Дорогой Читатель!
Искренне признателен, что Вы взяли в руки книгу нашего издательства.
Наш замечательный коллектив с большим вниманием выбирает и готовит рукописи. Они вдохновляют человека на заботливое отношение к своей жизни, жизни близких и нашей любимой Родины. Наша духовная культура берёт начало в глубине тысячелетий. Её основа – свобода, любовь и сострадание. Суровые климатические условия и большие пространства России рождают смелых людей с чуткой душой – это идеал русского человека. Будем рады, если наши книги помогут Вам стать таким человеком и укрепят Ваши добродетели.
Мы верим, что духовное стремление является прочным основанием для полноценной жизни и способно проявиться в любой области человеческой деятельности. Это может быть семья и воспитание детей, наука и культура, искусство и религиозная деятельность, предпринимательство и государственное управление. Возрождайте свет души в себе, поддерживайте его в других. Именно это усилие создаёт новые возможности, вдохновляет нас на заботу о ближних, способствуют росту как личного, так и общественного благополучия.
Приглашаю Вас принять участие в деятельности Центра сознательного развития «Автор Жизни»: www.av-z.ru
Искренне Ваш,
Владелец Издательской группы «Весь»
Пётр Лисовский
Storm Faerywolf
Betwixt and Between: Exploring the Faery Tradition of Witchcraft
Перевод с английского Сергея Комарова
Опубликовано с согласия Llewellyn Publications Woodbury MN 55125 USA. www.llewellyn.com
© 2017 by Storm Faerywolf
© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ОАО Издательская группа «Весь», 2019
Предисловие Ориона Фоксвуда
Я стою на перекрестке между днем и ночью
И ведьминым пальцем открываю волшебный путь.
Я стою на перекрестке между жизнью и смертью
И благословляю всех, кто читает эту книгу,
Моим дыханием ведьмы!
![](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACrAJUDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iiigAoopKADFcfqfjKJbl7awuLVAkhhaeXMhaT+5HEp3OQeCchRg88GqGu6zc6kqi2jeS1lkC20KSFBMu4IZpWBB8vcwCqD8/U8dJNG8M/b7K5ZtQkgiW5mgjht7K1SMCNzGflMRzkqep6EVVu5k5tu0SU6xrNvND9plmskuG2Qy6jBB5DMAW2ny5dy5AOCf/rVJqviJ7nTLRY/NgM9uLm48h8vtLBUjRuOZHOA3HAY8HFUUmXwvqb21+0C6aNhlXbthCPuCOqHIRgybWVeDuDYB4qveajNc+IBcgWtufMhlW1nZ3uHREfZvjjVig3OXGT25A5osRzO1rlW50+2s7+FRHCt79oSCeWy0/BtpHUEFbj725AQxLEgjOQM4q/rGq3Oo+H9Ke6jLLcaet3NbqhIldmiUkqCCyp5hYr3+XNW7GXTtZuWW9jeD+0Hw5tLwva3cirgqSMENtXlWC5C98Guk1e1042az3r/AGaO0/eJOjmMxduCOxHGO9DY1HR2OLt7X+zpEn0ryoGM32fctqLVo58bljmRflZHGBuxkFlIJzxs6n4sYW9u9rLDarLaNdM06b5DtIHlRpuXdJnI68HHBzWJquotBomo2tnZrCzqbpvtcskt00gwUd0VTs+4uNzDAAyBitBNbh0mK/tXstswvH+wPNhopZpSH2gg5U7pM444yR0OASdtBbnxDrmmlZ71DaW54/4mMEYRiegMkUreX9WQium0rV49TEkbRPb3cOPNgk6rnowPRlOOGHX8xXNaX4el1TfqFxeOjF2RLjyo3nlCkgsWkVgiEjhEAwMc5rJ1PS/7Ku4YIXup206eNYDBIEnW3mDYQEYB2yIdqkYI+XFFkxqUlr0PT6KwdA1lr5Ta3EiSTrGsscyLhbiI9HA7Hsy9j9RW9UmydwooooGFFFFAEM00VvC808iRRINzO7ABR6k1Ts9c0u/n8m1v4JZSNwjD/MQOpA7jpWF4vkmaeOFIvMEFjdX0UbLlZLiPZ5YI/ixuJx6gHtWHqdpiVjYXOoXXn2cc1i7GW4Wa5LErIH5EeMLkDAKsewppGUptM7bXr6Ww0syW+3z5ZoreMsMhWkkVAx+m7P4Vw8DHUlSNrrVbU3Mn2eSY6jMZ4i4O0vC6iMBsEZUcHoeCR6JeWcGoWklrcpvhkGGGcfiD2IPOa5XWbeHS5LfyZbzUtUee3ZLdpA0rRRyZJA4AADMdzYycAnpTTCa6vYWPT/tOj6xc2Ma+dvMNmgGAqWx2on03q5/4FUmk3jvBqNhp8qRy3Ucl/psr8hll+Ykg/wB2Rjkdgy+tUrbVtQ062awN3pFpPHI7+VmS7lVWcsNyJtwecdTVbTzbGJvtGvWdvK85nsH+yPa+RK33lCyn5lbklc9z7YLE3GSaFqMaw3ktnfyJBNBLdC8uRcyyrG+cRKpPGWL9cnaABVbQQ2mapcSSyTSLHqqTtNPA0bSxzoYd+1uR+8GM+2ehrttP1nzLgWOoxC01HHyqTmOcf3om/i9cfeHcdzU8UWkQiXUJUdrdY3t7xUPJgfq31QgNnsA3rRcHBfEin4k05l1GSS1VUa7tJJGOOlxDtaGT6/eBPcACretXInTTS65twr30sbDIYRpuVT/wNkb/AIDWJdatdL5lrebnu9M026eWRRxMSEWJx2O8bjjsQRWzq9syf2RbMDmeKaxJB4BaEtk/9+8fiKB3TuRXdp9j8EPZ/wDL5qEYhkkUfM882FZz9CxPsB7VyxsZ9SvtaWzW7W4vb+MWubdzCghkX9+ZPu8bGGMgkYHcVqx6nd6vZadcRIwmSJbe0Ei8m7ZcSSkf3Yl3DPclx6V2VvDa6LpMUIkWK0tYgu+VsAKB1JP86L2Fyqfoc7oun6paavG5gu7S3Bka6WW8E0D5yQIVzlcMc5Krxwc9ora4Oq69bzxfcu7jz4/e1hUqr/8AApHyPY57VZ1DUodUgDXNyun6A3Ek9w/lNd+iLkghD68Fug4OaybS9uLTUbq6i1fTszlQA2lXDCOJfuRq4YDaMk9OrE0bj20J7+zhtrnUE86eA2MyzwLasEd47jgxBv4Q0yk5GMYGKgsdUmsdUTyJZ2gSeKC4U3c11DIZJBEQryjh0cg/KSMbsjNVb6/OoS399LNbSxNNp1qslg7SgmOdpn4xkFVPQZxiuvstG06RrW9guZbm1RzPbJ526JS2TuGOvU4yTjPFAlq9DaeRYkaSRlVFGWZjgAe5rOtfEGkXk6QW2o28ssgyiq4+f/d/vfhVLxUkj21kGjZ7L7UDdhYjJhdrbSVHVRJsJHoOeM1z0dk01lp0d3NctJeC4NytxI+SsYYx3Cqx/dNlYzhcY34xxSSLc2nZHoVFZ2i3U15oWn3VwhSea2jklXBG1ioJGPrRSZakrGR4lu4ZXSCxZ31a0bz43i27bfgjMpYgBCCQRnJGSOmRk2t9aQW8Umn3d7bzNl5YtKtZbyz3HrtPlkAHr8hHf6mHQptOuZLCHWLq3T7RbQ3iW08gX7TcylmdiCfn2kBVXt09Md3c3VvYWclxO6w28K7mY9FA/wA9KrYyXve8cl/wk97bB2n1GwKAjA1Cxn0/8C75H5CqUYuhI39sefaW92DJd6javvE552xrInMUSj1xn15OZtf1m5vBZW0ywWkU97aE2coL3DxmeP5nAOIl9jnPTg8Vj6Zps8Nit9Z3Wt2ErSSStJbWSSREljkGNPmcZ9QT+FMht3tua3h+4g0WQSKYBbKEtbzyANnU+TcjHG1xwx7H/dNd3JHHMjRyorxsMFWGQa4TSdLttQ1F7qCXTzqCoY7lrZSiXCHqk9u3Kk56jPPJ9Dv2EsuiXsek3cjPZynbYTscngZ8lj6gA7SeoHqOUzSDaRU1bQYbO0le2heXTuGmsFJ+QD/lpBzlHXqAvB7YNXNBv3uYprC8nS5eJFeO4wMXNu4Ox8dM8EH3GehFb9edT2c7XMOm2UhVUvbnTZnViPLtpAs5x6FV+VT2zSWoSXK7oqxr9va3tIsKyt9q0dWlx9otkk3eRJ7HYGTOeMf3Tna1zXU1XSVOktGJ7dRfTPcZUWwjJO1/RiylCOw3Htgo9rbXHhfUdbmPleaoubWVBkwxRcwbfw+bH/TRh3qtFGkeraXo1+o+03kv9oag0S/K8+GeOI/7I8tiM9fKHqaojVK3cveGhatrU9ykjyJdQ/arAP8A8s4nO6VFHYiTBb6oO1RX13LrGoKIo1nVpWjsLWT/AFbGMjfcyD+JFbAUdzg/xAiDXUn0Y6ibIATW6yanZpnG5DxcJ+bB/qwrZ8O2UVvqV6iHP2GK309eeAFjDn8T5gz9BS8xr+UvWOhWtrcfa583eoEfNdT8v9F7IvsuB+NT6rqUemWRmKGWV2EcMK/elkbhVH+eBkngVPd3cNjaS3VzIsUESl3dugFYB0y+1gSajcyy2ksiGO2jUDfbRHqRngSsO5+6OOxyjR6aI5//AEYz4uNUaKe0kkkie2UvJcXrH94yxrkuiA+XjHdgegNSWetXWlyK6QwWQuZjDeQXTMsdvcbN4dFAPEi87cj5v9omq0dokAbTtFvTYQD5XXSrZrq4fH/PS4+6h9u3rUbW1to9y7m61a0lkaCUtcWKSpuDkRlhH85JYkEk5PAzwKrQx1WptPrd+0kiTaleBD919P0CckfR3DqfyqncmCa5FvZma6S4TOoCZmXUJ4x/AscgXbH6hcdTgZPPQ6Xr7zSQ29+Lc/aM/Zry1fdBcEdVHdX6/KfQ4J5xd1uHS5dMY6u0EdshyJZXCeW3ZlfPyt6EGkXa6vcs6ffW2o2a3FnIHiPy4wVKkdVIPKkeh5FFeVa74l1bRo7S90jN5JeeZHNPGm5Z1icrHNhRgFlPJHB28cAUUcrIeJjF2Z31z4WSZZbeO8kTT533yWzRq4GW3EIx5UE9ucdsUeJJFWeyEq74YVmuzGekjxLlAfoTu+qiuirM1nTDqVsgilEN1A/mW8pXcFbBGCO6kEgj0NI2a00MO6srSw8Gyfabq3jvboLcNczOB5t0MOpz3wyjA7BQOgp3hLWLe4hEcbf6LeFrqyctkHeS0kX++j7uPQjHQ4qQ6NrkE9sYoXDWgYW0cl2j20JKld2dnmkAHhSfbI61cbwZFb6bHbWMsYKoomjmjzFO4x+8IUgpJx95SOvQ8U9CFzXukbeo6VYaiFa6hHmof3c6sUkjJ/uuOR+dYuopNZWktprjG90Z8AXoG2W2OeGkx6HBEi4xjJHes6bwtql8xjvbO0nURNFFNdajJcC33Yy6I0QJfjgls9s1221Y7fbK2UVMM0h6jHelsV8RlaNqE/nSaVqDh72BQ6SjAFzCT8sg9+zAdD7EVlXwkt4PFsccgjlndHicAZVpIY4gf++lNZb3elx6nbabpWsWMjCQyaZ5dwrm3l53QMASfKcZA9On92rWoT/2gLm5tLdhc3+nvGInIJS5t2LCNufvZdv++TTsRe6sbfiRVttDt7eNdsTXlnBtHTYZ4wR+I4/Gsa5lLXmrXHHmw67YxIW7KRAuB/38f862tbli1DwpJfW2ZkWOO9hCdX8tllXH/fIrHtZIr26he32yR6lrLzswbjZAmNw9RviUfVqEOW5uaz+71LRrgAf8fLQOCM5R42yP++lU/hS6FtZtUuFKYlvpMsv+yFjOffKEfhUGvXcKajpkUjKqwvJfTE/wxRxkFv8Avp0/WsKW8S10COxunMFusLX+ryA52CRi5hH+07MRj+7npkUraFN2ZdutVt7+4gv51eWwSUrptqnL30w/5aAZwVH8JPH8XTaa0v7KuNUUSa5KDC3Swjb9yvs56yH6/L7d6peGLvTL65e7/tCwudSkQKILe4R/ssXaJQp6Due59gMX/EWkyapFatHb2l0LeUu1teZEcgKkdQDgjOQdp/rQJaq+5qE22n2hYmK2toVyTwqIo/QCuGfV7W58T20l7dRWi3DrchJ2CEW8eRCGyeC8jl/oMHmrMHhrWZ0ghuzAscBHlm6vJLzbjodmyNSRgYLZxVvUvCzC3l+xZuHureS2vTNIFlnV8ZYPtOGGOBjbjjjApqwpOTWiGeIdOgguphERDHf28rybR9yeIB45h6EYIJ74X0rauLH+2LLT52mMU8Lpcxsq5AfaQQQeowx/Q1z8PhvUtQnT+0ZZhD5Zime5lR5XiJG6JVjVURW2jc3LEDHHWu0UbVwOg9KTKir30Myw0SC0eaadmu7ibG+WVRwoztVVHCqMngepNFa1FLUvlQUUUUDCiiigArjfGk5E0MUixPBHA9x5cwzGzCSNN7jI3JGHZiPoe1dlWfqelw6nEiySSxSRndFNC210PTj2I6g5BoW5MldaHLLLLcXUdtBqz3h80pB9ssYjavIg3lEZFDAgA4OT909cVV1G6d5jqFrbtHc+eDJbMRmG9jXhfpLHlN3f5COprpdL8NQabNDIbmWfydxhQxxxxxlhhmCxqo3HJ5OfvH1qj4h0/dqIEZ2HU4/IEnaO4jzJC+Pba3Psoqr6mbi7BpWp21ppmqKHV7O2i+3W5JyDbSKXH4BhIv0UVleHY307X9JsHEX2ez077Duyc/aWRJnA9ioB/CseK932cMLjyVuJGsPLcdFlZJVQ/wC5++jx/smrF7fHSJNb1WZw/wBk1QXUQzjBKSQY/Jf1FOxHNs/67l7V76O4mvLmTLw3Exi2L1a1t2w6gHr5kzbPcOKuh5IbO5gZrcywMbvVb6WHzFjkI3bI1/iZVwB6Lt6k1kQbYLs+cGnt9IhVmGcmVoR8vH95p3f8YRXa2Gjxx6B/Z98qzNOjG79JHfJk/Akn8MUnZFRTbucpdFbyWGCe/uppDcLA9ve28Uc1vuUsJImjVSpUfNnJ4BHFdhoF1Le+H9PuZzumlt0d2AxuJUc47A9fxrO/4RSOST/SNSvZoSpRkYRhnTj5GkCByvHTdznnNdCqhFCqAFAwABwKTLhFpj6KKKRoFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAlY/iWN28P3UsKlp7ZRdRAHBLxneBn324/E1sUx0WSNo3GVYEEeooE1dWPGfFcBj1C4FlGjlrmK8tgWwGwwkUfVmuJquawsIju51kH2W91xJ3ZuR5KKpOBn/nq4H1NJeWReTw9cyzZ+zxac9wQCdyxGbeT6/w/lVa8sJv7Ht9Djg8lhYQoJA2TFO9xDNKvXk4KH8K17HG07vQ3vDkTXSWgljXff36yS4PIWFfNbPri4Zvzr0muP8PWynU7CVSuEtbuTC8gma4Vsj/vk/nXYVm2dNNWQtFFFI0CiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAEprsqIztwqgkn0p1Y/iSZ00OeCBylzdAWsBAyQ7/KDj2yW+imgT0RxcUaXmieXJE6u+i2mQP4TPJIPX6/nUtkRc+IL2Wdf3cGvI0YPRgYzB+jIOP9kVpTon9geIL6NQbeJwkAUH/V22Afr86yVUsIJP7dulbdKlzro8sjoqJEZfXpuJH1NWYW1Vy/4bkjXUbKJVwWs7iPOenkz7SPzeuxrjGYaXrDklVS11DzW/64XII3f9/s/guTXZ1LNYbC0UUUiwooooAKKKKACiiigAooooASq91d29jAZrqdIIgcb5GwMnoPrVSy13Tr69ktLe4LzIGODGyhwDhijEYcA8HaTjiue8SyCTWmWaZoYrW3t3WQNjyxLMVlkHoVVVG7+EOTxTsQ5K10dBaa9pt7OsEU7LK+diTQvEZMddu8Dd68ZpdR1q306SODy5rm8lUtHbW6bpGA6n0Ue7EDtmsr/hHGtrwTx6if7KSZLwwSq0rq6KB8shbhTgEjBJOeea52Oeyvb3/icTsq3kKXs1uGJluN+7yYAq/MVRFyVHVmB9adiXJ2O40zVY9SS4xBNbTW0nlTwzhd0bbQ3JUkH5WByCetc1qGqPqV8lxasoUb4dNZgCpfGJbo8/cRcgHjOT/eFQyZlP8AZ0VnLDBK29tNSTfcXOcDfcSZPlx4HOSWIAH+wW3MUKNcx3somwFTUZYk+ULxssoB/tHGQOeeeWGATbaG2uo3OkaL5zwvdaRdRGOC2HMkIPywls9pQMknoze5xTsrp/D95bKitqEGlxmwmMb5d72baxY57EhUBPQuR2NF4s9rqM+oXMXm4RYNStFBkEwmKhYFA/55Rjd05LE8ZNVbGGG2EAeYNpV/5ljGYkIkeDexW6c9ciV1G7gfPu78MybdzSuo7qC+ZtWkF95sLmcQnKtAxCzRr3JhcBh3wWHWuo0DUnlVtOu5BJdwKGSYdLmE/dlX1z0Poc9iK5OytJbS0ggRxbyJcFIpDkrbXq5Vg2ST5cw55/v9csKuCETW3n2sVykdvKfMt4f+PnTJv4vLH8cZ67OhByMggUmaRZ0Vx4iitru4iFhfTQWzhLi5hRWSJtobBG7eeCPuqetaKX1o9iL1bmI2hj8wTbhs24zuz6YrjN2nXiNeamFilc5TWbCRhCXUYDsAf3bqBg7+O2T0puloNUt5NN81I4r9GuFMa5jS5gmUS4GeUZ9jbe+X55osVzu508PibSJpViF2UMhCxtLC8aSE9ArMArfgTWxXFanpLWcEUt5ci81K+vI4pIRuWGeN2VXQRFmGFjBbPOCpNb/h+bPh+3aSYyLGrIJnOS6KxAYnvkAHNIqMm3ZmtS1mabrdhq277JLISqh8SQvGWU9GAYDcpxwRkVp0ik09gooooGFFFFAHCWVwNF1xU1D5YbOJ7fdniGN5NyS4/usAEY/wsg6A5rpdT0ldRaG5hmEF1ErCObYHUq33kZT95DgZHHQc1JqekQamqFy0VxHnyp48b489RzwQe4OQa5pdI1rSE2WhuPKQghdNkj2t7eTP8qD2RgOuMU9zKzWnQjk8Mamo8qCytFhAxtg1m7toz/2yUEKPYGqGnCK2ZVvJ7XRrCZZI5Hs/3bCWIkNFJMxLZ2jII2nCnsOdN5/EEmxTD4hOeT5Udin/AAEkucfUfnUTaDqam6k/s4TWdzh7m1lvi88sg27ZUbAVJAB2bBwORjNNPuQ12JZL62tbHydLjfTdOlODdGNvtFyx7Qo3zux/vt9RnqL2k6ULaFL+/txaW9qrPbWW7d5A5LSSH+KU5OTzjJwTkk4trI+nXk9yL8yXL5Hmarps7XEQ/ugqQpX2UAfXrVXXrltR0m0zql9eHUmWIiFDawxxGVYnYx/eOS4GGJ65HSiw721Y9zc3U2n22WjvLk/aHJ6pNcbjkH1jgSQD6pULx296by8e38izWBY7cI/D6aQY2x6bT+9+myrE9ysuqa3dRTqkqxzpGWONrs626kA+nkP/AN9H1roNVtbZLjRYYhE0JZ7B1BH+oeI8f99JHTuJK+pS0jF1dm21CNZY9TtmjuVZcK1zA3lyHH+0uCPaOm3drdaJdpNJdGNkXy4dTkG5HQHIiuh6DtJ9ckEndz8bXQ0VXEsr3NvfWsh8iXy3JeMQuoPYsysfq3410Daw1vJDDDrgngntxcKl7pzysY3yB88e0dsYYE8c0gTXUfd3WlK8l1fPLoOqFNzTROAs+B/CSCk3A4BBbHYVmWuj6hcrZ2qIftFtDLdTx/apLTZJcSblXfECQVVWBXpyPam29hqEhkt9NYXcNw48y2m09o9PiXvgStuJxniM4z1Aq+NI1HTVka10+9tmdt7HSb5JFYgYB8u4AA4AGBTDfoWrbwzfO3754bPehjlliuJbq4K91WaXlAfYfT1rX1K8sdD0uO2WDfuTyLWziHMvGAijsMd+gHWsIXHiKdjGINfjBxhilimPXJ3N+i1Na+FJ7md59SlKJIMSxLM00ky/3XlbGEPHyIqj1JFL1LX91DvB9rJlrl382G3t0soZc58zazF2Uk5KZIUHvszzmuuqOONIYliiRURFCqqjAAHQAVJU3LirKwUUUUFBRRRQAUUUUAFU7++h06ze5nJ2KQAqjLOxOFUDuSSAB71crG8QQTS2ttNFFJN9muFleKLG5lwynGe43bv+A8UCexhf2nresyFbQTRxBipWy2BVIJBDTyAg9siNTgg/NXNrbGMW7Cwht2t5opSZL+W4dViu1WRRuwBgjOMY5967rwpDNbaKtq6TrbW7eVaG4TZK0IUAF1wMHOR06AHrXN+LoIdH1H7RcFk02/ZopJe0PmqEkGc/LnEcn1jbuRVJ62MJL3eZmTNpky3uq40/RJ5BLe3K/aNK86WQrLv2by4ySsikfl2zWrDo0Nhq2jXKLoRikLXRks9KEDrCiEl9+9uMsg6fxU6Fri6uYZVMcOoTtvVjwov4V2Sxseu2SMceyk+lRW9vYSR3kca3NvYoM6kLoY+yRA7jap6hmJJxkbCOeVp3ZKilsZ9jpxm2s2l6DIzzwrmWwImWSUead0gk5KqQePXtV3SIb+4/s8WClvs+nq8ht7sxYEkjsgXKsrYC9G7EVX1O/ks44zc4gvZGe5k+TmO4nUpGo9WjgDZHOcL6iu28M6a+n6bvmi8q4uCHePP+qUAKkf8AwFAo+uT3obKhFXsjJtvEt9p0xi1eOUxqNzmWEJNGg6v8hMcqjqShBA6rXYKwdQykFSMgg8GuY8RJcvqls5tbq4toInlgjt4lbzJyGTa5P3RtfjoOTk1uaRayWGjWNnM/mSwW8cTv/eKqAT+lSzSN72L1FFFI0CiiigAooooAKKKKACiiigAooooASq17ZW2o2ctpeQpNbyrtdGHBFWaKBM4G58NSaFbSkTyzaaxUSug/fW4X/VTj1aPAB9VAz935prq61O8Fql7BBKysptoYJMrfzDlZTjO2FRhjnvxzgbu3FY+k6PYafeX0trbhH8zYPmJCLgNtUE/KMknAwM1V7kcnbYz9M8IRw6kuo6nN9tuomLxbh8qu2N0mP7xIwP7qhQOmT1NFFK5SSWwtFFFIoKKKKACiiigAooooA//Z)
Поздравляю вас, дорогой читатель! Если вы заботитесь об экологическом благополучии Земли и ее жителей (включая людей) и чувствуете внутреннюю потребность стать ведьмой, провидцем, знатоком древней магии, а также если вы хотите осуществлять эффективные и позитивные изменения, то вы, очевидно, двигаетесь в правильном направлении. Книга Сторма Фейривульфа «На границе миров» – это источник важной и мощной силы для изменения. По существу, она помогает взять под контроль наши способности и сознательно их использовать. Но изменения начинаются с себя, то есть внутри отдельной ведьмы, и оккультные способности – это сокровище, получаемое с большим трудом, поэтому их развитие требует определенного уровня самообладания. Поскольку вся большая магическая работа начинается внутри, она позволяет понять нашу суть – внутренний дух, или чистое энергетическое сознание. Эта «изначальная пульсация» заставляет нас действовать и дает жизнь всему.
Сторм вместе с читателем исследует то, что влияет на проявление этой силы: наши мысли, чувства, убеждения, привычки и т. д. Как волшебный прорицатель, я полагаю, что не нужно вступать в близкий контакт с миром фей и его жителями, не познав свою собственную внутреннюю жизнь.
Все это необходимо для получения и понимания постоянно поступающих к нам трансперсональных руководящих указаний звезд. Зная это, я был счастлив написать предисловие к этой книге и открыть перед вами двери к озарениям, вдохновению и полезным техникам, которые ее наполняют.
В современный период развития человечества, когда сложная внешняя жизнь требует от нас все большей продуктивности, эффективности и результативности, ценой, которую мы за это платим, становится благополучие нашей внутренней жизни вплоть до самого ее источника – нашей сущности. Наши внешние чувства и когнитивные навыки, по-видимому, развиваются, тогда как присутствие в настоящем моменте, потребность в тесном общении и внутреннее видение пути продолжают уменьшаться и приносятся в жертву технологии. Короче говоря, для благополучия этого мира и выживания нашего вида мы обращаемся внутрь себя, чтобы вернуться к своему началу и жить в том же ритме, что и вся Земля. При этом у вас появляется ощущение возвращения домой, самоуважение, целеустремленность и чувство единения с людьми, что избавляет вас от внутренней раны – иллюзии изоляции.
Если этот призыв будет услышан достаточным количеством людей, мы объединимся в созидательной жизни с нашим миром, что, в свою очередь, будет вдохновлять на решения, учитывающие жизненную силу и все формы, которые она принимает. Это целительная сила, которую мы должны искать, и она живет внутри нас, ожидая, когда ее обнаружат, чтобы она могла вызвать у нас долгожданное состояние удивления, покоя, проницательности, присутствия, удовлетворения и целеустремленности. Прикасаясь к ней, мы приобщаемся к источнику, который находится в нашем теле. Но, в отличие от многих философских систем, это внутреннее изменение не активируется осознанием наших мыслей и чувств. Мы должны осознать более глубокую часть себя, связанную со звездами. Это искра от первоначального звездного света нашего мира, который в моей волшебной провидческой традиции называется «мечтатель». Этот пульс – наша жизненная сила, а также то, из чего состоят таинственные волшебные существа – ангелы на земле. Таким образом, они являются нашими изначальными предками, и мы (как люди, так и феи) черпаем жизнь из одного и того же источника.
Есть несколько причин, по которым я считаю эту книгу ценной. Самая важная состоит в том, что в ней учитывается зов предков не только человечества, но и всей земной жизни. Этот зов даже старше наших предков, хотя и они им руководствовались. Это зов нашей жизненной силы и существ, которые пребывают в этом состоянии. Эти феи, или «сияющие», передают оживляющую силу, идущую из подземных царств, всему живому в поверхностном мире.
Другая причина заключается в том, что эта книга полна ценных советов по развитию тонких и энергетических чувств как средства восприятия таких форм жизни на Земле, которые слишком часто невидимы для современных людей. Эти формы жизни были знакомы нашим предкам, и они знали, что наши отношения с ними поддерживают жизнь и определяют нашу судьбу. Для того чтобы нам помочь, хранители мудрости древних в сотрудничестве с фейри разработали ритуалы, мудрые учения, запреты и молитвы. Они были тем связующим звеном, которое удерживало человечество в созидательных отношениях с жизнью и ее формами. Это заставляло нас помнить, что вся жизнь происходит из одного источника и мы существуем в отношениях взаимосвязанности и взаимозависимости. Но, к сожалению, мы уничтожили или оттолкнули от себя большинство коренных племен, хранивших эту мудрость, которую они приобрели, когда мы жили ближе к основам, к нашему внутреннему духу, жизненной силе, душе мира. Это было, когда мы почитали всю жизнь как родственную нам.