«…Я же в сторонку тихо направлюсь,
И позабавлюсь с той и другой,
Да с той, с другой, да с той, с другой.
Больше десятка их, для порядка,
Завтра запишешь в список ты мой…» из арии Дон Жуанаиз оперы «Дон Жуан»
Действующие лица:
Представители закона:
Старший следователь прокуратуры города Севильи
Младший альгвасил
Сеньорита стенографистка
Подозреваемый:
Дон Жуан де Тенорио
Пострадавшая:
Донна Анна
Свидетели:
Дон Оттавио жених донны Анны
Лепорелло – слуга подозреваемого
Донна Эльвира де Тенорио – утверждает, что она жена подозреваемого
Селяне и селянки
Место действия Севилия конец 17 столетия. Вечер. Отделение полиции в ближайшем пригороде Севилии.
Действие первое.
Дверь хлопнула и впустила в помещение полицейского управления старшего следователя севильской прокуратуры. В этот душный летний вечер разбираться с делами совсем не хотелось. Весь небольшой предбанник перед кабинетом был забит пестрой разношерстной толпой, а в обезьяннике, за художественными решетками отдыхал арестованный.
Сквозь зубы брошенное приветствие, щелчок пальцами и вслед за следователем пристроилась сеньорита стенографистка, а у двери кабинета застыл младший чин.
– Альгвасил, приглашайте сначала потерпевшую, потом свидетелей по одному. – возмущение толпы было пресечено следователем в зародыше только одним грозным взглядом.
Листы протоколов белели на столе из темного дерева. Аристократичный палец прошелся по столешнице, изъеденной жучком, и остановился у пачки бумаг. Холеный ноготь провел черту под именем главного подозреваемого. Глаза живо пробежались по первым строкам верхнего протокола.
Стенографисточка – тонкая, почти прозрачная, опустилась в углу и приготовилась записывать.
– Альгвасил! Давай первого! – дверь скрипнула, впуская молодую девушку, закутанную с головы до ног в черный траур. Она изящно опустилась на стул у стола следователя и приподняла густую вуаль.
– Доброго вам дня, – звук его мелодичного голоса заставил чиновника оторваться от чтения протокола и внимательно поглядеть на даму.
– С кем имею честь?
– Донна Анна, – просто ответила дамочка.
– Кем вам приходился пострадавший, то есть убитый?
– Убитый… – девушка осеклась, промокнула глаза платочком и продолжила – мой батюшка, Дон… Дон Командор.
Потребовалось время, чтобы потерпевшая глотнула воды и успокоилась, – Что можете рассказать по делу?
– Я сидела дома, – голос девушки то и дело прерывался от сдерживаемых рыданий, – вдруг передо мной возник мужчина в плаще и полумаске!
– Дальше, – сухие интонации следователя не давали потерпевшей скатиться в истерику. – Этот мужчина угрожал? Или же он совершал иные насильственные действия против вас?
– Нет! Что вы! Он же идальго! Он пал предо мною на колени и признавался в любви…
– И?!
– Все. – слезы высохли в момент, – Вы не понимаете? Мужчина! У меня! Это же конец моей репутации!
– Дальше!
– Я закричала, он умолял меня не шуметь и не звать на помощь. Попытался скрыться. Я ухватила его за край плаща.
– Я правильно понимаю, что подозреваемый вам не нанес вам никакого урона, кроме того, что неожиданно решил объясниться в неземной любви, и попытался покинуть место преступления сразу, как только вы подняли крик?
Благородная донна кивнула. – Этого мало?
– На шум вышел батюшка, а я убежала к себе.
– То есть вы не видели, что было дальше?
Девушка закрыла лицо руками и с надрывом протянула, – Нееееет…
– Когда я… вышла в сад, с женихом…, отец уже лежал на земле бездыханный…
– Ага… А жених…?
– Дон Оттавио.
– Да,– взгляд на протокол, – Дон Оттавио, он тоже был у вас в гостях? А как же ваша репутация?
Донна сначала покраснела, потом побледнела, и кусая губы ответила, – Но ведь он же жених…
Сеньорита в углу громко хмыкнула.
– Что дальше?
– Я поклялась, что отомщу убийце. И вот… мы с женихом решили прогуляться. Тут за городом встретили… нашего старого знакомого.
– …Это он… батюшку… – донна Анна снова задохнулась от рыданий.
– Как вы можете утверждать, что это он, если вы не видели его лица?
– У меня абсолютный слух, я узнала этот голос.
– Сеньорита, пометьте – провести следственный эксперимент. Да, еще экспертизу закажите – кровь на шпаге подозреваемого совпадает с кровью убитого. – И к потерпевшей, – Что-нибудь еще?
Донна Анна молча мотнула головой, и была тут же отпущена следователем.
– Простите… – прошептала молодая дама, опуская вуаль, и пошатываясь вышла из комнаты.
Следующим в кабинет зашел просто одетый немолодой мужчина со свежим кровоподтеком на скуле.
– Кто вы у меня?
– Я слуга господина Дона Жуана, Лепорелло.
– Что можете сообщить по делу?
Мужчина наморщил лоб, соображая, что сказать, посмотрел в потолок, оглянулся на стенографистку, а затем нагнулся ближе к следователю. – Я служу его милости уже… – загибая пальцы попытался сосчитать, – уже много лет…
– Ну ей богу, у меня уже больше нет сил терпеть его выкрутасы! Арестуйте его пожалуйста, пусть посидит. Может у него в местах, не столь отдаленных, мозги на место встанут? Везде, куда не приедем бабы, бабы, бабы, обманутые мужья, женихи, отцы, братья. Моя жизнь превратилась в кошмар. Мы ни где не задерживаемся больше чем на три дня. И ведь его милость он же как ребенок! Увидит бабу и все – готов! А они-то, они-то шагу ему ступить не дают. Летят к нему как мухи на сладкое. Уж я их гоняю, гоняю. И все равно некоторым удается просочиться.
– Это что? – свиток, поданный стенографисткой хрустнул в тонких пальцах следователя.
– Ах это… – Лепорелло мнется, – Да дурь полная!
– Мой, – кивок в сторону обезьянника, – список составляет якобы своих «побед»!
Следователь пробегает глазами длинный список, – Что правда?! Три тысячи?
– Ну какие там три тысячи! – Лепорелло морщится, – Я же говорю, дурь, и брехня!
Свиток отброшен в сторону, интерес к нему утерян. – Вы присутствовали при поединке между вашим господином и Доном Комондором?
– Да, ваша милость. – Лепорелло почесал затылок, – было дело…
– Значит, стою я у ограды и вижу выбегает во двор мой хозяин, а в него как пиявка вцепилась дамочка и не отпускает. Крику подняла. Ну батюшку и разбудили, он выскочил чуть ли не в ночном колпаке, но зато со шпагой в руке. Оне ж благородные! Дамочка хозяина отпустила и в дом убежала, а батюшка ейный начал ругаться и шпагой грозить. Мой все уйти порывался, но старик больно прыткий попался. Ему бы у камина сидеть кости греть, а туда же… Короче. Если бы мой шпагу не вытащил, сейчас бы по нему поминки справляли…
– То есть вы хотите сказать, что это была своего рода самооборона?
– Ну как есть она самая! И вот после этой самообороны, мы рысью к себе. По дороге от него еще одну Донну отлепил, потом мы еще чуть невесту не увели со свадьбы, ну и так по мелочи… А тут и та дамочка объявилась, нас арестовали и сюда доставили…
