Впереди ждал еще один бессмысленный день: совещания, прием посетителей, звонки. Кинув взгляд из окна машины на улицы Портленда, Шон недовольно покосился на газету в руке – его фотография и заголовок: “Шон Рейнер выступит на заседании экологической комиссии”. Заголовок словно решал за него, превращая в бессильного пленника обстоятельств. Придется делать вид, что его волнуют вопросы финансирования районных коалиций и планирования землепользования.
Послать бы всех к черту!
Рвануть в аэропорт и сделать, что собирался еще три месяца назад – вернуть дочь. Прямо сейчас он мог бы сказать водителю: «Разворачивайся. Едем на четыреста пятое, потом на Ломбард Стрит». А там до аэропорта рукой подать.
Но пора признать, что он трус и просто оттягивает время. Когда-нибудь все равно придется решиться. И чем раньше, тем лучше. «И чего я боюсь? – думал Шон, пытаясь сосредоточиться на деловой почте. – Что она не захочет меня видеть, считая, что я ее подвел? Снова бросил, оставил одну? И будет абсолютно права!»
Отбросив газету, он уставился в окно. Черный Форд Рейнджер, мчавшийся навстречу, резко вильнул и чуть не задел их машину. Шона качнуло, когда его водитель ушел влево.
– Сэр, прошу прощения. Он выскочил из ниоткуда.
– Ничего страшного, Грегори. Я видел.
Шон обернулся. Разве это не машина Чейза, аудитора из мэрии? Куда это он рванул на всех парах? Что у него стряслось? Шон проводил машину взглядом, появилось нехорошее предчувствие.
У мэрии толпился народ. Шон заметил свою секретаршу и Чейза. Чейз возмущался и показывал на дорогу. Какого черта? Его Форд уехал без него?
Начальник охраны Томпсон схватил Рейнера за локоть, едва тот вышел из машины.
– Сэр, сработала пожарная сигнализация. Пожарные едут, но вам лучше вернуться домой, пока мы все не проверим.
– Не вижу пожара. Кто включил тревогу?
Пока все, что видел Шон – это толпу возбужденных людей у входа и шевелюру Чейза. Он говорил по телефону, громко возмущаясь в трубку.
– Наверное, Грин, но он не отвечает на вызовы.
– Возможно, ложная тревога.
Шон двинулся к Чейзу, но Томсон его не пускал, удерживая за локоть.
– Сэр, я настаиваю.
Шону хватило одного взгляда, чтобы тот убрал руки.
– Чейз…, – Рейнер сделал шаг.
– Шон, Шон! – Лорейн махала рукой, пробираясь через толпу. Увидеть жену друга у мэрии в девять часов утра, по меньшей мере, неожиданно. Шон застыл, ощущая, как неприятный холодок ползет по спине. Что-то случилось! – Шон, твоя дочь, Тереза… Она здесь! В Портленде.
У Шона словно колокол прогудел в голове. На секунду отказали слух и зрение. Запыхавшаяся Лорейн уже стояла рядом и говорила что-то еще, но из-за стука в висках он не расслышал первых слов.
– … к нам. Сказала, что ты и Ник в опасности. – Томпсон попытался было ее увести, но Шон его отодвинул. – Искала тебя.
– Где она?
Лорейн прищурилась, словно оценивая намерения Шона.
– Я привезла ее к мэрии. Она зашла внутрь. Успела сказать только, что Виктор отправил за вами убийц.
Зайти-то зашла, а вот дальше… Интуиция, на которую он так привык полагаться, вопила, что ее уже нет в мэрии. Ее увезли. Он подавил порыв сесть в первую попавшуюся машину и рвануть за черным Фордом, который их подрезал. Это бесполезно. Они могут быть уже в десяти кварталах в любую сторону. Кто они? Как до этого дошло?
– Томсон, мне нужно просмотреть все видеозаписи за утро. Ты смотрел?
– Нет, – Томпсон удивился то ли самому предложению, то ли тому, что сам до этого не додумался.
Возможно, его придется уволить, раздраженно подумал Шон. Начальник охраны мэрии – его предел.
– А зря! И приведи Чейза!
– Но…, – Томпсон попытался остановить Шона, но тот уже ринулся внутрь. Лорейн бежала следом.
Свернув направо в комнату охраны, Шон рванул дверь. Вспомнить бы, как управляться с видеонаблюдением. Для него служба в охране имела срок давности двадцать пять лет. После он ощутимо продвинулся по карьерной лестнице, но есть ли в этом смысл, если не помнит, как просмотреть записи из памяти сервера.
– Сэр, позвольте мне, – Томпсон мягко отстранил Шона и занялся делом.
– Где Чейз? – рявкнул Шон.
– Я его приведу. Только включу вам… Секундочку. Сирена сработала в восемь сорок. – Он выбрал время восемь тридцать и нажал на проигрывание. – Я за Чейзом.
Шон кивнул, не отрывая взгляда от мониторов. Томпсон вывел на экраны холл, парковку с двух ракурсов и камеру перед входом. Пару минут ничего не происходило.
– Вот она, – воскликнула Лорейн, указывая на нижний левый экран.
Шон и сам видел, как маленькая худенькая фигурка девушки с растрепанными волосами ворвалась внутрь и испуганно застыла у входа. Тереза! Несмело покрутив головой, она выпрямилась и пошла к стойке ресепшн. Шон представил, как голыми руками разрывает горло ее обидчику, зубами рвет шею…
Он отшвырнул прочь стул. Тот отлетел и ударился о стену, потеряв при этом ножку. Если бы так просто можно было избавиться от всех, кто встает на пути.
– Сэр? – Чейз заглянул внутрь. В его голосе слышалось недоумение. – Представляете, мою машину угнали!
Томпсон подтолкнул Чейза к Шону, и сам встал рядом. Теперь они смотрели на экраны вчетвером.
– Чейз, скажи этой милой даме номер своей машины, – Шон не отрывал взгляда от монитора. Тереза шла через зал, нервно подергивая плечиками и все время оглядываясь на вход.
– Сэр? – недоумение в голосе Чейза возросло, и Шон почувствовал, как Лорейн повернула к нему голову.
– Зачем? – удивилась она. – А как же Тереза?
– Мне повторить? – Шон сжал кулаки. Никто не может сложить два плюс два!
– Нет, нет, – нашлась Лорейн. – Не могли бы вы сказать мне номер своей машины?
– Запиши, – рявкнул Шон. Не отрываясь от экрана, он наблюдал, как Тереза застыла посреди холла, а потом резко рванула в сторону, и мужчина с газетой, до этого сидящий на лавке, кинулся за ней.
Шон сжал зубы. Челюсти свело так, что щелкнуло за ушами. Он его придушит!
На мониторе Тереза забежала на подземную парковку, включила пожарную сигнализацию и попыталась спрятаться за машинами. Преследовавший ее человек остановился в холле и к нему подошел еще один, рыжий. Шон сразу его узнал. Он частенько мелькал на фотографиях рядом с Виктором. Все встало на свои места, кроме одного: как такое вообще могло случиться? Тереза должна быть на другом континенте, примерять очередное платье или давать бал.
На экране Грин обнаружил Терезу и попытался вывести из здания. Пока она сопротивлялась, не заметила, как эти ублюдки ее нашли. Лорейн ахнула, когда Грин упал. Скорее всего, его застрелили, угол съемки не давал возможности разглядеть. Томпсон молча выбежал из комнаты. Грин Шона не волновал. Его волновала только Тереза и угроза, нависшая над ней в виде двух головорезов Виктора. Ему пришлось наблюдать, как она отбивается, неловко раздавая тумаки. У нее был шанс убежать, но она предпочла остаться, чтобы врезать еще. Ее ударили, скрутили и прижали к капоту черного Форда за минуту.
