1. Глава 1
Дети были одеты странно. Не только не в соответствии с погодой, слишком жаркой для конца мая. Но и вообще. Я ошеломленно разглядывала стоящих передо мной мальчика и девочку лет восьми-десяти в нарядах позапрошлого века. Это актеры, что ли? Или где-то проходит историческая реконструкция, а им надоело, и они сбежали от родительского присмотра?
Первым заговорил со мной не по годам серьезный мальчик с аккуратно завязанным хвостом темных волос, в упор глядящий на меня слишком взрослым взглядом:
— Нам нужна ваша помощь, леди. — У меня невольно вырвался нервный смешок. Что здесь происходит? Виталька кого-то нанял, чтобы зло подшутить надо мной? А как он узнал, что мы поругаемся? — Вы согласны пойти с нами?
— Куда? — взвинчено хохотнула я, чувствуя себя совершеннейшей дурочкой. Может, мне это снится? Может, бывший что-то мне подлил, а сейчас, потирая ладошки, ждет скорую со смирительными рубашками наперевес? Да ну, чушь. Зачем ему это? У меня нет ничего ценного, ему никакой выгоды от такого. Одна головная боль. — И какого рода помощь от меня требуется? — на всякий случай поинтересовалась я, лихорадочно прикидывая, что делать дальше.
Бросить детей, просящих у меня помощи, одних посреди бульвара я не могла. Мне остатки совести не позволяли. Но в слова их как-то не верилось. Так и подмывало спросить, сколько им заплатили за розыгрыш и к чему вообще все это представление.
— В Торвию, — так же серьезно ответила девочка. — А нужно помочь нам женить дядю Эльдана.
— Что-что?! — вытаращила глаза я. — Что за дядя Эльдан? Это шутка? И нет, я замуж не собираюсь, да и обязанности свахи уже позабылись, — невольно съязвила я.
В понедельник утром, несмотря на отличную погоду, бульвар позади центральной городской больницы был пуст. Пациенты еще были на обходах и процедурах. Остальные давно разбрелись по работам. Свидетелями этого странного разговора были лишь парочка голубей, с озабоченным видом расклевывающие возле клумбы брошенную кем-то корочку хлеба. На их фоне маленькая девочка с вполне взрослой прической, украшенной перьями и жемчугом, в бальном платье из голубого атласа смотрелась забытой кем-то фарфоровой коллекционной куклой. Нежный румянец на щечках, алые губки бантиком. Мне вдруг захотелось подойти и ущипнуть малышку, чтобы убедиться в том, что все это не сон. Ну не бывает у живых детей настолько идеальных черт лица и настолько идеальных красок кожи!
— Вам нет нужды выходить самой замуж за дядю, — снова вступил в разговор мальчик. На нем был надет зеленый удлиненный пиджачок, украшенный шитьем и золотой тесьмой. Кажется, эта одежда называлась «камзол». — Да и не женится он на вас никогда. — Пацаненок окинул меня чуть презрительным взглядом от кончиков пальцев на ногах, покрытым свежим черным лаком, до недавно выстриженной макушки. — Нам, наоборот, нужно, чтобы вы были сами собой: носили мужскую одежду, сквернословили и разговаривали с дядей Эльданом так, как недавно разговаривали с тем типом в дырявой рубашке. — Я снова нервно хихикнула. Дырявой майку Витальки от одного очень известного бренда, которой он безумно гордился, еще никто не называл. Даром что она была пошита из какого-то безумно дорогого аналога рыбацких сетей. — Чтобы на вашем фоне наши леди выглядели нежными ангелочками…
А вот это уж было обидно. Да, на нежную барышню я не тяну. Давным-давно отучилась краснеть, мямлить и смущаться. Жизнь заставила. И, бывало, мне говорили в глаза, что я стерва и дрянь. Но вот так, как это мальчишка, меня еще никто не унижал. Чувствуя, как начинаю заводиться от обиды и злости, я прошипела сквозь зубы:
— Мелкий, а тебя разве родители не учили, что оскорблять женщин неприлично? И вообще, вы кто такие и где ваши родители?
Я почти ожидала, что детишки сразу растеряют весь свой пафос и быстренько забудут о том, что я должна помочь им с женитьбой дяди… Господи, даже звучит дико! Но вопреки ожиданиям, дети повели себя нетипично.
— Маркиз Александр Лагон, наследник герцога Шалиньяна, к вашим услугам! — торжественно представился мальчишка, изящно, будто впитал это умение с молоком матери, кланяясь мне. Словно в фильме о короле-солнце.
— Леди Анна Шалиньян, старшая дочь герцога Шалиньяна, — с легкой, совершенно недетской улыбкой, присела передо мной в реверансе девочка. Как оказалось, сестра мальчишки. — Но вам вряд ли что-то скажут наши имена и титулы, — с очень взрослой проницательностью добавила малышка, — мама рассказывала, что вашей стране нет аристократического сословия.
Мне резко захотелось сесть прямо там, где я стояла: посреди бульвара, у знаменитой на весь регион Круглой клумбы, засаженной редкими сортами роз. А еще захотелось умыться холодной водичкой. Я ведь просто перегрелась, схватила тепловой удар? Вот мне и мерещится… разное. Герцоги какие-то там, маркизы. И взрослые не по годам дети. Я покосилась на парочку.
— Хорошо, — решительно обратилась я к мальчишке, — допустим, я вам поверила. — Дети переглянулись, в голубых глазах девочки мелькнуло что-то вроде «Ага! Видишь, я же тебе говорила!» И я поспешила сердито подчеркнуть: — Допустим. Но это не значит, что я вам верю! Я просто хочу понять: почему именно меня вы просите о помощи?! Чем я отличаюсь от других?
Дети снова переглянулись. Мальчик качнул головой:
— Нет, Энн! Мы и так зашли слишком далеко! Если нарушим равновесие, то последствия будут самые непредсказуемые! Мы попытались. Но у нас ничего не вышло. Нужно придумать что-то еще…
Девочка раздраженно вздохнула:
— Тебе хорошо говорить, Алекс! Это же не на тебе собирается жениться дядя Эльдан!
Я оцепенела, не веря собственным ушам. Нет, я точно перегрелась на солнце, у меня закружилась голова, я упала и приложилась своей несчастной головушкой об асфальт. Неудачно.
Не по годам серьезный мальчик с вполне родным именем Александр между тем строго покачал головой и взял сестру за запястье:
— Нет, Энни! Я понимаю твое желание избавиться от такого жениха, но мы уже сделали все, что только было можно. Нужно возвращаться. Поверь, наша мама просто так не сдастся. Не думаешь же ты, что мама легко откажется от тебя, своей старшей дочери, сложит ручки и будет наблюдать, как дядя Эльдан ведет тебя к алтарю? Нет! Она будет действовать! Я слышал, она собирается созвать Отбор невест для дяди, может, еще что-нибудь придумает… — Его сестра вздохнула и опустила взгляд, напряженно держа плечи распрямленными. Мне стало ее жаль. Но, прежде чем я успела открыть рот и что-то сказать, ее брат повернулся ко мне и торжественно заявил: — Полина, простите, что мы отняли у вас время! Но, к сожалению, вы не сможете нам помочь… — У меня в буквальном смысле слова отвисла челюсть. — Увы, переход устроен так, что даже если вы сейчас и дадите свое согласие на помощь, то сестра не сможет провести вас через границу миров. Для этого нужно доверие. Абсолютное. А вы нам не верите.
