Сочельник, за окном опускаются пушистые снежные хлопья, а в камине потрескивают поленья. Маленький Никки хочет сделать особенный подарок маме на это Рождество, но путь к нему оказался не так то прост. Заснеженный город, полный сюрпризов, раскрывает ему свои объятия!
Близнецы Ли и Лу, и вся их дружная семья, с нетерпением ожидали самую волшебную в мире ночь – Новый год! Но как быть, если в этот раз их семье придется разлучиться в праздник? Малыши готовы сделать всё, чтобы чудо состоялось: самостоятельно нарядить ёлку, украсить дом, сварить компот – и даже призвать на помощь самую добрую магию.
Залогом крепкой детской дружбы всегда были общие проказы и хулиганства. Влад и Ник разграбили заброшенный яблоневый сад и оттаскали за рога бодливую рыжую козу. Что ещё приготовило для двух мальчишек знойное деревенское лето?