Данная книга представляет на суд читателя современные переводы всех сонетов Шекспира Константина Жолудева. Переводчик руководствовался желанием перевести бессмертные творения Шекспира, как можно ближе к оригиналу. И в то же время не отойти от канонов такой строгой поэтической формы, как английский (Шекспировский) сонет.
Не обязательно быть волшебником, чтобы видеть чудеса нашей Земли. Они повсюду, и в наш технологический век надо учить наших детей замечать в обычных природных явлениях необычные процессы, которые можно назвать Чудом. Это и полет бабочки, растущие в саду и в поле цветы, дождь за окном и радуга в небе после дождя. Во всем можно увидеть Чудо. Обо всем этом рассказывают стихи в сборнике «Чудеса на Земле».
Сборник стихов моего мужа, с конца 70-х – по сегодняшний день. Я хотела просто к 60-летию подарок сделать, а вышло свидетельство времени. Дополнила своими очерками. Лирика на рубеже веков.
«Над уровнем неба» – не просто сборник стихотворений Татьяны Тасуевой – известной московской свахи, основателя и владелицы международного клуба знакомств «ФортунаТа», www.fortunata.ru. Это правдивые истории из фантастической жизни автора. О чем книга? О ВЕРЕ и верности, о НАДЕЖДЕ и небе, о ЛЮБВИ и влюбленности, о страсти и страхе, об одиночестве и отчаянии, обо всем, чем живет и дышит современный человек. Книгу украшают иллюстрации современной ро
Чувственные, романтичные стихи о любви. Пронзительно откровенные и немного печальные.Но легкая грусть лишь оттеняет пьянящую радость любовных переживаний, делает их более выразительными и ценными.Все стихи из этого сборника положены на музыку. Послушать и скачать их можно на сайте https://blackpost.ru
Слова таят в себе глубины и двери. Но решиться заглянуть в глубину без боязни потерять себя или потянуть за ручку призрачной двери должен сам читатель.В книге использованы фотографии автора, которые можно заказать в высоком разрешении по адресу:[email protected]
Большинство работ написано от мужского имени. И это объяснимо.Практически каждая из них рано или поздно становится песней, которую исполняет мой супруг Алексей Прага.Мы, Татьяна и Алексей Прага, – неделимое целое.Мы вместе думаем, вместе дышим, вместе радуемся и огорчаемся…Мы вместе верим и надеемся…Мы вместе ждем Вас!Татьяна Прага.www.alexeypraga.ru
Любовная и философская лирика, сказки, фэнтези, автобиографические истории, фразы и высказывания – жанровое разнообразие сборника позволит каждому читателю выбрать что-то своё, по душе.Данный сборник уникален тем, что авторы в силу своих возможностей и таланта на безвозмездной основе оказывают искреннюю поддержку в пользу подопечных благотворительного фонда «Подари жизнь». Более детально с творчеством авторов и работой группы можно ознакомиться т
Данный сборник стихов охватывает период в двадцать лет. Он содержит лирические произведения, в основном посвященные жене, а также философские поиски и переживания смены жизненных этапов.
Марина Цветаева – выдающийся русский поэт Серебряного века. Ее исповедальность, эмоциональная напряженность и образный, стремительный, насыщенный смыслами язык оказались созвучны и нынешней эпохе. Уже второе столетие читатель пленен «непобедимыми ритмами» Цветаевой.
Сборник состоит из проникнутых тонким лиризмом стихотворений, рассказывающих о юности, последних школьных годах через возникающие чувства. Лирическая героиня сборника – впечатлительная старшеклассница, которая смотрит на мир через призму своей чувствительной души. Природа, люди, которые окружают, различные отношения, возникающие между ними, поиски себя – это темы стихотворных произведений. В каждом стихотворении есть капелька неуловимой надежды.
В сборнике представлены басни из основного эзоповского сборника, переложенные в стихи. Басни написаны разговорным языком. Автор стихов постарался точно передать слова басен, но в тоже время, позволил себе украсить их некоторыми деталями. Читать басни вслух с выражением – интересное занятие, доставляющее удовольствие как читающему, так и слушающим.
Патриотические стихи о моей родине, войне и президенте России. Эти стихи лучше подойдут для любителей своей страны. Не подойдет тем, кто не понимает патриотизма. Хорошего прочтения.
В поэтический сборник «Единство» вошли стихотворения Веры Валентиновой, ранее опубликованные под псевдонимом В. Л. в сборниках:Стихи 2015. Книга девятая / Российский союз писателей. – М.: Литературный клуб, 2015. Стихи 2014. Книга третья / Российский союз писателей. – М.: Литературный клуб, 2015.Российские писатели. Книга шестая. – М.: Литературный клуб, 2014.Сборник литературных произведений. – Ленинск-Кузнецкий: «Литературная газета «ЛИК», 2012
Новый сборник стихов Владимира Кевхишвили затрагивает важные темы человеческой жизни: рождение и смерть, обида и прощение, земные желания и духовные поиски. Автор предлагает идти по пути трансформирования человеческой любви в любовь святую, ангельскую и Божественную.Исповедальные строки о невозможности земного счастья, крахе всех мирских целей и надежд, принятии своей судьбы, как воли Бога, переосмысление духовного опыта православия, цикл стихов,
Поэт и дама – гениальная, новаторская драма. Наряду с людьми героями являются и страсти, владеющие ими: совесть, похоть, разум, время. Монологи по яркости и страстности чувств не уступают Шекспировским. Действие захватывает. Дневник Шекспира в самом деле его творение. Он основан на его сонетах в моём переводе. Обложка – рисунок Лискинского художника Аникеева А.В., иллюстрировавшего мою книгу "Сонеты. Гамлет".
Лучшие образцы европейской поэзии XIV–XX веков. Книга удостоена премии «Мастер» Российской гильдии переводчиков как лучший перевод поэзии в 2007 году. Переводчик – лауреат Государственной премии РФ Александр Ревич.
Две поэмы на немодные сегодня темы: победа 1945 года и революция 1917 года.Советую прочитать, лучше на эти темы сегодня поэм нет. История описана объективно.
Из одной маленькой капельки неверности образуется море фальши. Бушующее море безжалостной волной накрывает пространства, разрушает отмели, где прятались человеческие души. Одной гребенкой причесывает совесть и подлость.
Наиболее ценным в содержании предлагаемой книги являются стихи о подводном флоте, о его людях. Судьба, мысли и переживания лирического героя являются документами, которым веришь, они дают возможность «сухопутному» читателю глубже понять и прочувствовать этих «особых» людей – подводников. Поэт как бы открывает широкому читателю новый, неведомый для него мир. Но это – не единственное достоинство книги. Взгляд на жизнь из глубины океанов, из прочног
В сборнике стихов представлена в основном пейзажная, философская и религиозная лирика. Большую часть произведений составляет пейзажная лирика, которая воспевает красоту и неповторимость природы родного для меня сибирского края. Стихи написаны простым, доступным языком и рассчитаны на самый широкий круг читателей. Благодарю семью Сергея Берлова за предоставленные фотографии.
Быть христианином и жить сегодня в этом мире – основная тема этого небольшого сборника.В книге собраны стихотворения, написанные с 2013 года до сего дня.
В этом сборнике стихов все просто. Первая часть «Любовь», скорее всего, подойдет женской аудитории. А вот вторая часть «Не любовь» – это стихи на разную тематику. В том числе затрагивающие темы, с которыми мой читатель уже сталкивался в моих рассказах «Невеселые заметки». А в конце книги я опубликовал наброски, которые так и не превратились в полноценные стихи. Но возможно, когда нибудь, если я вернусь к написанию стихов, они вернутся к Вам как в
Первый персональный сборник автора со стихами 2015—2017 гг. Интеллектуальная лирика, которая разлетелась по рунету цитатами, благодаря свежести рифм и образов.
