Лео Тук - Он спас меня

В основе книги "Обычные люди" – реальная история, от которой стынет кровь. Девочка Аня, оставленная матерью, умирает от голода в малосемейке. Что будут делать соседи? Мучает ли маму совесть? Где был отец и другие родственники? Неужели пропажу не заметили даже в школе? Это история про самое настоящее чудовище без лица. Имя ему – равнодушие.

Бездомный старик, проводящий свою жизнь на улицах большого города, оказывается втянутым в криминальную историю, способную привести его к осуществлению давней мечты. На карту поставлена чужая жизнь! Случайно подслушанный разговор, и его судьба тесно переплетается с судьбой крупного и успешного предпринимателя! Рассказ об опасностях и злоключениях, подстерегающих одинокого человека в суровом, холодном городе.

Ангельское личико и тьма в душе. Берегите добро в душе. Если есть хоть чуточка зла – оно может сожрать добро. Гоните его не впускайте обратно в душу. Но рожденным со злом внутри не суждено стать добрее. Кара находит их.

Страшное дело отстать от поезда, да ещё ночью ненастной. И люди не особо приятные рядом… Да ещё опасность всему городу угрожает. Спасать надо город…

È la traduzione dal omonimo libro in russo dell’autore Olga Chernobryvets. Tutte le storie ascoltate da quelle persone che la circondano. Olga scrive in maniera concisa e breve ma profonda. Dall’autore: Ringrazio di cuore tutti i miei eroi e porgo ringraziamento speciale a miei traduttori Alfredo Bertollo, Claudio Pozzani, Petrizia Monaco, Sivia Guerra, Antonella Frugone, Franca Pissinis. Auguro a tutti voi l’ispirazione creativa e la felicità.

То, чего вы хотите, но боитесь услышать. Как вы связаны с этим миром, как зависимы от других и что зависит от вас? На что вы действительно способны?

После проведения плановой операции по замене контроллеров управления пятеро пилотов тяжёлых истребителей, выполненных по программе сверхманёвренности "Кентавр", выбыли из строя. Разобраться, что это – саботаж, диверсия, халатность – поручено бывшему "кентавру", а ныне порученцу по особым делам Адмиралтейства космического Флота Земли. В поисках ответа ему придётся изрядно постараться…

Детдомовец Борис, в результате судебной ошибки, обвинен в убийстве и десять лет своей жизни провел в тюрьме. С зоны он вышел с глубоким убеждением, что только большие деньги могут принести человеку истинную свободу и счастье. На воле он, с маниакальной настойчивостью стал строить планы, как быстро и с наименьшим риском разбогатеть. И надо сказать, что ему это почти удалось. Нужно было только чуть-чуть перешагнуть через кое-какие моральные запреты