Явление 1.
Улица. Бежит мальчик с курицей в руках, прижав её к груди. За ним бегут повариха и два повара. Они кричат, пытаются поймать мальчишку. Но он пулей мчится дальше по улице, шныряя между прохожими, и на повороте толкает одного господина. Тот в свою очередь толкает даму, дама падает.
Жорж Тимофеевич:(со злостью)
Diavolo chi cammina qil! Perco cane! (Чёрт возьми, кто здесь шастает)
Жорж Тимофеевич помогает встать Маргарите Петровне.
Они стоят, не говоря ни слова, и смотрят друг на друга как заворожённые.
Маргарита Петровна:(в сторону)
Фигура эта, этот нос,
Орлиный взгляд, что вызывает дрожь.
В нём без сомнений можно отличить
Дитя Венеры, сына Рима,
Италии далёкой гражданина.
Он даму сшиб и этого простить себе не может.
Ах, как его смущенье гложет,
Весь побелел и мечется туда-сюда.
Но разве почестей таких достойна я?
Глаза закрыв, сквозь землю провалиться,
Во избежание подобного конфуза.
Он может ненароком застрелиться,
Бедняга с головой не дружит.
Из тысячи путей один лишь выход:
Язык Вольтера и Руссо
Моё спасенье вот оно!
(к Жоржу Тимофеевичу)
C'est rien, oubliez, tu vas bien! (Не волнуйтесь!)
Жорж Тимофеевич: (в сторону)
Секунды две и… Боже правый!
Душа моя горит уж на углях.
Коварно незнакомка-дама
Меня запутала в сетях!
Кипит толпа, мы будто бы одни.
Француженка!
Нет, русский человек так говорить не может.
Какой французский, чёрт возьми!
Но чувства меня странные тревожат,
Часов стремительнейший ход
Моей душе покоя не даёт.
Он унесёт блаженства встречи этой
В какую-то неведомою даль,
В скопленье звёзд и оборот планеты.
И будет времени мне бесконечно жаль.
(к Маргарите Петровне)
Pardon…
Молчанье.
Маргарита Петровна:
Au revoir. (до свидания)
Жорж Тимофеевич:
(Маргарите Петровне)
Au revoir!
(в сторону)
Прощайте! (с грустью, на выдохе)
Маргарита Петровна уходит, Жорж Тимофеевич провожает её грустным взглядом, потом начинает петь.
Жорж Тимофеевич:
(поёт)
Ну почему я Вас не вижу,
Не слышу и не знаю Вас.
Последний раз я Вас увижу,
Но это будет в первый раз.
Зачем такое расставанье?
Зачем секундная любовь?
Зачем сердечные страданья?
И почему застыла в жилах кровь?
О как же странно, непонятно это.
Какие чувства овладели мной?
И на вопросы эти нет ответа.
Зачем нужна секундная любовь?
О, как прекрасны Вы!
Вы так нежны, легки.
Я знаю нам не встретиться, ну что же.
Мы разные и судьбы наши тоже,
Но кое в чём мы всё-таки похожи,
И судьбы наши всё-таки чуть схожи.
Да только в том, что нам не по пути.
Явление 2.
Усадьба Маргариты Петровны. Гостиная и Балкон.
Маргарита Петрова, Жорж Тимофеевичи, Фёдор и слуги.
Маргарита Петровна сидит на диване в окружении слуг (их 6 человек). Слуги играют на музыкальных инструментах
Маргарита Петровна: (поёт)
Бывает разное случается