Петр Корнаков - Дороги, которые нас выбирают…

Автор выражает благодарность издательству Rideró, в котором уже опубликованы следующие книги:

САМОПОДГОТОВКА (2) устных переводчиков в «домашних» условиях

https://ridero.ru/books/samopodgotovka_2_ustnykh_perevodchikov_v_domashnikh_usloviyakh/freeText

В предлагаемом пособии читатель найдёт упражнения для наработки и совершенствования навыков и умений, необходимых для профессионального становления устных переводчиков (для последовательного и синхронного перевода). Особое внимание уделяется объяснению способов организации тренировочного процесса в «домашних» условиях с творческим использованием имеющихся подручных технических средств. Данное пособие – своего рода набор инструментов и инструкций «Сделай сам» для самостоятельной работы.

Бабетта для первоклашек, или 10 лет в ЖЖ

https://ridero.ru/books/babetta_dlya_pervoklashek_ili_10_let_v_zhzh/freeText

Перед читателем хронологически сохранённый сборник заметок, обрывков мыслей, наблюдений и размышлений за 10 лет присутствия в ЖЖ до ноября 2020 года… Главные герои и антигерои: образование, культура, Франция, Швейцария, подростки, спортсмены, политики и, конечно, сОбак…

Мазок на вирусок, или С маэстро = хоть весь Невский проспект!

https://ridero.ru/books/mazok_na_virusok_ili_s_maestro_khot_ves_nevskii_prospekt/freeText

Перед читателем второй томик хронологически сохранённых заметок, обрывков мыслей, наблюдений и размышлений за ковидный год присутствия в ЖЖ до сентября 2021 года… Главные герои и антигерои: образование, культура, Франция, Швейцария, подростки, спортсмены, политики и, конечно, сОбак…

От французского информбюро

https://ridero.ru/books/ot_francuzskogo_informbyuro/freeText

Перед читателем сборник хронологически сохранённых официальных сообщений, заметок, наблюдений и размышлений за ковидное двухлетие с марта 20 по март 22. В него вошли официальные новостные сводки главного телеканала Франции ТФ1 (ежедневный эфир 20:00) и личный опыт нахождения в ковидных «окопах».

Марс-2030? Попытка = не пытка!!!

Миссия М2М2030 = выполнима!!! Поехали!

https://ridero.ru/books/mars-_2030_popytka_ne_pytka/freeText

Перед читателем рабочие материалы для импровизационной языковой ролевой игры «Марс-2030», проведённой в 2016 г. с иностранными стажёрами продвинутого уровня. В качестве опорных текстов были использованы публикации разных лет. Материалы для РИ «Марс-2030» организованы из расчета 12 глав-«недель». Данное пособие адресовано как преподавателям РКИ, так и самостоятельно изучающим русский язык на продвинутом уровне студентам. Добро пожаловать в ролевую игру «Марс-2030: Миссия ВЫПОЛНИМА!!!»

О качестве публикуемых фотографий.

Они были сделаны на вполне себе бюджетный телефон, «который всегда с нами». Так что главное, что мы успели «остановить мгновение».

С Новым 2022-ым годом!!!

Если есть возможность знакомиться с этой книгой в её цветном варианте (epub, например) = это, пожалуй, самый оптимальный вариант… В ч/б формате фотографии много проигрывают своим цветным оригиналам…

Раннее утро Первого января Нового года…

Наш сОбак живёт по своему внутреннему «плану» и своим внутренним часам… А это значит, что с утра пораньше пора отправляться на прогулку.

Вспомнилось Первое января 2018 (?) или 2019 (?) года. В этом же месте мы с сОбаком хрустели свежим белоснежным морозным снегом под лапами и сапогами, рядом с нами бежал самый «лепший кореш» сОбака бернский зенненхунд (пастуший бернский овчар) по кличке Чубака, с которым можно было и носиться по снегу, и кувыркаться в снегу, и прятать морду под снегом… И была тогда и в воздухе, и в мыслях, и в душе = несколько лет назад = удивительная БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ, радость НОВОГО (дня, года, периода жизни…)…

А уже потом пришли и климатические качели, и громадные социальные сдвиги (от беженцев до жёлтых жилетов), и пандемийная ковидла, и самые последние события весны 2022 года…

Но Первого января 22 года мы ещё жили «по старому календарю» «до новой эры»…

Удивительное наблюдение: многие люди, в том числе и дети, при первом знакомстве с сОбаком испытывают очень положительные эмоции (радость и нежность), им хочется его гладить, обнимать, играть с ним. И сОбак с радостью откликается, как бы он ни устал до этого. А вот с другими собаками и их хозяевами при первом знакомстве эмоции бывают трёх типов: от полного радостного приятия, до полного злобного не-приятия через полнейшее безразличие… И многое зависит даже не от самих собак, сколько от их хозяев.

Считается, что собаки чёрного окраса не так легко «читаются» другими собаками на предмет прогнозируемости поведения. То есть: другие собаки, при первой встрече с чёрными собаками изначально ведут себя крайне «настороже», а всё потому, что морды собак чёрношёрстных не выявляют вероятное поведение собаки в следующий момент. И среди хозяев бытует ощущение, что все чёрные собаки агрессивны и злобны, ну а если и не все, то всё-таки большинство… И даже наши хорошие знакомые с собаками, если нас с сОбаком видят издалека и не уверены, что это мы, они предпочитают вести себя осторожно и даже свою собаку брать на поводок…

И насколько это разнится с восприятием «простых» людей и детей!!! – Ой, какой симпотный! Симпатяга! Лапушка! = это, наверное, самые частые высказанные эмоции от незнакомых людей, а самая частая физическая реакция = погладить и поиграть…

Вид на Монблан и озеро Леман 01 01 22

В хорошую погоду с Юрских гор открывается великолепный вид на долину, озеро Леман (Женевское), город Женеву и на заднем фоне Альпы с Монбланом во главе…

И я там был…