Tatyana Martin - Glossary of the oil and gas terminology (English-Ukrainian)

Glossary of the oil and gas terminology (English-Ukrainian)
Название: Glossary of the oil and gas terminology (English-Ukrainian)
Автор:
Жанры: Отраслевые издания | Терминологические словари | Техническая литература
Серии: Нет данных
ISBN: Нет данных
Год: 2024
О чем книга "Glossary of the oil and gas terminology (English-Ukrainian)"

In the glossary of oil and gas terminology presented to your attention, the author provides a translation of terms and briefly describes them. In the glossary, the terms are presented in alphabetical order. The glossary is intended for engineering and technical workers of the oil and gas industry, translators of specialized literature, and students of higher educational institutions.

Бесплатно читать онлайн Glossary of the oil and gas terminology (English-Ukrainian)


Oil and gas production is the general process of manufacturing oil and natural gas from wells and turning them into the final petroleum products that consumers can use. Oil and gas production includes systematic steps, from site exploration to actual extraction and even up to the distribution of the products to businesses and the general public.

The oil and gas industry is one of the largest sectors in the world and a massive factor in the global economy. The United States is the largest producer of oil. Saudi Arabia, officially the Kingdom of Saudi Arabia, has 17% of the world's proven crude oil reserves, the second largest globally. Next are Russia, Canada, China, and so on.

The oil and gas production process is divided into three major stages: upstream, midstream, and downstream. Stage 1: Upstream refers to the primary oil and gas production process of exploration, drilling, and extraction. Exploration is the initial part where geologists and other industry experts search for rock formations or areas where oil and gas are commonly found. After selecting a site, it will be prepared and developed for production. The well drilling process and timeline can vary depending on the techniques and equipment used in the procedure. Usually, it takes about two to four weeks, but drilling an offshore well can last several months. Oil and gas are commonly drilled vertically. New drilling techniques include horizontal, multilateral, extended reach, and complex path drilling. Oil and gas extraction generally involves extracting conventional and natural gas from underground reservoirs and wells.

Stage 2: Midstream is the secondary stage. Midstream mainly refers to the processing, storing, and transporting oil and gas products. Processing is the midstream stage, where oil and natural gas are separated and transferred to the gas processing plants, where unnecessary products and nonhydrocarbon gases are removed. Storing the products is essential to keep up with the domestic and international demand, prevent shortages and discrepancies in supply, and ensure safety for all the workers and people involved in the industry. Natural gases are usually stored in underground spaces such as depleted reservoirs, while finished oil products, crude oil, and refined oil commonly use above-ground tanks. Transportation is an all-encompassing process for the industry. It starts when oil and gas are extracted and brought to the processing plants, transferred to companies and businesses across the nation and other countries, and finally to the general public or primary consumers. Unrefined oil is transported via tankers and pipelines, while final petroleum products travel to the market through trucks, railroad cars, tankers, and more pipelines.

Stage 3: Downstream refers to the third and final process of refining and distributing petroleum products. Refining is converting oil and natural gas into finished petroleum products that can be used for various reasons, such as transportation and electricity fuels, asphalt and road oils, kerosene, or raw materials for making plastic and synthetic materials. Oil refining also involves several processes depending on the desired end product. This process commonly includes distillation units, cracking, coking, reforming, and post-treatment. Distribution is the final step, where the finished petroleum products are transported and distributed to businesses, government agencies, and the general public, composed of industrial consumers, electrical providers, and heating of residential and commercial establishments, among others.

Oil and gas production is complex and involves multiple processes broken down into smaller steps. Some of the primary industry equipment and assets include tank vessels – storage tanks and gas condensers; heat exchangers – shell and tube, plate, regenerative, and adiabatic wheel heat exchangers; evaporators – natural/forced circulation, rising/falling film, climbing and a falling-film plate, multiple-effect, and agitated thin film evaporators; air coolers, towers, steel pipes, geophysical prospecting equipment, drilling and production equipment, refinery and chemical equipment, logging equipment, offshore engineering equipment, and others.

This glossary provides terms and their extended descriptions of petroleum products' extraction, processing, production stages, transportation, storage, and associated gas production. Periodicals, monographic publications, scientific and technical publications, brochures, and catalogs were used to compile the glossary. The terms are presented alphabetically in two languages, English and Ukrainian. The glossary is intended for engineering and technical workers in the oil and gas industry, translators of specialized literature, and students of higher educational institutions.

Видобуток нафти та газу – це загальний процес виробництва нафти та природного газу зі свердловин і перетворення їх на кінцеві нафтопродукти, які можуть використовувати споживачі. Видобуток нафти та газу є складним процесом, який включає в себе велику кількість процесів, розбитих на етапи. Це включає систематичні кроки, починаючи від розвідки ділянки до фактичного видобутку і навіть до розповсюдження продукції підприємствам і широкій громадськості.

Нафтогазова промисловість є одним із найбільших секторів у світі та величезним чинником у світовій економіці. США є найбільшим виробником нафти. Саудівська Аравія, офіційна назва – Королівство Саудівська Аравія, має 17% підтверджених світових запасів сирої нафти, що є другим у світі за величиною. Далі йдуть Росія, Канада, Китай тощо.

Процес видобутку нафти і газу поділяється на три основні стадії: верхню, середню та нижню. Перша стадія відноситься до первинного процесу видобутку нафти і газу, яка включає розвідку, буріння та видобуток. Розвідка – це початкова частина процесу, де геологи та інші експерти галузі шукають скельні утворення або райони, де зазвичай знаходять нафту та газ. Після вибору майданчика його підготовлюють для виробничого процесу. Процес і терміни буріння свердловини можуть відрізнятися залежно від техніки та обладнання, що використовуються в процедурі. Зазвичай це займає від двох до чотирьох тижнів, але буріння морської свердловини може тривати кілька місяців. Нафту і газ зазвичай бурять вертикально. Нові методи буріння включають горизонтальне, багатостороннє буріння, буріння з розширеним охопленням і буріння зі складною траєкторією. Видобуток нафти і газу, як правило, передбачає видобуток традиційного та природного газу з підземних резервуарів і свердловин.


С этой книгой читают
In the glossary of legal terminology brought to your attention, the author provides the translation of the terms and their brief description of some sections of the legal system. In the glossary, the terms are presented alphabetically in two languages: Ukrainian and English. The glossary will be useful for legal professionals, translators, and the general public.У поданому до вашої уваги глосарії з юридичної термінології автор наводить не тільки
Tatyana Martin was born and has lived most of her life in Ukraine. Now she lives in Houston, Texas. Tatyana Martin is a mechanical engineer by education. She worked for several oil and gas companies. Tatyana Martin is practicing in the field of translations from Russian into English and vice versa. In the glossary of oil and gas terminology presented to your attention, the author provides a translation of terms and briefly describes them. In the
Tatyana Martin has her own consulting company based on alternative methods of restoring health. Alternative healing methods consider the body's peculiarity to self-repair, using its potentialities when receiving the necessary corrective program. Based on this methodology, a Human Rehabilitation Center was created, which uses energy-information technology and equipment to adjust the program that controls biochemical processes in the human body. Ou
Настоящее практическое пособие по складскому делу охватывает такие аспекты управления складом, как организация и контроль работ, оптимизация технологических процессов, внедрение НОТ, автоматизация и механизация с учетом появления новых видов машин и устройств (в особенности погрузочно-разгрузочных), управление запасами и их инвентаризация.Издание затрагивает производство работ на складах и базах предприятий всех типов – промышленных, торговых, по
Темой первого сборника новой серии стала ситуация, сложившаяся на отечественном автомобильном рынке с приходом на него иностранных инвесторов. В книге рассмотрены правовые аспекты создания на территории России совместных производств, а также их сотрудничества с дилерами и страховыми компаниями.Затронуты вопросы реорганизации юридических лиц, повышения экологического класса автомобилей. Анализ особенностей отношений автопроизводителей с потребител
Данное пособие является вспомогательным материалом для подготовки к экзаменам, зачетам по дисциплине «Анализ хозяйственной деятельности». Материал книги составлен в соответствии с Государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования.Объем и качество изложенного материала поможет студентам сдать экзамены на оценку «отлично».Пособие предназначено для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности 060500
Как построить работающую франчайзинговую сеть или купить приносящую прибыль франшизу? Существует ли справедливая сумма роялти, которая будет удовлетворять партнеров? В какой момент следует принять решение о развитии по франшизе и как понять, что компания готова к масштабированию? На эти и многие другие вопросы вы найдете ответы в книге «Секреты ресторанных франшиз. Масштабирование без риска?!».Автор сконцентрировал восемнадцатилетний опыт работы
"Ассоль" – стихотворное переложение повести-феерии Александра Степановича Грина "Алые паруса". Чудеса происходят с теми и мечты сбываются только у тех, кто всем сердцем верит в то, что это возможно. Это не только романтическая сказка, но и философская притча. Эта книга не просто рассказывает счастливую историю Любви двух людей, которым посчастливилось обрести друг друга, она говорит нам о Счастье и о Чуде, которые можно сотворить самим. Ассоль, ж
Настоящая книга – воспоминания автора, выходца из простой еврейской семьи, о жизни в довоенном и послевоенном Советском Союзе.Описывая часть своего жизненного пути, рассказывая о себе, своей семье, друзьях и коллегах, поднимая глубокие и вечные вопросы бытия, заставляя читателя думать и сопереживать происходящим событиям, автор в простой и увлекательной форме подводит к пониманию причин и мотивов, которые в конце концов побудили его эмигрировать
Главный герой, Сефер, все время допускает ошибки в простейшей работе и поэтому находится под угрозой сокращения. Казалось бы, что страшного в сокращении? Но Сефер боится его, как дьявол ладана. Дело в том, что Сефер – Смерть. А когда Смерть сокращают, ее очеловечивают, выдают тело, эмоции, боль, лишают прав вечности и возможности перемещаться по мирозданию. Для Смерти – это исчезновение навсегда. А ведь Сефер только начал свободно сёрфить по миро
Эта книга для той женщины, которая живет рядом с зависимым мужчиной.Что делать, когда нет денег, когда рядом видишь пьяное лицо, когда уже совсем опустились руки?Здесь нет призыва не сдаваться и верить в то, что все будет хорошо. Здесь нет слов: «Выход есть всегда», потому что чем дольше такая жизнь продолжается, тем меньше в ней остается счастья.И все же счастливой быть можно. Выход находится за волшебной фразой: «Фокус на себя».Именно этот выхо