ОЧАРОВАННЫЙ БЕРЕГ
ИННОКЕНТЬЕВКИ …ЧТО ПОД СОВГАВАНЬЮ, —
во всем свете, – благодаря книгам моим, —
теперь известной, —
правда, лишь человекам, – взапраавду интересным
…коих число увеличат, очень надеюсь, – всенепременно…
12 июня, 12.26 …Малейшей удаче подольше радуйся, – самую большую неудачу – сразу забывай
4 июня 2020.,3.22 …Отдохнув 2 дня от оцифровки, – выпадению фазы благодаря в электротоке здесь на «дачах» (нам никто не давал их, они наше природное достояние: всё сделали здесь сами, – от парадигмы рабской уходить давным-давно пора бы!) … В 80 лет, 7 м-в и 8 дней, – воодушевляюсь вновь, как в жизни, уже долгой, многожды, – воспоминаньями далёкой молодости …в силе когда ещё был полной
…И сильно возросло хотя моё словесное мастерство – и, удивляюсь сам, – и до сих пор – на 9-м десятке! – растёт …но близится неуклонно окончание моего земного срока – и людям я обязан передать главное и основное из моего многоопыта… Считал я как-то, лет уже 10 назад – после 70-ти всё время ускоряется (хотя вся жизнь прошедшая мгновением мелькает!), – сколькими же овладел уменьями-навыками: что-то до полусотни два-три не досчитал лишь …где-то записано …но попробуй найди…
…И самым важным навыком моё далёкое прошлое связано с будущим, уже не моим, – других младых уединения, простора, свободы от сует людства животного, – морской «капусты» (ламинарии) – из дымки прошлого мне видится лов: в нём экономика тесней всего со здравым связана жизни образом
На кромке суши-моря в нём романтика извечная, в нём тишина ночей; в нём гладь с утра моря спокойного …когда лишь можно видеть водоросли и добывать со дна морского; и спектра цв`еты все – солнца восходов и заходов: от на востоке розовых зорь – до з`а горы, на западе, заходов багровых; в нём бодрый волн прибой в мысы обычно в полднь …что в унисон с создавшей нас природой – не города огромного то адский армагеддон… неминуемо и скоро не избежать которого …не расселим гибельные мегаполисы ускоренно
Дальше сочиненное на пишмашинке раньше 4.39
[3 авг. 2007 г. …Хотел было за хлебом в Таегу …но дождь; прочитал-пролистал всё интересное сколько-то – из привезенных с месяц назад остатков третьей библиотеки (уцелевших от пожара страшного здесь 28—29 декабря второго этажа и чердака-мансарды: «Сгорела крыша и чердак, весь выгорел 2-й этаж, большая библиотека сгинула золой и дымом; стекляная на 2-м этаже осыпалась теплица …28 декабря, полуметровые снега: никто не мог заехать в гору – никто не мог мне здесь помочь: с огнём боролся я два дня и между ночь …но одарен 20 января годо 2005-го (на годе своём 65-ом!) – искрой поэзии зато …вскоре огнём возгорелась которая …что позволяет жить мне до сих пор …жизнью полной – и молодым могу помочь создать достойный жизни образ вне гибельных мегаполисов, в полном согласии с природой…
/Три последние дня воспоминанья современников о Гейне перечитывал, – поэта-еврея, облагозвучившего язык немецкий*; он, как и Пушкин наш, – из высших сфер (но банковских, не из знати); его, возможно, доконала кузена зависть, наследника крупнейшего состояния, выплачивать пенсию великому поэту отказавшемуся, – слово нарушив своего отца, поэта дяди, – скорей всего что и вызвало мозговой удар, – у Генриха в 56 лет ноги отнявший (но сухотка спинного мозга развивалась смолоду: лет с 20 он жаловался на говоные боли …так что и мутации опасные могли быть виною, – следствие отрыва знати от народа …как и геомиофилия у сына Николашки нашего того же)…
…И время, и место, и срок жизни различны …но обща вот зависимость – от зависти близких …Гейне, к тому же, был ростом мал; а я выше среднего, по тому времени, был молодым: 176 сантиметров, и сложен атлетически (как-то замерил, лет в 30, свою антропометрию – соответствовало мастерам спорта в среднем (кроме спорттуризма не занимался праздно спортом никаким!) … И даже у меня вообще не было столь мощного стимула перед девками выделиться, как у поэтов малорослосильных… Насколько этот стимул мощен, – отметил как-то я в Южносахалинске, в году 63-64-м, – служил когда, на службе срочной, в политотделе Южносахалинской мотострелковой дивизии (сержантом – на должности, званием до капитана); попав на сборище местных поэтов (числом до 15-20-ти, – был удивлён немало их ростом малым: я был средь них гигант: 176 сантиметров …из них же хоть бы один – из 20-ти-то!, – выше метра 60-ти!…__________________________
* Дальше – чрезвычайно важное! Не помню когда и где купил двухтомник Конрада «Жизнь Гете», перечитывал его за два десятка лет раза три, – и пропускал потрясающее! Не обращал внимания на не слишком талантливый перевод (двумя женщинами-переводчицами с немецкого): «Чего от меня хотела судьба? Вопрос этот дерзок: не требует ведь она слишком многого от других… Ей наверное удалось б создать поэта, не ставь ей в этом немецкий язык препон»… …И только когда сам стал… вроде бы… поэтом на старости лет, – воспринял всё этих строк значение! …Тут же – когда-то раньше сочинено будто! – улучшил перевод довольно неуклюжий — и в размере, много больше подходящем – не предназначен ведь объективный гекзаметр для субъективных признаний (так и сыплю афоризмами):
Судьба! Чего ты от меня хотела? Спрошу тебя, прости меня за дерзость. От всех других, за малым исключеньем, – не ждешь ведь ты чего такого экого… Тебе наверно удалось б создать поэта, – будь благозвучнее язык немецкий
И тут же мой моментальный ответ Не Судьбе – самому Гете через почти два столетия:
А у меня нет ни малейшей к языку претензии! Любая мысль чеканится в стихе, любые чувств оттенки И не предъявишь их причудливой судьбе, что поздно так открыла мне поэзию …Но нет мудрее времени и места, – и случая! – когда родиться, где… …На деньги я не разменивал дары бесценные: поэзия не стала в жизни средством, – а под конец лишь средством осмысления, – и, значит, жизни продолжения, – когда других уж не осталось средств
Задача поэта – создать экспрессию, найти такие речи, – чтоб, разъясняя, – воздействовали
Людство проходит, возможно, полосу самую тревожную: обуздания, насколько возможно, в человеке животного, – что до сих пор выражалось в войнах, – кои двигали его становление и развитие, – но взрывным техники в двадцатом веке засильем, – стали невозможны.
Войны всегда начинали зачинщики в уверенности, извлекши выгоды, – остаться в целости самим. Но возмедие великое в России – казнь монаршей семьи, – (и вытекающий из него суровый конец главарей гитлеровщины) их проучило
