Сами Каарла, Риина Каарла - Ти-бот летит на помощь!

Riina and Sami Kaarla

PET AGENTS 1. TÄÄLTÄ TULLAAN, LEMMIKIT!

© Riina and Sami Kaarla 2019

© Коновалова А.В., перевод на русский язык, 2021

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021

Кэт любит животных так же сильно, как технику и программирование. У неё особый талант находить общий язык со зверятами. Лучший друг и помощник Кэт – летающий робот Ти-бот, которого она собрала сама.

Ти-бот – очаровательный робот, который умеет не только летать, но и разговаривать. Кэт постоянно программирует для Ти-бота новые способности. Например, он умеет принимать облик разных животных. У робота есть тайная слабость: он без ума от свободных полётов.

Кэт всегда помогала соседям и друзьям ухаживать за животными. Но когда её стали просить о помощи в других районах города, она решила сделать себе летающего помощника – Ти-бота. Так и появилось агентство «Пушистик»!

Друзья помогают домашним питомцам и диким животным. Штаб их агентства находится на крыше многоэтажного дома, в бывшей водонапорной башне. Здесь достаточно места для всех зверят и компьютеров Кэт. Кроме Кэт и Ти-бота тут живут абиссинская кошка Мирри, дворняга Моппи, большой желтохохлый какаду Папу и ручные крысы Бит и Мод.

Посвящается нашим крестницам Лауре и Сааре

– Хорошая новость! Софи из девятого дома на Лунной улице всё-таки разрешили завести собаку! – улыбнулась Кэт, читая последнее сообщение в почте. – Есть только одно «но»… Её семья собирается взять охотничью собаку! Вряд ли такая порода подойдёт для маленькой девочки. Ти-бот, тебе придётся слетать к ним сегодня.

– А как дела у госпожи Франг? – с любопытством спросил робот. – Она нашла выгульщика для своей собаки Дины?

– Пока нет, – ответила Кэт. – Думаю, мы должны ей помочь. И вот ещё что. Мальчик Лееви написал нам письмо с просьбой помочь его котёнку Хуго. Он ещё совсем маленький, ему всего тринадцать недель, и у него проблемы с животом. Ти-бот, твой аккумулятор уже зарядился?

Девочка подошла к роботу и сняла его с беспроводной зарядки.

– Ты сильно нагрелся, – с беспокойством заметила она. – Может, твой вентилятор сломался?

– Да, кажется, он не работает. И со звуком проблемы. Иногда у меня пропадает слух, – пожаловался Ти-бот и покрутил головой.

– Сейчас посмотрю, в чём дело, – бодро сказала Кэт и уселась на пол. Какаду Папу наблюдал за ними, раскачиваясь в своей клетке под потолком.

– Ненавижу осмотры! – недовольно пискнул Ти-бот.

– Знаю, но тебя нужно отремонтировать, – пояснила Кэт. – И позволь напомнить, что без меня тебя бы вообще не существовало. – Девочка схватила с полки ящик для инструментов и открыла крышку на животе робота.

Кошка Мирри с любопытством просунула туда мордочку.

– Я знаю, что ты любишь забираться в коробки, но внутрь Ти-бота ты не поместишься, – ласково сказала Кэт кошке и отодвинула её немного в сторону.

Мирри села и потрогала лапкой отвёртку.

– Пожалуйста, не отвлекайся! – проворчал Ти-бот. – Иначе мы весь день тут просидим!

– Какой ты сегодня капризный, – улыбнулась Кэт и наклонилась проверить механизм робота. – Ага, теперь всё ясно! – Порывшись в ящике для инструментов, девочка достала пинцет. – В твоём вентиляторе застрял длинный волос. Скорее всего, это волос афганской борзой, с которой мы общались вчера. Он такого же цвета, как её шерсть. – Она поднесла волос так близко к глазам, что они сошлись на переносице. – Не понимаю, что не так с микрофоном… Наверное, его лучше поменять. Напомни мне, чтобы сегодня я купила новый, – и она закрыла крышку. – Сейчас составлю список дел на день, выгуляем Моппи, и после этого ты отправишься по делам.

Папу оглушительно засвистел. Кэт погладила какаду по шее, поставила ящик с инструментами обратно на полку и вернулась к компьютеру. Она открыла календарь и начала писать список.

Ти-бот катался по комнате и перепрыгивал через валявшиеся на полу вещи. Наконец он подкатился к креслу Кэт. Девочка подняла Ти-бота и поставила его на стол.

– Что ты печатаешь? – спросил робот и начал вращать глазами.

– Пока ты развлекался, я составила план на день, – рассмеялась Кэт. Она положила полётное устройство Ти-бота в рюкзак, закрыла балконную дверь и сняла с вешалки собачий поводок.

– Что такое «диарея»? – спросил Ти-бот, изучая список дел.

– Очень неприятная болезнь живота, – пояснила Кэт. – Ей болеет котёнок Хуго.

– А-а-а. Надеюсь, мы сможем её вылечить. Так мы идём? – Засуетившись, робот спрыгнул на пол и покатился к двери.

Пёс Моппи поднялся на все четыре лапы, потянулся и потрусил следом за Кэт и её электронным помощником.

В подъезде Кэт, Ти-бот и Моппи чуть не врезались в мальчика с ведром в руках. Увидев Кэт, он остановился.

– Ой, привет! Вы из агентства «Пушистик», верно? Я много о вас слышал!

– Да, всё верно. Классно, что нас узнаю́т, – улыбнулась Кэт и приказала Моппи сидеть.

– Можно его погладить? – спросил мальчик, кивнув на пса.

– Конечно! – ответила Кэт. – Моппи не будет возражать. Ему очень нравится, когда его гладят.

Мальчик поставил ведро на пол и, присев на корточки рядом с псом, начал чесать его за ухом. Зажмурив глаза от удовольствия, Моппи лизнул его лицо в знак благодарности.

– Я бы тоже хотел завести собаку, но у моего папы аллергия, – грустно вздохнул мальчик. – А какая это порода?

Моппи лёг на спину, подставляя живот.

– Его отец – португальская водяная собака, а мать – шпиц, – сказала Кэт. – Очень интересная помесь.

– Ух ты, а это робот? – удивился мальчик, заметив Ти-бота. – Он из Японии?

– Нет, я сама его сделала, – с гордостью сообщила Кэт, прислонившись к перилам. – Ти-бот – мой лучший друг и коллега.

– Ты сама сделала робота?! Но зачем? Их же так много в Японии. Можно с ним поговорить? – Незнакомец протянул руку Ти-боту: – Привет!

Ти-бот замигал и издал странный жужжащий звук, заставив мальчика отдёрнуть руку.

– Так он проверяет свои электрические цепи, – объяснила Кэт.

– Расскажи, как появилось ваше агентство? – попросил их новый знакомый.

– Ну, сначала я помогала знакомым и соседям ухаживать за животными. Когда меня начали просить о помощи в других районах, я решила смастерить себе летающего агента, – усмехнулась Кэт.

– Наверное, ты много знаешь о животных…

– Да, я их очень люблю и легко нахожу с ними общий язык. А ещё у меня самой много питомцев: собака, кошка, две крысы и какаду. – Кэт показала мальчику фотографию своих любимцев. Тот перевёл взгляд со снимка на Ти-бота. Жужжа, робот направлялся к лестнице.

– Долго ты его делала? – спросил сосед Кэт.

– Почти год, – подумав, ответила она. – Изобрести Ти-бота было непросто.

– Охотно верю! – восхищённо проговорил мальчик. – Как тебе это удалось?