то ждал ее дома отец. Теперь жених, с которым уже почти два года она живет под одной крышей. Проблема была в том, что Артур не хотел переезжать в Москву, где работала переводчицей арабского языка Маргарита. Квартиру снимать дорого. Зарплата молодой переводчицы этого не позволяла. Да и жених не из работяг. Но Марго любила его. Красивый и веселый парень, вокруг которого всегда собиралась задорная веселая кампания.
– Маргарита Сергеевна, вы меня слышите?
– А? Ой, простите, Дмитрий Иванович.
Марго, затерянная в своих мыслях, не заметила приближения шефа.
– Когда у тебя самолет?
– Через три часа, Дмитрий Иванович, – она посмотрела на шефа умоляющими глазами.
– Ты мне будешь нужна к понедельнику.
– Да. Конечно. Мы об этом договаривались.
– Прости, что напрягаю тебя работой. Но скоро это прекратиться. На работу поступают новые кадры. Так что с понедельника перейдешь на спокойную офисную работу.
Эта новость ничуть не обрадовала Марго. Это значит, что она будет просиживать перед компьютером, делая переводы докладов. От скуки можно просто повеситься.
– Хорошо, Дмитрий Иванович, как скажете. Я могу отправляться?
– Да. Если будет время, посмотри материал, который я тебе уже на почту рабочую выслал.
Маргарита попрощалась со своим молодым руководителем и поспешила на метро.
Регистрация и посадка прошли стремительно. Весь полет Марго молилась Богу, чтобы тот пощадил и сохранил их отношения с Артуром. Она знала, что Артур скорее всего обиделся на нее и поднимет дома скандал. Марго уже почти 30 лет и у нее еще нет ни детей, ни семьи, ни денег. Она не считала себя карьеристкой. Могла бы плюнуть на работу и завести детей. Но Артур этого не хотел и заставлял ее принимать женские пилюли. Он сам не готов был стать отцом и главой семейства. Марго чувствовала, что ее парень еще не отгулялся и хочет еще поразвлечься со своими друзьями. Да и она не готова была остаться в Армении и заняться другим делом. Вот и маялись, они живя в разных городах.
Маргарита не хотела думать о плохом. Она была уверена, что временные трудности преодолимы и скоро она заживет с любимым человеком нормальной семейной жизнью.
Доехав поздно вечером домой на такси, она увидела, что в ее многоэтажном доме еще многие окна горят. Но только не ее окна. «Время еще не столь позднее. Может, с друзьями гуляет? Сегодня же пятница» – начала успокаивать себя Марго, доставая ключи от подъезда. «Но, тогда почему он почти неделю уже не отвечает на мои звонки и письма?» – Марго вышла из лифта и стала, спохватившись, открывать двери квартиры.
Бросив свою небольшой дорожный чемодан в коридоре, она включила везде свет и стала изучать домашнюю обстановку.
Она сразу же заметила изменения в своей квартире. Она стала запустевшей. В ней отсутствовал мужской дух – не было ничего, напоминающего или намекающего о его присутствии.
Марго лихорадочными движениями открыла шкафы, затем ванную комнату… Будто никогда и не жил в этом доме мужчина.
На кухне, на старом невысоком холодильнике она увидела чуть отпитую бутылку виски, рядом с ней лежал листок бумаги. Она нерешительно подошла к холодильнику и взяла его в руки. Записка от Артура. Марго, не оглядываясь, присела на стул и стала читать текст со знакомым подчерком.
«Здравствуй, Манюня. Это уже третья попытка тебе написать письмо. Прощальное письмо. Другие рвал и не знал, как тебе все объяснить. Не хочу больше играть не свою роль. Я давно уже тебя разлюбил. А может, никогда и не любил. Не знаю… Я ухожу к другой девушке. И мы вместе уезжаем. Улетаем далеко. Когда ты будешь читать это письмо, скорее всего я уже буду с ней в Штатах. Хочу начать новую жизнь, на новом месте.
Ты спросишь, почему я так поступил? Отвечу: устал от нищеты и унылых серых дней с тобой. Ты скучная девушка до безобразия. У нас бы и не было бы будущего. Мне так надоела твоя интеллигентность – нищего и несчастного человека. В доме, кроме книг, нет другой забавы. К черту все твои золотые дипломы и медали. Тебе дома надо сидеть и листать пыльные книги. Одеваешься, как старушка, с такими же старческими интересами в жизни. Мы с тобой никогда и не были парой. Я потерял на тебя два года. Их уже, к сожалению, не вернешь. Мне жаль, что провел эти годы с тобой. У нас разные интересы. И мы разные люди. Я люблю веселую и богатую жизнь. Ты – заумную и однообразную.
Мой тебе совет: роди от кого-нибудь и живи одна с ребенком. Не мучь больше никого. Прощай».
Марго не могла поверить своим глазам. Она сквозь слезы еще и еще раз прочла письмо от когда-то самого любимого человека на свете. «Не может быть. Я… Я никогда не думала о том, о чем он пишет. Мне казалась, что со мной все в порядке!..» – она привстала, держась за голову. Затем подошла к холодильнику и взяла в руки недопитую бутылку с крепким спиртным. Вновь села за кухонный стол.
Марго не обратила внимания, как горлышко бутылки коснулось ее пухлых красивых губ и глотки полились в ее рот. Она горько глотала тяжелый напиток, к которому никогда до этого не притрагивалась, и вновь читала послание Артура.
«Я уродина! Со мной всем скучно! У меня нет друзей! Я не баба и не мужик! Кто я такая?! О, Боже! Как же стыдно!..» – прокричала она на русском языке и допила бутылку.
