Авторы: Еремина Елена, Рыжаков Артём, Бондарь Наталья, Воронцова Елизавета, Анатоль Мари, Ярось Галина, Букер Некто, Салтанова Надежда, Гулкова Елена, Лизкин Игорь, Григ Ирма, Кашеварова Ирина, Литвиненко Александр, Гончарова Татьяна, Гриневич Наталья, Тумина Елена, Попова Татьяна, Тушева Ирина, Карицкая Лада, Меркушин Дмитрий
Продюсерское агентство Антон Чиж Book Producing Agency
Дизайнер обложки Клавдия Шильденко
Корректор Ольга Рыбина
© Елена Еремина, 2024
© Артём Рыжаков, 2024
© Наталья Бондарь, 2024
© Елизавета Воронцова, 2024
© Мари Анатоль, 2024
© Галина Ярось, 2024
© Некто Букер, 2024
© Надежда Салтанова, 2024
© Елена Гулкова, 2024
© Игорь Лизкин, 2024
© Ирма Григ, 2024
© Ирина Кашеварова, 2024
© Александр Литвиненко, 2024
© Татьяна Гончарова, 2024
© Наталья Гриневич, 2024
© Елена Тумина, 2024
© Татьяна Попова, 2024
© Ирина Тушева, 2024
© Лада Карицкая, 2024
© Дмитрий Меркушин, 2024
© Клавдия Шильденко, дизайн обложки, 2024
ISBN 978-5-0065-1251-1
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Сложные преступления, символизм и драма человеческих отношений… Если раньше японские авторы подражали западным мастерам жанра, то сегодня они сами задают новые течения в детективной литературе: Содзи Симада и его последователи пишут «син-хонкаку» детективы, а Катаэ Минато и другие японские писательницы заложили основу «иямису». Кроме них, мы зачитываемся классическими романами Эдогавы Рампо, Сэйси Ёкомидзо и Акамицу Такадзи, читаем социальные детективы Сэйтё Мацумото, мистические детективы Нацухико Кёгоку, не можем оторваться от детективов Миюки Миябэ и Кейго Хигасино…
На моем авторском курсе мы попытались проанализировать ДНК японских детективов и разбирали, как создать детектив-головоломку, как раскрыть внутренние конфликты героев, опираясь не только на светлые, но и на тёмные стороны их души, как прописать живые диалоги и удивить читателя интересной, запутанной историей.
Вы держите в руках «Веер откровений» – итоговый сборник рассказов. Это яркая мозаика совершенно разных, оригинальных и захватывающих детективных историй, которые порадуют любителей жанра и японской культуры.
Откройте «Веер откровений» и ищите преступников вместе с героями книги!
С любовью к детективам,
Елена Бриолле,
мастер курса «Секреты японского детектива: путь писателя-самурая»
Елена Еремина.
МОРТАЛ КОМБАТ
Как довольный кот, я щурился на осенний лес, освещённый утренним солнцем. Пальцы постукивали по рулю в такт знакомой мелодии. Слева между соснами и жёлтыми берёзками заблестела гладь озера, я заглушил мотор. Пора!
Переодевшись в ниндзя, я повесил цепь с гарпуном на красный пояс, натянул мягкие кожаные сапожки, а костюм уложил в дорожную сумку. Полумаску надевать не стал, бросил рядом на свободное сидение. Прежде чем продолжить путь, я провёл пальцами по лезвию ножа-куная, которым так удобно добивать жертву, притянутую гарпуном. До конца моего путешествия оставалось минут двадцать.
«Мортал Комбат» объединил нас в начале девяностых. Игорёк, Сергей, Кирилл и я часто заходили к Яше, жившему в соседней пятиэтажке. Пухленького очкарика редко выпускали гулять. В нашу компанию он был принят, когда похвастался, что родители купили ему игровую приставку.
Мы давно разъехались. Жизнь разбросала, а Яков и игра не дают потеряться. Кто бы мог подумать, что этот увалень станет банкиром и раз в год будет собирать нас в арендованном у чёрта на рогах коттедже? Видимо, Яша помнил, как бабушка разгоняла всех вечером, беспокоясь, что нас ищут родители. Поэтому и выбрал коттедж возле карельского озера, окружённого непроходимым лесом. Там мы, сорокалетние дядьки, наряжаемся в персонажей «Мортал Комбат» и на два дня зависаем у игровых приставок, забыв все дела.
Несомненно, моя жизнь тоже состоялась. Сорок с хвостиком, а телефон разрывается от звонков продюсеров: «Герман Юлианович, как там с продолжением сериала? Помните, вы обещали сценарий триллера с японским сеттингом? Мы ждём…»
А вот и коттедж. Я обрадовался, увидев всего две машины. Даже если Игорька снова привёз Кирилл, в этот раз я не последний.
Дверь распахнулась, и на крыльцо выкатился Яков в ослепительно белом костюме монаха Лю Кана.
– А вот и Скорпион! На заказ костюм сшил? Гарпун как настоящий, – похвалил Яков, пропуская меня в дверь.
– Ну, ты тоже крут, прям Белоснежка, глазам больно! – не остался я в долгу. – Гарпун взял в реквизите у киношников, кто же мне откажет?! И прошу заметить: в этот раз я не последний!
– Увы, последний, – он, как птица-лебедь, развёл рукавами. – Игорь на Кирилле приехал. А меня шофёр привёз. Завтра вечером заберёт. Топай скорее на второй этаж, все уже в столовой ждут. И гаджеты принести не забудь!
Правило запирать в сейф все ценное, особенно телефоны, было обязательным. Никаких звонков с работы или семейных нервотрёпок. Двое из нас были женаты по второму разу, двое в разводе, а любимец женщин Игорёк ко всеобщей зависти ухитрялся сохранять непорочное безбрачие.
Я взялся за перила, под ногами заскрипела деревянная лестница, ведущая на второй этаж. В коридор выходило пять дверей. Мы их не запирали: спиртное здесь без ограничений, а возраст солидный, мало ли что. Пришлось заглянуть в каждую. Незанятым оказался номер в конце коридора.
Я бросил сумку на кровать. У зеркала надел кожаную жутковатую полумаску. Видны только глаза и брови. Хорош. Вылитый Скорпион.
Спускался я осторожно: ступени загораживал ноутбук, на нем лежали телефон, часы и ключи от машины.
У входа в столовую меня поджидал Сергей в наряде колдуна Шан Дзуна. Я бровями показал, что выглядит он прекрасно. Жёлтая запашная рубаха, широкая кожаная безрукавка, тёмные шаровары и высокие сапоги делали мощную фигуру Сергея, любителя тренажёрных залов, ещё объёмней. Дотошный владелец нескольких аптечных сетей лучше всех подходил на роль хранителя сейфа.
Уложив мой скарб на свободную полку, он набрал код и закрыл бронированную дверь. Хорошо, что не ключами. Комбинация была несложной, я мысленно повторил цифры: ночью заберу ноут и закончу эпизодник.
В столовой было шумно. Раскрасневшийся Яков, в переднике и с полотенцем через плечо, то и дело заглядывал в духовку, боясь сжечь пиццу. Остальные уже галдели за столом.
Под одобрительное «О-о-о» я гордо продефилировал туда и обратно, бряцая цепью и поигрывая гарпуном.
– Да, солидол! Я скоро тоже тебя удивлю, – показал большой палец Игорёк. Комбинезон и красная длинная безрукавка из мягкой кожи сидели как влитые и превратили скромного банковского клерка в крутого бойца Кэнши Такахаши.
– Вот, взрослый человек, а умудряешься опаздывать, – пожурил меня Кирюша. Они до сих пор похожи с Игорьком, словно братья. Только Игорь брюнет, а Кирилл рыжеватый блондин. – Я сюда прямо с рейса, и то успел! В Китай летал, на выставку. Там, братец, такое… потом расскажу. А тебе – штрафную.
