Стихи и иллюстрации, представленные в этом сборнике, появились в непростой период жизни, который абсолютно не способствовал привычному творческому ритму. О масляных красках и сопутствующем громоздком художественном арсенале пришлось на время забыть из-за бесконечных разъездов. Однако не рисовать было абсолютно невозможно, поэтому в какой-то момент в одном из отделений дорожного рюкзака появились альбом акварельной бумаги, пенал с карандашом и парой кистей, баночка туши и несколько акварельных красок. Таким образом, редкие на тот период времени минуты спокойствия в сочетании с неизвестно откуда взявшимися в голове строчками привели автора к созданию «восточной» серии работ, характерных для Чань-буддизма.
«Школа чань возникла в Китае в VI в., и ее принципы почти сразу нашли отражение в живописи. Приверженцам учения удалось, казалось бы, невозможное – запечатлеть мир в движении, передать саму его переменчивую суть. Они творили стремительно, за считанные минуты создавая шедевры, где черная тушь играет всеми возможными цветами, а лаконичные линии хранят в себе истину текучих форм. Особая роль принадлежит пустоте, которая становится самодостаточным изобразительным элементом. Через живопись чаньские монахи стремились передать идею прозрения, приходящего моментально, подобно вспышке молнии. Это состояние передается от сердца к сердцу, вне какой-либо отвлеченно-умозрительной доктрины – таков основной постулат школы.
Полина Комаровская – кандидат наук, ассистент кафедры философии и культурологии Востока Института философии СПбГУ.»
Получилось ли мне передать эмоции и настроение от своего сердца – судить вам, дорогие читатели.