Стивен Боун - Северная экспедиция Витуса Беринга

Stephen R.Bown

ISLAND OF THE BLUE FOXES: DISASTER AND TRIUMPH ON THE WORLD'S GREATEST SCIENTIFIC EXPEDITION

Copyright © 2017 by Stephen R. Bown

© А. Захаров, перевод, 2019

© ООО «Издательство «Эксмо», 2019

1580 – Поход Ермака (Начало покорения Сибири).

1587 – Основание Тобольска.

1632 – Основание Якутска.

1648 – Русский путешественник Семен Дежнев первым проходит через Берингов пролив.

1689 – Совместно с Иваном, своим немощным сводным братом, Петр I становится правителем России. По Нерчинскому договору Россия лишается доступа к Тихому океану за рекой Амур.

1696 – Витус Беринг впервые выходит в море – юнгой на корабле, плывущем в Индию.

1703 – Основание Санкт-Петербурга.

1724 – Витус Беринг становится командиром Первой Камчатской экспедиции.

1725 – Смерть Петра I. Наследницей становится его вдова Екатерина I; она продолжает политику императора, в том числе реализует планы по освоению Сибири.

1727 – Смерть Екатерины I, императором становится Петр II. Беринг на «Святом Гаврииле» проходит вдоль тихоокеанского побережья Камчатки.

1729 – Смерть Петра II. Трон занимает племянница Петра I Анна Иоанновна, которая продолжает имперскую политику расширения державы.

1730 – Первая Камчатская экспедиция возвращается в Санкт-Петербург. Беринг разрабатывает планы второй экспедиции.

1732 – Императрица Анна Иоанновна одобряет планы второй экспедиции под началом Витуса Беринга.

Апрель 1733 – Участники Второй Камчатской экспедиции, также известной как Великая Северная экспедиция, покидают Санкт-Петербург.

Октябрь 1734 – Витус Беринг добирается до Якутска, который становится главным штабом экспедиции.

Осень 1737 – Авангард экспедиции достигает Охотска.

1738–1739 – Мартин Шпанберг на трех кораблях добирается до севера Японии.

Июнь 1740 – В Охотске завершается строительство «Святого Петра» и «Святого Павла», они обходят Камчатку и добираются до Авачинской губы. В Охотск прибывает Георг Стеллер. Анна Беринг, жены и другие члены семей офицеров экспедиции отправляются обратно на запад, в Санкт-Петербург.

28 октября 1740 – Смерть Анны Иоанновны.

4 мая 1741 – Морской совет офицеров решает плыть на юго-восток в поисках Земли Жуана да Гамы.

4 июня – «Святой Петр» и «Святой Павел» отходят от Камчатки к берегу Северной Америки.

20 июня – «Святой Петр» и «Святой Павел» в бурю теряют друг друга и продолжают идти на восток раздельно.

15 июля – Алексей Чириков на «Святом Павле» видит берег Северной Америки.

16 июля – Беринг и Стеллер на «Святом Петре» видят берег Северной Америки в районе горы Св. Ильи.

18 июля – Чириков отправляет одиннадцать человек в шлюпке на берег за пресной водой.

20 июля – Беринг на «Святом Петре» добирается до острова Каяк и отправляет команду на берег за водой. Стеллер собирает образцы растений и животных.

24 июля – Чириков отправляет еще четырех человек на берег на поиски предыдущей пропавшей экспедиции.

27 июля – Чириков оставляет высадившихся на берег, считая их погибшими или пленными, и отправляется на Камчатку, так и не добыв пресной воды.

Август – На «Святом Петре» распространяется цинга. Заболевает и сам Беринг; он редко выходит из каюты.

30 августа – «Святой Петр» останавливается на Шумагинских островах, чтобы добыть пресной воды. Никита Шумагин – первый участник экспедиции, умерший от цинги.

4–9 сентября – Команда «Святого Петра» встречается с алеутами; это первая встреча с коренными американцами.

9 сентября – Команда «Святого Павла» встречается с алеутами на острове Адак, но им не удается выменять у них пресную воду. На корабле начинается цинга.

Конец сентября и октябрь – «Святой Петр» страдает от штормов и эпидемии цинги.

10 октября – «Святой Павел» возвращается в Авачинскую губу. Пятнадцать человек брошены на Аляске, шестеро умерли от цинги.

6 ноября – «Святой Петр» пристает к берегу в Командорском заливе на острове Беринга. Люди ежедневно умирают от цинги. На выживших нападают одичавшие песцы.

8 декабря – Беринг умирает. Лейтенант Свен Ваксель принимает командование гарнизоном.

8 января 1742 – Последняя смерть от цинги. Благодаря успешной охоте и лекарственным растениям Стеллера жизненные условия на острове Беринга улучшаются.

25 апреля – Дочь Петра I Елизавета получает императорскую корону после переворота, устроенного в ноябре.

2 мая – Начинается работа по разбору выброшенного на берег корабля и строительства нового, меньших размеров, также названного «Святым Петром».

13 августа – Отплытие от острова Беринга.

26 августа – Выжившие добираются до Авачинской губы.

1743 – Российский Сенат официально распускает Вторую Камчатскую экспедицию.

Осенью 1741 года русский корабль «Святой Петр», больше напоминавший развалину, с рваными парусами и поломанными мачтами, медленно шел на запад через бурные воды северной части Тихого океана. С севера пришел мороз, дождь сменился снегом. На такелаже и леерах образовалась ледяная корка. Но на палубе было на удивление спокойно: большинство моряков лежали в трюме на койках, подавленные и измученные цингой.

Когда волны стихли и небеса расчистились после шквала, горстка матросов вышла на палубу и посмотрела в сторону далекой земли: один из офицеров уверял, что это была Камчатка. Корабль бесшумно вошел в залив и с наступлением ночи бросил якорь. Но затем начался отлив, мощное течение развернуло судно, разорвало якорный канат и бросило беспомощный корабль на подводный риф. Люди в панике бегали по палубе, а днище страшно скрипело об острые камни. Все знали: если корабль развалится, их ждет смерть в ледяной воде. Но в последний момент большая волна подняла разбитый корабль над рифом и бросила его в неглубокую лагуну недалеко от берега. Не веря в свое спасение, те немногие, у кого еще оставалось достаточно сил, стали перевозить припасы, а также больных и погибших на каменный берег; эта работа заняла много дней из-за ветра и снежных бурь.

Открывшийся им вид был мрачным. Исхлестанные ветром травянистые дюны тянулись вплоть до подножия невысоких, покрытых снегом гор. Едва моряки вышли на берег, к ним тут же бросилась стая рычащих голубых песцов и стала разрывать на них штанины; зверей пришлось прогонять пинками и криками. Небольшая группа матросов, еще способных ходить, отправилась изучать берег; они обнаружили, что попали на необитаемый, не нанесенный на карту остров, где не росли деревья. На самом деле им не удалось добраться до Камчатки, откуда началось их путешествие; позже они узнали, что оказались где-то между Америкой и Азией, на острове в самом конце Алеутской гряды. Моряки тут же стали искать укрытие от стремительно надвигавшейся зимы, решили разрыть найденные возле дюн норы и расширить ручей. Из обломков корабля они построили каркас, на который натянули шкурки песцов и остатки парусов.