Никита Валерьевич Ярославцев, Том Оксфорд - 12 английских времён понятным языком для русскоговорящих
| Название: | 12 английских времён понятным языком для русскоговорящих |
| Авторы: | Никита Валерьевич Ярославцев | Том Оксфорд |
| Жанр: | Учебная литература |
| Серии: | Нет данных |
| ISBN: | Нет данных |
| Год: | 2023 |
Я Том Оксфорд, сертифицированный по международной системе TESOL преподаватель и официальный тренер IELTS, профессионально преподаю английский с 2009 года. В процессе работы, я заметил, что 9 из 10 русскоговорящих учеников не умеют пользоваться двенадцатью временами английского языка. Даже прочитав правила, они не понимают, как это делать. Проблема в том, что стандартные объяснения, изложенные в учебниках, часто не адаптированы под родной язык ученика. В результате увидев предложение: I’m tired because I’ve been working hard this week (Я устал, т. к. работал усердно на этой неделе), студенты просто “бросают язык”, не понимая, почему здесь используется Present Perfect Continuous, а не Past Simple или Past Continuous. В этой книге я объясняю все 12 времён, учитывая особенности русского языка. Прочитав эту книгу, вы сможете понять, как они используются, и начнете говорить правильно. А самое главное – лучше понимать носителей.
Бесплатно читать онлайн 12 английских времён понятным языком для русскоговорящих
Об авторе
Я Том Оксфорд, сертифицированный по международной системе TESOL преподаватель и официальный тренер IELTS. Моя специализация – IELTS и TOEFL. Я готовлю студентов к международным экзаменам уже более 7 лет. Также я обучаю преподавателей английского языка, желающих повысить свою квалификацию. Я не являюсь носителем английского языка, что даёт мне большое преимущество при составлении обучающих программ, в частности для русскоговорящих студентов. Носители, как правило, редко учат второй язык на профессиональном уровне и часто не представляют, через какие трудности вынужден пройти ученик. К примеру, в русском языке всего три времени, а в английском – двенадцать. Если учитель не знает русского, то практически невозможно объяснить различия всех 12 времён на понятном, доступном уровне. В результате многие не понимают, зачем вообще нужны времена Perfect и во всех ситуациях используют Present Simple или Continuous. Я уже не говорю о том, что в английском очень натурально использовать Present Simple и Present Continuous говоря о будущем.
Образование
2021 – Программа подготовки преподавателей IDP IELTS (Австралия).
2020 – Курс подготовки к TOEFL от ETS (Educational Testing Service). Компания ETS создаёт и корректирует задания для международного теста TOEFL.
2020 – Arizona State University (США). Международный сертификат TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages).
2018 – Гарвардский университет (США). Курс «Методика преподавания, анализ и исправление ошибок студентов».
2018 – Кембриджский университет (Великобритания). Курс «Подготовка к IELTS Academic с экспертами».
2017 – Успешно прошёл программу Австралийского университета «Queensland» по подготовке студентов к сдаче IELTS Academic.
Предисловие
Английский и русский языки имеют мало общего касательно грамматики и лексики. Поэтому объяснения и перевод могут быть представлены не по чётким правилам русского языка, а в разговорном стиле. Это сделано намеренно, для более простого понимания сложной грамматики английского языка.
Перед чтением скачайте таблицу времён по ссылке: bit.ly/40CSHly
Все формулы будем обозначать, используя S (subject) – подлежащее и V (verb) – сказуемое.
V1 – глагол в начальной форме (инфинитиве): go, break, begin
V2 – глагол во второй форме: went, broke, began
V3 – глагол в третьей форме: gone, broken, begun
Simple Tenses
The Present Simple
Формула: S + V1 – как регулярно (используйте его, когда хотите сказать, как регулярно происходит действие).
Я хожу в тренажёрный зал каждый день!
Но никогда не дохожу до него.
Пример.
Я хожу в школу каждый день – Present Simple, т. к. хочу сказать, как регулярно я хожу в школу – каждый день. I go to school every day.
Я люблю яблоки – Present Simple, т. к. хочу сказать, что я люблю яблоки на регулярной основе. I like apples.
Не забываем, что после he/she/it (он/она/оно) нужно добавить к сказуемому (V1) окончание -s/-es.
Пример.
Он ходит в школу каждый день. He goESto school every day.
Мой брат (он) любит яблоки. My brother likeSapples.
Attention! (Внимание!)
К глаголу добавляется окончание -es, если глагол оканчивается на:
– свистящую, шипящую (-zz, -x, -sh, -ch). He fixES his car every month.
– “o”. He goES to the GYM every day.
– согласную + “y”. Причем “y” изменится на “i”. She cries sometimes. (cry –> cries)
В остальных случаях добавляйте к глаголу окончание -s. SheplaySchess. HelikeSreading.
Отрицание в PresentSimple делается при помощи вспомогательных глаголов don’t и doesn’t (c he/she/it).
S + don’t/doesn’t + V1
Пример.
Он не ходит в школу каждый день. He doesn’t go to school every day.
Я не люблю куриные наггетсы. I don’t like chicken nuggets. (Честно говоря, я люблю нагеттсы :-))
Задания на перевод.
Я бегаю трусцой каждое воскресенье (tojog) –
Она не ест после 6 вечера –
Он не любит брокколи –
Уроки начинаются в 8:30 утра (регулярно, по расписанию) –
The Past Simple
В русском языке всего лишь три времени: настоящее, прошедшее и будущее, поэтому многие думают, что Past Simple – это аналог прошедшего времени в русском языке. Но в английском языке 12 времён, и 6 изнихмогутбытьсвязаныспрошлым: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous, a также Present Perfect и Present Perfect Continuous.
Что делать и кто виноват? Кто виноват, неизвестно, но на «что делать» ответ прост: запомнить определения в этой книге, слово в слово. Тогда вы легко сможете отличить между собой все 12 времен английского языка.
Формула: S+V2 (V2 – вторая форма глагола) – ФАКТ1 в прошлом, и собеседник знает КОГДА.
То есть должно ОБЯЗАТЕЛЬНО выполниться ДВА условия: ФАКТ и КОГДА. Если вы не указываете, КОГДА был ФАКТ, и собеседник не может догадаться, КОГДА произошло действие, то нельзя использовать Past Simple.
Например, друзья приглашают вас в Лондон: Let’s go to London next week! Но вы отказываетесь и хотите сказать, что уже были там два раза (но не указываете КОГДА): Thanks, mates! But I was there twice! – это ошибка, т. к. собеседник не знает, КОГДА вы там были. В данном случае используется Present Perfect: I have been there twice. Но об этом чуть позже.
Attention!
В хорошем английском не говорите one time или two times. Правильно говорить: once, twice.
Подведём итог: Past Simple нужен лишь для одной цели, чтобы передать собеседнику, КОГДА произошло какое-то РАЗОВОЕ действие.
Пример.
Вчера я купил новый ноутбук – Past Simple, т. к. есть ФАКТ (купил) и знаем КОГДА (вчера).Yesterday I bought a new laptop.
Кстати, многие называют ноутбук на русский манер notebook. Но notebook – это чаще всего записная книга, хотя иногда так называют очень легкий и компактный ноутбук.
Attention!
Часто мы можем не указывать напрямую, КОГДА был ФАКТ, если собеседник может и так догадаться.
Пример.
Ваш друг интересуется, куда вы летали на свой день рождения (видимо, хочет узнать, почему вы его не пригласили): Where did you go for your birthday?
Выотвечаете: I went to Paris with your brother. Я ездила в Париж с твоим братом.
Очевидно, что ваш друг знает, КОГДА у вас день рождения (хотя бы примерно), поэтому он использует PastSimple.
Отрицание в PastSimple делается при помощи вспомогательного глагола didn’t.
Формула: S + didn’t + V1
Пример.
Вчера я неходил в школу. YesterdayI didn’t goto school.
Прошлым летом оннелетал в Рим из-за ковид-19. Last summer he didn’t go to Rome because of COVID-19.
Задания на перевод.
Вчера он пришёл домой в 5 вечера –
Я не видел её на прошлой неделе –
В прошлое воскресенье я был в кино –
Прошлым вечером мы не готовили пельмени (dumplings) –
The Future Simple и Going to
Хотите интересный факт? В английском языке нет будущего времени
