Barry Strauss
The Death of Caesar: The Story of History’s Most Famous Assassination
Copyright © 2015 by Barry Strauss
First Simon & Schuster hardcover edition March 2015
Научные редакторы – кандидат исторических наук Е. В. Смыков, кандидат исторических наук А. В. Короленков
Все права защищены. Воспроизведение всей книги или ее части в любом виде воспрещается без письменного разрешения издателя.
© Barry Strauss, 2015. All Rights Reserved
© Издательство «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2021
* * *
13 июля 100 г. до н. э.[1] – Рождение Юлия Цезаря
3 октября, ок. 86 г. – Рождение Кассия
ок. 85 г. – Рождение Брута
14 января, ок. 83 г. – Рождение Марка Антония
82–80 гг. – Диктатура Суллы
21 апреля, ок. 81 г. – Рождение Децима
23 сентября 63 г. – Рождение Октавиана
61 г. – Цезарь в Дальней Испании
60 г. – Первый триумвират
59 г. – Первое консульство Цезаря
58–50 гг. – Цезарь завоевывает Галлию
Лето 57 г. – Битва на Сабисе
55 г. – Заложен архитектурный комплекс Помпея
53 г. – Битва при Каррах
Лето 52 г. – Осада Алезии
10 января 49 г. – Цезарь пересекает Рубикон
Весна – осень 49 г. – Осада Массилии
9 августа 48 г. – Битва при Фарсале
28 сентября 48 г. – Смерть Помпея
Осень 48 г. – Цезарь встречается с Клеопатрой
Апрель 46 г. – Смерть Катона
21 сентября – 2 октября 46 г. – Цезарь празднует четыре триумфа
26 сентября 46 г. – Заложен храм Венеры Прародительницы
17 марта 45 г. – Битва при Мунде
Август 45 г. – Цезарь, Антоний, Децим и Октавиан путешествуют вместе
13 сентября 45 г. – Цезарь исправляет завещание в пользу Октавиана
Октябрь 45 г. – Пятый триумф Цезаря
31 декабря 45 г. – Цезарь назначает консула на один день
26 января 44 г. – «Я Цезарь, а не царь»
Январь – февраль 44 г. – Цезарь становится пожизненным диктатором
15 февраля 44 г. – Луперкалии. Цезарь отвергает диадему
15 марта 44 г. – Цезарь убит
17 марта 44 г. – Амнистия для убийц Цезаря. Все распоряжения Цезаря утверждены
20 марта 44 г. – Похороны Цезаря
7 июня 44 г. – Совещание в Анции
Август 44 г. – Брут и Кассий покидают Италию
14 апреля 43 г. – Битва у Галльского Форума
21 апреля 43 г. – Битва при Мутине
19 августа 43 г. – Первое консульство Октавиана
Сентябрь 43 г. – Смерть Децима
27 ноября 43 г. – Создан второй триумвират
7 декабря 43 г. – Смерть Цицерона
3 октября 42 г. – Первая битва при Филиппах. Смерть Кассия
23 октября 42 г. – Вторая битва при Филиппах. Смерть Брута
35 г. – Смерть Секста Помпея
2 сентября 31 г. – Битва при Акции
1 августа 30 г. – Самоубийство Антония
12 августа 30 г. – Самоубийство Клеопатры
30 г. – Египет становится римской территорией
18 августа 29 г. – Посвящен храм Божественного Юлия
16 января 27 г. – Октавиан получает имя Август
* * *
ЦЕЗАРЬ И ЕГО ОКРУЖЕНИЕ
ЦЕЗАРЬ (Gaius Julius Caesar), 100–44 гг. до н. э. Блестящий политик, полководец, писатель и, наконец, пожизненный диктатор. Самый противоречивый персонаж своей эпохи, он заставил римскую знать опасаться, что может стать царем и лишить их прежнего влияния. Поэтому было организовано его убийство. Возраст в 44 г. – пятьдесят пять лет[2].
ОКТАВИАН (Gaius Julius Caesar Octavianus, урожденный Gaius Octavius, потом Imperator Caesar divi Filius, а затем, наконец, Augustus), 63 г. до н. э. – 14 г. н. э. Блестящий и беспощадный молодой человек, внучатый племянник и наследник Цезаря. Прошел огонь, воду и медные трубы, после чего стал Августом – первым императором Рима. В мартовские иды 44 г. ему было восемнадцать лет.
МАРК АНТОНИЙ (Marcus Antonius), ок. 83–30 гг. до н. э. Один из лучших военачальников Цезаря, осторожный политик. Разделался с убийцами Цезаря, стал любовником Клеопатры и одним из двух наиболее могущественных людей в Римской империи только для того, чтобы потерпеть поражение от Октавиана. Возраст в 44 г. – тридцать девять лет.
ЛЕПИД (Marcus Aemilius Lepidus), ок. 89–12 гг. до н. э. Один из военачальников Цезаря, его верный сторонник. Во время убийства Цезаря командовал легионом в Риме. Являлся верховным жрецом и, наконец, одним из трех триумвиров, но был смещен Антонием и затем Октавианом. Возраст в 44 г. – сорок пять лет.
ГЛАВНЫЕ ЗАГОВОРЩИКИ
БРУТ (Marcus Junius Brutus), ок. 85–42 гг. до н. э. Имя, таланты и принципы Брута сделали этого человека «лицом» заговора. В то же время (и это характеризует его не с лучшей стороны) он был склонен к предательству и вымогательству. Считал, что можно убить Цезаря, не устраивая революции и не нарушая покоя страны; разумеется, то были нереальные планы. Возраст в 44 г. – сорок лет.
КАССИЙ (Gaius Cassius Longinus), ок. 86–42 гг. до н. э. Вероятно, главный организатор заговора. Военный; когда-то был сторонником Помпея. Цезаря принял неохотно, а затем и вовсе предал его. Выступал за более жесткие меры, чем его шурин Брут. Возраст в 44 г. – сорок один год.
ДЕЦИМ (Decimus Junius Brutus Albinus), ок. 81–43 гг. до н. э. О нем часто забывают, хотя этот человек был одним из трех лидеров заговора против Цезаря. Блестящий молодой полководец из знатного рода, он построил карьеру в Галлии при Цезаре, которого затем предал – то ли из-за республиканских принципов, то ли из-за нереализованных амбиций, а может быть, из-за того и другого. Он сражался с Антонием в Италии и Галлии, был предан и казнен. Возраст в 44 г. – тридцать семь лет.
ТРЕБОНИЙ (Gaius Trebonius), ок. 90–43 гг. до н. э. Один из ведущих военачальников Цезаря, сыграл важную роль в заговоре против него, позже был предательски убит. Возраст в 44 г. – сорок шесть лет.
КАСКА (Publius Servilius Casca), умер в 42 г. до н. э. (?). В мартовские иды нанес Цезарю первый удар. В 43 г. был народным трибуном, а затем отправился на Восток и сражался под началом Брута при Филиппах. Вероятно, либо погиб в бою, либо покончил с собой.
ГАЙ КАСКА (Gaius Servilius Casca). Брат Публия. Нанес Цезарю рану под ребра; этот удар мог стать роковым.
ЦИМБР (Lucius Tillius Cimber), умер в 42 г. до н. э. (?). Был известен как драчун и пьяница, но нравился Цезарю. Это не помешало Цимбру предать его, а именно – подать сигнал к нападению на Цезаря в мартовские иды, схватив диктатора за тогу. В бытность наместником в Вифинии поддерживал Брута и Кассия. Сражался при Филиппах, где, вероятно, и погиб.
ПОНТИЙ АКВИЛА (Pontius Aquila), умер в 43 г. до н. э. Народный трибун, который отказался встать во время триумфа Цезаря в 45 г. и тем самым оскорбил диктатора. Возможно, это тот самый Понтий Аквила, имущество которого было конфисковано Цезарем. Он служил под началом Децима в 43 г. и пал в бою.
ЖЕНЩИНЫ
СЕРВИЛИЯ (Servilia Caepio), ок. 100 г. до н. э. – после 42 г. до н. э. Мать Брута, свекровь Кассия и Лепида, сводная сестра Катона и любовница Цезаря. Эта аристократка имела самые полезные связи в Риме и являлась здесь одной из наиболее могущественных женщин. В случае участия в заговоре именно у нее было бы больше всего проблем. Возраст в 44 г. – около пятидесяти пяти лет.
