Радомира Берсень - Языковый тупик

Языковый тупик
Название: Языковый тупик
Автор:
Жанры: Социальная фантастика | Юмор и сатира
Серии: Нет данных
ISBN: Нет данных
Год: 2021
О чем книга "Языковый тупик"

Профессор лингвистики двадцать шесть лет пролежал в коме. Очнувшись, он осознал, что понятный ему язык так сильно изменился, что он не может понять окружающих. Специально приглашенный переводчик осознает, что "старый язык" настолько сложен, что многое из него невозможно уже будет сказать на современном языке.

Бесплатно читать онлайн Языковый тупик


Пик-пик-пик. Что-то мерно вздыхает слева. Что-то капает на мозги бесстрастными «пик-пиками». Ма́ксимур попытался разлепить глаза. Тело не ощущалось, будто оно вышло выпить чашечку кофе, оставив его здесь, в этих матово-белых стенах с резким запахом больницы. Он с трудом повернул голову в сторону. Все плавает, размывается, так трудно сфокусировать взгляд.

Где я?

Что произошло?

Почему я ничего не ощущаю?

Ощущение давящей, тупой сонливости никак не отпускало. Звуки казались непонятными и неразличимыми, будто их пропустили сквозь мельницу. Максимур попытался, было, поднять руку, но никак не мог подчинить ее своей воле – рука весила как целое здание. Он хотел кого-нибудь позвать, но иссохшее горло издало лишь тихий сип. В бессилии он разглядывал потолок с лампочкой, выпучивший на него свой слепящий глаз. Шум за дверью наплывал волнами, там что-то происходило. Наконец, Максимур увидел над собой лицо. Оно было размытое, такое же белое как стены вокруг и что-то говорило. Он попытался заговорить, но не смог, от усилия напал сухой царапающий горло кашель. Лицо исчезло, затем, какое-то время спустя, появилось еще несколько несфокусированных пятен с темными провалами глаз и размытыми чертами.

Максимур плохо понимал, что происходит, кажется, лица о чем-то его спрашивали, но он лишь малозаметным движением покачивал головой по подушке вправо-влево. И от этого он очень быстро утомился. Все, что он теперь мог – это медленно вращать глазами, пытаясь разглядеть обстановку.

Прошло некоторое время, Максимур немного окреп, говорящие лица в белых одеждах постоянно приходили к нему. Наконец, он стал понимать, что его о чем-то спрашивают. Не сразу отяжелевший от сна, отупевший мозг, снова научился различать и понимать человеческую речь. И вот настал тот самый день, когда он оказался готов к общению. Но вот незадача! Собеседник говорил что-то невообразимое, недоступное для понимания.

– У вас была травма купола. Понятки? Полный отключ. Натуральное, НЛО, так сказать.

– Как я … долго … сколько? – с трудом просипел Максимур.

– О! Вы – звиздос, двадцать шесть лет в бесчуханке.

– Я вас … не понимаю. – Максимур жестом попросил посадить его чуть повыше. Странно, неужели он забыл какие-то слова? Не мог же язык за это время так измениться.

– О! Я чухаю у нас тут ту́пик.

Максимур откашлялся и набрал в грудь побольше воздуху, однако голос его от слабости прерывался и то и дело срывался на шепот.

– Я … профессор-линг … лингвисс … линг-вис-ти-ки. – с трудом выговорил он и отдышался. На лбу у него выступили капельки пота. – я знаю … семь … языков … и я вас не … не понимаю.


С этой книгой читают
Два глуповатых мошенника, живущих в огромном космическом социуме, пытаются любым способом заполучить большие деньги. Очень большие деньги – чем больше, тем лучше! Ради этого они даже открыли уникальную гостиницу: здесь может поселиться существо любого вида. Не удивительно, что гости причинили им немало хлопот и едва не разрушили гостиницу до основания.
Неунывающие мошенники по-прежнему пытаются обогатиться. Только на этот раз они притворились членами дипломатического братства с многообещающими перспективами. Их ожидает множество сюрпризов, приключений, трудов и опасностей. Будто в шальном калейдоскопе перед ними мелькают разные существа, то грозные, то забавные, а и то вовсе неприятные. И вроде план хорош, вроде работает – вот они, деньги, но в следующий момент их снова нет. Так станут ли богат
Сотрудница «Скорой помощи» неожиданно для себя оказалась перенесена в другой, совершенно чужой и непонятный ей мир, где живут не только люди. Во время перемещения она заняла место девушки, которая, как и она, тоже работала врачом. И теперь ездит на вызовы к странным существам, привыкает к новым методам лечения и… ввязывается в придворные интриги, направленные против короля и его семьи. Как и положено порядочному врачу, наша героиня начинает спаса
Короткая юмористическая зарисовка о том, насколько прочно в нашу жизнь вошли разного рода "умные вещи" и насколько мы стали зависимы от них.
Недалёкое будущее процветающей и справедливой страны, где царят взаимовыручка, преданность и здоровый образ жизни. Но всегда найдётся враг, стремящийся разрушить идиллию. Осталось только понять: снаружи этот демон или внутри.
Есть те, кто не готов простить другому ошибки в русском языке. Имя карателям от лингвистики – граммар-наци, они беспощадны к малейшей оговорке или описке. Особенно, если ты журналист, как герой повести Егор Барабаш, и посмел неправильно поставить запятую в тексте или произнести корявую фразу. Всего лишь миг – и тебя приговаривают к расстрелу. Как выжить, как справиться с национал-лингвистами? Существует только один способ, и Егору предстоит его н
«– Что это вы здесь делаете, Платонов? Сегодня же волейбол. Кубок истфака.Студент вздрогнул, поднял голову от книги. Испуганно уставился на преподавателя.– Да вот, понимаете, Эдуард Михайлович, в слонах запутался.– В слонах, так-так. Какое же событие приковало ваше внимание?– Битва при Аускуле.– А! Пиррова победа! И что же? Потерялись слоны?– Потерялись, – сокрушенно кивнул студент, – нелепица какая-то…»
«Представление добралось до той самой сцены ровно в полночь.К этой минуте Пиготион окончательно перестал нервничать и погрузился в апатичное созерцание многострадального детища. По понятным причинам режиссер помнил малейшие детали спектакля и в красках представлял его даже без оглядки на океанский залив, превращенный в титаническую сцену…»
В книгу «Два кита» вошло пять сказок, которые расскажут маленькому читателю о волшебной силе доброты и дружбы, смелости и мудрости главных героев, о важности труда и отдыха и о многом другом.Иллюстрации авторской работы.
Сборник стихотворений «Я проснулась однажды девочкой» является продолжением первой книги автора «Посмотри на жизнь иначе», в которую собраны и детский репертуар, и философская тематика, и лирика, и басни, и поэмы. Читатель испытает не менее яркие эмоции, проникнется сюжетом и не останется одинок. Все стихи автора направлены на открытие нового, осознание действительной реальности и понимание того, насколько жизнь прекрасна, а человек – силён и явл
Написано по реальному факту с элементами фантастики и художественного вымысла. Автор обложки книги – нейросеть "Шедеврум".
Каково открыть глаза и понять, что в этой комнате ты находишься впервые? Каково осознать, что, проснувшись, ты не помнишь события ближайшего месяца? Каково это – распахнуть окно и увидеть ландшафт, которого быть не может в твоем мире? И, наконец, каково это – почувствовать себя заложницей вместе с дочерью, в глаза которой ты боишься заглянуть и увидеть там отражение самого страшного… Я – Алика, Темная Ведьма, и я разберусь со всеми навалившимися